Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "agravo" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGRAVO

a · gra · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGRAVO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGRAVO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agravo» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Поиск по сайту

Agravo

В разбирательстве, возбужденном потерпевшей стороной, было принято решение в отношении решения, принятого этим собеседником, то есть решения, которое не прекращает разбирательство. Его генезис восходит к португальскому Закону и был направлен против решений, которые вызвали обострение ситуации в этой части, следовательно, происхождение названия. Существует четыре вида: жалоба на орудие, отказ в подаче жалобы, обострение полков и жалоба на подачу жалобы. Последний, свойственный процессу труда. Практический пример. Предположим, что банк вступает в процедуру сбора против клиента с несколькими платежами из-за финансирования, а во время процесса судья выдает ордер на арест, чтобы обеспечить часть погашения долга. В этом случае это промежуточное решение не является предложением для окончательного разрешения спора, однако это промежуточное решение для разрешения конфликта, и ответчик должен обжаловать этот приговор, и этот призыв номенклатура. Agravo, em direito processual, é o recurso que se pode interpor contra uma decisão tomada dita interlocutória, isto é, uma decisão que não põe fim ao processo. Sua gênese remonta ao Direito português e era manejado contra as decisões que provocavam agravo na situação da parte, daí a origem do nome. Há quatro espécies: agravo de instrumento, agravo retido, agravo regimental e agravo de petição. Este último, peculiar do processo trabalhista. Exemplo prático Suponha que um banco entre com ação de cobrança contra um cliente com várias parcelas vencidas de um financiamento, e durante o processo o juiz expeça um mandado de apreensão de bens para assegurar parte do pagamento da dívida. Neste caso narrado esta decisão interlocutória não é um sentença para solução final da lide, contudo, é uma decisão intermediária para dirimir o conflito, e cabe ao réu recurso sobre essa apreensão, tendo nomenclatura de agravo este recurso.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agravo» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGRAVO


bravo
bra·vo
calatravo
ca·la·tra·vo
camará-bravo
ca·ma·rá·bra·vo
cipó-cravo
ci·pó·cra·vo
cravo
cra·vo
cáravo
cá·ra·vo
desagravo
de·sa·gra·vo
encravo
en·cra·vo
escravo
es·cra·vo
estravo
es·tra·vo
fumo-bravo
fu·mo·bra·vo
madre-cravo
ma·dre·cra·vo
mamoninho-bravo
ma·mo·ni·nho·bra·vo
passarinho-bravo
pas·sa·ri·nho·bra·vo
pau-cravo
pau·cra·vo
pinhão-bravo
pi·nhão·bra·vo
pinto-bravo
pin·to·bra·vo
porco-bravo
por·co·bra·vo
pravo
pra·vo
travo
tra·vo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGRAVO

agrarianismo
agrariano
agrarismo
agraudar
agraula
agravação
agravadamente
agravado
agravador
agravamento
agravançado
agravançar
agravante
agravar
agravativo
agravatório
agravável
agravista
agravoso
agraz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGRAVO

Gustavo
avo
batavo
cavo
centavo
chavo
clavo
côncavo
escandinavo
eslavo
favo
flavo
jugoslavo
mascavo
moldavo
octavo
oitavo
pavo
recôncavo
Ílhavo

Синонимы и антонимы слова agravo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGRAVO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «agravo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова agravo

Перевод слова «agravo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGRAVO

Посмотрите перевод слова agravo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова agravo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agravo» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不平
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Agravio
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Grievance
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शिकायत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

شكوى
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

обида
278 миллионов дикторов

португальский

agravo
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নালিশের কারণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

grief
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

rungutan
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Beschwerde
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

苦情
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

이의 제기
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

grievance
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

khiếu nại
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

குறைகளை
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

तक्रार
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

şikâyet
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

reclamo
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

zażalenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

образа
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

plângere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

παράπονο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

grief
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

klagomål
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

klagemål
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agravo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGRAVO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «agravo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agravo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agravo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове agravo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AGRAVO»

Известные цитаты и высказывания со словом agravo.
1
Pedro Barca
A intenção faz o agravo.
2
Baltasar Gracián y Morales
Agravo vulgar à política é confundi-la com a astúcia.
3
António Vieira
Quem se confessa por réu, não lhe fazem agravo as testemunhas.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGRAVO»

Поиск случаев использования слова agravo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agravo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O Recurso de Agravo.: Conversão Instrumental em Retido ante ...
O presente trabalho é fruto de uma curiosidade, assim como todos em geral.
Gustavo P Andrade, 2011
2
Glossario - Vade Mecum
É a parte que, inconformada com a decisão ou o despacho do juiz, interpõe recurso de agravo. AGRAVAR — Impetrar o recurso de agravo. Aumentar a gravidade de qualquer acontecimento, com a prática de atos ou circunstâncias que ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
O relator, ao receber o agravo de instrumento, também pode transformá-lo em agravo retido, enviando os respectivos autos ao juízo da causa onde serão apensados aos autos principais, cabendo agravo dessa decisão ao órgão colegiado ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
4
Processo Civil Curso Completo
544, §§ 3o e 4o, do CPC). Da decisão monocrática anteriormente comentada, se o relator não admitir o agravo de instrumento, negar-lhe provimento ou reformar o acórdão recorrido, diz o artigo 545 do CPC que “caberá agravo no prazo de 5 ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Como redigir: petições, procurações, contratos
Felisbelo da Silva. 0 agravo de instrumento será interposto no prazo de cinco (5) dias por petição, que conterá: 1 - a exposição do fato e do direito; II - as razões do pedido de reforma da decisão; III - a indicação das peças do processo que ...
Felisbelo da Silva, 1980
6
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
sões interlocutórias, figurando, nesse caso, a decisão sobre o agravo retido como pronunciamento que não tem vida própria, mas que é extensão e parte integrante do próprio acórdão que decide a apelação, por isso compreendido neste, ...
Marcelo Negri Soares, 2007
7
Direito constitucional do Brasil
Agravo Regimental no Agravo de Instrumento n. 168.149-RS. Relator: Ministro Marco Aurélio. Acórdão de 26 jun. 1995. DJ, 4 ago. 1995. ______. Agravo Regimental no Agravo de Instrumento n. 182.440-9. Relator: Ministro Sydney Sanches.
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
8
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
12.998, admitiu como recurso próprio o agravo contra tal ato, por existentes dúvidas na doutrina e na jurisprudeMicia. a respeito da natureza de decisão recorrida. 10. Sobre o assunto, Barbosa Moreira, Comentários, 6. ed.. Rio de Janeiro ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
9
Recursos No Processo Civil
Interposto o agravo de instrumento e sendo o caso de agravo retido, o relator designado determinará necessariamente a sua conversão, com a remessa dos autos do agravo de instrumento ao primeiro grau de jurisdição para que seja ele  ...
Fabio Milman
10
Direito eleitoral
Ainda antes da referida reforma processual, erigiu-se o entendimento segundo o qual não cabe agravo de instrumento no âmbito da AIJE, salvo a hipótese de denegação de recurso especial, que conta com a expressa previsão do artigo 279 ...
José Jairo Gomes, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGRAVO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agravo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Defensoria Pública entrará com recurso para nova análise sobre …
... a defensora pública Junia Roman Carvalho contestou a decisão e disse que a defensoria entrará com um agravo interno para que o processo seja analisado ... «Estado de Minas, Окт 15»
2
MPE/AL interpõe agravo regimental contra decisão que reconduziu …
O Ministério Público do Estado de Alagoas (MPE/AL) interpôs, nesta segunda-feira (31), um agravo regimental em face da decisão monocrática da Presidência ... «Alagoas 24 Horas, Авг 15»
3
Ausência de indicação de trecho de sentença inviabiliza agravo de …
A Sétima Turma do Tribunal Superior do Trabalho negou provimento ao agravo de instrumento da Rio Branco Alimentos S.A., que pretendia trazer ao Tribunal ... «DireitoNet, Авг 15»
4
Justiça julga procedente agrado e CPI em Paranhos, MS, deve …
A 1ª Câmara Cível julgaram procedente o Agravo de Instrumento interposto pelo presidente da Câmara Municipal, Paulo Sérgio Rufino (PSDB), na terça-feira ... «Globo.com, Июл 15»
5
TSE mantém cassação de mandato de prefeito de Itatiaia, RJ
O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) julgou em sessão realizada na terça-feira (9) o agravo de instrumento apresentado pelo ex-prefeito de Itatiaia (RJ) e ... «Globo.com, Июн 15»
6
Assembleia entrega ao TJ/MS agravo à Liminar que suspendeu CPI …
A entrega foi considerada simbólica porque o agravo havia sido enviado online para distribuição nesta quarta-feira. O presidente da Assembleia Legislativa, ... «Agora MS, Май 15»
7
É cabível agravo contra decisão que não admite apelação por …
A Segunda Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) entendeu pelo cabimento do recurso de agravo de instrumento contra ato judicial que não admitiu a ... «DireitoNet, Май 15»
8
Não cabe agravo de decisão que negou subida de RE
É descabida a interposição de agravo de instrumento, agravo nos próprios autos ou mesmo de reclamação contra decisões que, na origem, aplicam ao caso o ... «Consultor Jurídico, Апр 15»
9
STF nega agravo e Júlio Campos continua sendo investigação por …
O Supremo Tribunal Federal (STF) negou o agravo regimental interposto pelo ex-deputado federal Júlio José Campos (DEM-MT) que tentava derrubar uma ... «Olhar Direto, Апр 15»
10
MP interpõe agravo contra decisão do TJ que permitiu Toledo no TCE
O Ministério Público Estadual de Alagoas interpôs um agravo regimental em razão da decisão monocrática proferida pelo ex-presidente do Tribunal de Justiça, ... «Alagoas 24 Horas, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agravo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/agravo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на