КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGUAPEAÇOCA»
Поиск случаев использования слова
aguapeaçoca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
aguapeaçoca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Revista do Instituto Historico e Geographico do
Brazil
242), Ipeca do Die. Braz. (pag. 59) , é ave cIo genero — Anãs. —Aguapeaçoca
ou Piassoca a Patamedea comuta de Lin. ; Jabacatim a ribeirinha que Moraes (
no voe. — Papapeixe — ) designou por Jaguacati. Os gariramas são do genero ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Comem peixe, e da mandioca que está a curtir nas ribeiras; tomamos indios
estas adens, quando são novas, e criam-nas em casa, onde se fazem muito
domesticas. Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão; tem as pernas
muito ...
3
Tratado descriptivo do
Brazil em 1587
Aguapeaçoca ou Piassoca a Palamedea cornuta de Lin. ; Jabacatim a ribeirinha
que Moraes (no voc. - Papapeixe -) designou por Jaguacati. Os garimmas são do
genero Tringa. :Jacuaçú é evidentemente a Ardea Scolapacea de Gmeliu, ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro),
1851
4
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Aguapeaçoca he huma ave do tamanho de hum iran- gão f tem as pernas muito
compridas , e o pescoço , e o vestido de penna aleonada , e ao redor do bico
huma ro- za muito amarella , e tem nos encontros das azas dous esporões do
osso ...
Academia das ciências de Lisboa,
1825
5
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
(E. Stradelli- 41b, Datilografado). aguapeaçoca, piaçoca ( " + açoca) = ave da
família dos Párridas ou jaçanã. "Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um
frangão; tem as pernas muito compridas, e o pescoço e o vestido de pena
aleonada, ...
José Gregório (irmão),
1980
6
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
Do tupi aua'pe. aguapeaçoca sf. Jaçanã. < 1587 >. ♢ Var. : aguapeaçoca 1 587
— auapessoca c 1 63 1 — aguapecaba 1 800 (cf .DHPT, onde se relacionam
estas vars. e se transcrevem as passagens documentais que as abonam). Do
tupi ...
Antônio Geraldo da Cunha,
2003
7
O Amazonas: esboço historico, chorographico e estatistico ...
The jaçanã or aguapeaçoca (parra jaçanã), that runs on the top of the water
plants, flying now and then for short distances. Next we have the garça, ardea (
heron) ; both have white and gray feathers which are quite an important branch of
...
8
Tratado descriptivo do Brasil em 1587: edição castigada pelo ...
Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão ; tem as pernas muito
compridas, e o pescoço e o vestido de penna aleonada, e derredor do bico uma
rosa muita ama- rella ; e tem nos encontros das azas dous esporões de osso ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro),
1879
Comem peixe, e da mandioca que está a curtir nas ribeiras; tomam os indios
estas adens, quando são novas, e criam -n'as em casa, onde se fazem muito
domesticas. Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão; tem as pernas
...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil),
1964
10
O quilombo dos Palmares
(Eunviura _‹¡ul‹'a!a Molina), o tniuiú (a cabeça-de-pedra), a uratinga (a
gniratinga), a “aguapeaçoca" (a jaçanã), o ageruaçu (o juruaçu), o carabuçu (a
garça branca, Ardca candídixsima Gm.), 0 oitibó (o noitibó), a uranhengatá (a
guriatã), ...
Edison Carneiro, Estêvão Pinto,
1958
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGUAPEAÇOCA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
aguapeaçoca в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ave pernuda batiza bairro e vira samba
Tem muitos nomes, em nosso país: cafezinho, asa-de-seda, aguapeaçoca, casaca-de-couro, ferrão, piaçó, pia-sol, narceja... Pernão. As pernas são compridas ... «Jornal de Jundiaí, Ноя 14»