Скачать приложение
educalingo
aguerridamente

Значение слова "aguerridamente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGUERRIDAMENTE

a · guer · ri · da · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGUERRIDAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGUERRIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUERRIDAMENTE

agudo · ague · agueira · agueiro · agueis · aguem · aguemos · aguentar · aguente · aguerrear · aguerrido · aguerrilhar · aguerrimento · aguerrir · agues · Aguiar · aguiarense · aguião · aguieiro · aguieta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUERRIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова aguerridamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aguerridamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AGUERRIDAMENTE

Посмотрите перевод слова aguerridamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова aguerridamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aguerridamente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

激烈
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

, Y, por lo tanto,
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Warily
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

जमकर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

تحتدم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

свирепо
278 миллионов дикторов
pt

португальский

aguerridamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ভীষণভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

violemment
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

garang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

heftig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

激しく
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

사납게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Tendean
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

quyết liệt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கடுமையான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

şiddetle
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ferocemente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

ostro
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

люто
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

cu înverșunare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

άγρια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

fel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

våldsamt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

voldsomt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aguerridamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUERRIDAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aguerridamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aguerridamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове aguerridamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGUERRIDAMENTE»

Поиск случаев использования слова aguerridamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aguerridamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Hitler - Uma Biografia
HITLER blindados, metralhadoras pesadas e fogo de artilharia para fazer explodir e incendiar os edifícios onde os judeus se defendiam aguerridamente, e combater a corajosa resistência dos habitantes do gueto armados com pouco mais ...
Ian Kershaw, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. agguantare) * *Aguente*, (guen) m.O mesmo oumelhor que aguante. * * Aguerrear*, v. t.A*fazer águerra; acostumar aella. * *Aguerridamente*, adv. De modo aguerrido. *Aguerrido*, adj. Inclinado á guerra. Que tem modos bellicosos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Predadores
Oamigo ainda argumentoucontra o espírito pequenoburguês, mais uma longa lição saiu, mas Caposso agorajátinha perdido omedo de discutir política, defendeu aguerridamente as suas ideias, sobretudo asua recente propriedade. Por isso ...
PEPETELA, 2012
4
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
K tão de sobejo, que até destroe, e tira aguerridamente a vida aos outros? Não por certo. A palavra agonizante invoive portanto falsete histórico ! Agora perguntaremos o que quer significar a expressão: conspirar virtualmente, que no trecho ...
Francisco Recreio, 1854
5
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
... dos Vales. Na área do charque, ncm havia mais preocupaeäo por olhar para o interior do país: a enriquecida Campanha oferecia gado à vonta- de. Cumpria, isto sím, olhar cada vez mais aguerridamente para os mercados do Nordeste, ...
‎1999
6
Família e gênero
Quem sabe por isso, a certificação de que, dentro dos lares, pode ser descumprida a premissa do "amor incondicional" e abandonada a função protetora de cada núcleo familiar, que será aguerridamente encoberta, seja qual for a forma de ...
Marlene Neves Strey, João Alves da Silva Neto, Rogério Lessa Horta, 2007
7
Conspiração contra o Estado Novo
Flores da Cunha foi um verdadeiro caudilho, atrelado ao regionalismo, e, por bem ou por mal, defendeu aguerridamente seus ideais e propósitos. Lutou até o fim, incansavelmente, pela causa em que acreditava: o poder. Independente do  ...
Adriana Iop Bellintani, 2002
8
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
Mas eu também me dava conta de que poderia invocar a mesma frase para defender aguerridamente o meu espaço, quando ameaçado pelo outro, e isso a tornava bastante justa... Por vezes invocamos a universalidade de um princípio por ...
Rodrigo Barros Leal
9
Dona Pura e os Camaradas de Abril
Pretende mesmo ter mais que uma vez corrido à frente das armas ouvindo as balas lheassobiando perto das orelhas,ediz que estava aguerridamente presente e de peito aberto na linha da frente no diaem que a tropa disparou e feriunãosei ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
10
Outros combates pela história
... «embora atenta aos recursos de novos meios e de novas possibilidades, os procura integrar na continuidade de uma tradição; outra que aguerridamente pretende fazer tábua rasa do passado e se lança na busca infrene do ineditismo.
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGUERRIDAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aguerridamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mujer, sinónimo de fortaleza, protección y lucha
... tener miedo frente a los hombres, porque son machistas, ni frente a las autoridades”, señala con la firmeza ganada aguerridamente en distintos escenarios. «Diario Pagina Siete, Окт 15»
2
"Talvez se a televisão desaparecesse, se a internet desaparecesse..."
E depois é certo que em França sempre houve uma tradição crítica forte, a crítica defendia aguerridamente os filmes de que gostava, independentemente das ... «Público.pt, Окт 15»
3
Mujer, sinónimo de fortaleza, lucha y protección
... tener miedo frente a los hombres, porque son machistas, ni frente a las autoridades”, señala, con la firmeza ganada aguerridamente en distintos escenarios. «La Razón, Окт 15»
4
Sábado retro en la Coliseo
... entre el arte marcialista Sensei e Inquisidor, quienes ya tienen varias semanas haciéndose de palabras y enfrentándose aguerridamente en este escenario. «TelevisaDeportes.com, Окт 15»
5
Carlos Sampaio: faltam só 58 votos para o impeachment
O PSDB de Carlos Sampaio, o Carlão, deputado continuamente ironizado por caciques do partido, é um partido aguerridamente de oposição. Hoje, Carlão ... «O Antagonista, Сен 15»
6
A enchente no terceiro dia de Bons Sons
Um grupo de jovens canta aguerridamente à volta de um barril que serve agora de mesa para os copos vazios de cerveja. Um misto de jovens que querem ... «Espalha-Factos, Авг 15»
7
Carlos Alfaro: “Buscaremos ganar para lograr nuestros primeros tres …
... el cual disputaron el pasado miércoles, dijo tras el entrenamiento de este viernes, que jugarán aguerridamente para obtener la victoria ante los capitalinos. «Balonazos.com, Июл 15»
8
La brutal patada de Gary Medel sobre Lionel Messi
Gary Medel tuvo la misión de controlar a Lionel Messi en la final entre Chile y Argentina y lo hizo de limpia, pero aguerridamente. Claro que en el minuto 33 se ... «24 Horas, Июл 15»
9
Por não permitir venda de lotes em ocupação, militante é assassinado
... comunidade Vitória, indivíduos que pretendiam lucrar com a luta de milhares de famílias que lutam aguerridamente por moradia própria, digna e adequada. «O Tempo, Апр 15»
10
Ataques ocidentais na Síria se intensificam; conflito desestabiliza …
Curdos do vizinho Iraque, que também lutam aguerridamente contra os militantes sunitas radicais, disseram ter enviado munição vasta para ajudar seus irmãos ... «DCI, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aguerridamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/aguerridamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU