Скачать приложение
educalingo
amedrontadamente

Значение слова "amedrontadamente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMEDRONTADAMENTE

a · me · dron · ta · da · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMEDRONTADAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMEDRONTADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMEDRONTADAMENTE

amebideos · amebiforme · amebita · amebíase · amebídeo · ameboide · amebócito · ameburia · amedalhar · amedeia · amedrontado · amedrontador · amedrontamento · amedrontar · amegar · ameia · ameiar · ameigado · ameigador · ameigar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMEDRONTADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова amedrontadamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «amedrontadamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AMEDRONTADAMENTE

Посмотрите перевод слова amedrontadamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова amedrontadamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amedrontadamente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

amedrontadamente
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Amedrentadamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Frightened
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

amedrontadamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

amedrontadamente
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

amedrontadamente
278 миллионов дикторов
pt

португальский

amedrontadamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

amedrontadamente
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

amedrontadamente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

amedrontadamente
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

amedrontadamente
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

amedrontadamente
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

겁 먹은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

amedrontadamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

amedrontadamente
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

amedrontadamente
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

भयभीत झाले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

amedrontadamente
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

amedrontadamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

amedrontadamente
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

amedrontadamente
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

amedrontadamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

amedrontadamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

amedrontadamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

amedrontadamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

amedrontadamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова amedrontadamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMEDRONTADAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amedrontadamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amedrontadamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове amedrontadamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMEDRONTADAMENTE»

Поиск случаев использования слова amedrontadamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amedrontadamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Como Romeu e Julieta:
Mamãe estava com os lábios comprimidos, olhando fixa e amedrontadamente para meu irmão. – Julia, corra e chame o doutor Carl. Peça que traga a injeção. Enquanto isso vou cuidar dele. Vá! Agora! – ela me instruiu, sem tirar os olhos de  ...
Nina Auras, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. amoebeus) * *Amebíase*, f.Med. Doença, causada por amebas. * *Amedeia *, f. Gênero de insectos dípteros. *Amedrontadamente*, adv. Com amedrontamento. *Amedrontado*, adj. Assustado. *Amedrontador*,m.Aquelle que amedronta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vamos Aquecer o Sol
Tulu deixava cair fora da boca a língua vermelha e seus olhos se dirigiam a mim amedrontadamente. - Não seja bobo. Não vê que embaixo só tem areia macia? Ninguém se machuca se cair. Venha. Sentei-me no muro me distanciando um ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
4
Ação e tempo na Bhagavad-gita
Também depois da exortação de coragem, dada ao príncipe pelo seu auriga, Sanjaya fala: "O Rei, depois de ouvir estas palavras da Suprema Personalidade de Deus, Arjuna tremeu, amedrontadamente ofereceu reverências com as mãos  ...
Mário J. Freiberger, 1992
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
0 B. Historico, 2.' série, l, publicou estes autos e é dabi que os reproduziram as edições posteriores. [2] O versinho é tirado da I Egloga, vers. 28. Claudio, que aereamente, amedrontadamente falou em Gonzaga, não merece fé. -389_ 4.) ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1908
6
Itinerário em que se contém como da India veio por terra e ...
... fazer vinho e o vendem escondidamente aos mouros. Têm algumas igrejas pequenas e oratórios onde dizem missas e celebram os ofícios divinos ao costume da primitiva Igreja, porém amedrontadamente. Pelo meio desta cidade vai uma ...
António Tenreiro, 1971
7
História dos fundadores do Império do Brasil
... pacientemente o coronel e o ouvidor. Ou amedrontadamente, pois nesse instante começara a criar-se ambiente de coação: os eleitores, surpresos, à vista da passividade do ouvidor presidente, foram em sua A VIDA DE D. PEDRO I 241 .
8
Fidalgos e vaqueiros
Caiu o papel de casa bancária do solar rural e o Banco do Brasil já vai sendo entrado amedrontadamente, escabriadamente por comerciantes. O progresso dos núcleos populacionais urbanos trancou a prosperidade do reduto de crédito,  ...
Eurico Alves, 1989
9
Sê bemdita
... transfigurado, extremidades gélidas, escutava amedrontadamente . . . Segunda voz. — Eu sou o Trabalho . . . Ven- ceste-me . . . «:< Uma outra voz, sempre a mesma, por uma infeliz 82.
Almachio Diniz, 1905
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
O B. Historico, 2.* série, I, publicou estes autos e é dabi que os reproduziram as edições posteriores. [2] O versinho é tirado da I Egloga, vera. 28. Claudio, que aereamente, amedrontadamente falou em Gonzaga, não merece fé.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMEDRONTADAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин amedrontadamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vidente explica como um cão pode nos ajudar a superar dores
Devagar, muito amedrontadamente, o cãozinho farejou a novidade que se colocou há centímetros de seu poderoso nariz. Juntou toda a coragem, “plic-plic”, ... «Terra Brasil, Янв 15»
2
Veneza: «Miss Violence» por Fernando Vasquez
... errado se passa dentro daquelas quatro paredes, como quem amedrontadamente pede socorro ao mesmo tempo que se resigna a um martírio interminável. «c7nema, Сен 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amedrontadamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/amedrontadamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU