Значение слова "anglo-indiano" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANGLO-INDIANO

an · glo · in · di · a · no

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANGLO-INDIANO

Англо-индийский

Anglo-indianos

Англо-индейцы - все люди британского и индийского происхождения. Англо-индийцы составляют небольшую часть меньшинства Индии. Большинство из них проживает в Великобритании или Индии. В последнем, большинство крупных мегаполисов живут в Мумбаи, Канпуре, Калкере, Лакхнау, Ченнаи, Бангалоре или Дели. До обретения независимости большинство работало в индийских железнодорожных компаниях. Однако в Индии число англо-индийцев значительно сократилось, в то время как многие из них мигрировали в Соединенные Штаты или страны Содружества, главным образом в Соединенное Королевство и Австралию. Англо-индийская община является единственной, у которой есть свои постоянные представители в парламенте Индии - Лок Сабхе. Это связано с тем, что сообщество не имеет собственного родного государства. Физически англо-индейцы характеризуются относительно прозрачной кожей и британскими прозвищами.

Anglo-indianos são todas as pessoas de ascendência britânica e indiana. Os anglo-indianos formam uma pequena parte da comunidade minoritária da Índia. A maioria reside no Reino Unido ou na Índia. Neste último, habitam maioritariamente as grandes metrópoles como Mumbai, Kanpur, Calecut, Lucknow, Chennai, Bengalore ou Delhi. Antes da independência, a maioria trabalhava para as empresas ferroviárias indianas. No entanto, na Índia o número de anglo-indianos diminuiu consideravelmente, ao passo que muitos migraram para os EUA ou países do Commonwealth, principalmente para o Reino Unido e Austrália. A comunidade anglo-indiana é a única que tem os seus proprios representantes fixos no Parlamento da Índia, o Lok Sabha. Isto deve-se ao facto de a comunidade não ter um estado nativo próprio. Fisicamente, os anglo-indianos caracterizam-se pela sua pele relativamente clara e apelidos britânicos.

ПЕРЕВОД СЛОВА ANGLO-INDIANO

Посмотрите перевод слова anglo-indiano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова anglo-indiano с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «anglo-indiano» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 英印
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Anglo-indio
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Anglo-Indian
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: एंग्लो-इंडियन
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: الأنجلو الهندي
• Переводчик с португальский языка на русский язык: Англо-индийский
• португальский: anglo-indiano
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: ইঙ্গ-ভারতীয়
• Переводчик с португальский языка на французский язык: Anglo-indienne
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Anglo-Indian
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Anglo-Indische
• Переводчик с португальский языка на японский язык: アングロ・インディアン
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 앵글로 - 인도
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: Anglo-Indian
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Anglo-Ấn Độ
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: ஆங்கிலோ-இந்திய
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: अँग्लो-इंडियन
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: Hindistan´da oturan İngiliz
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: Anglo-indiano
• Переводчик с португальский языка на польский язык: Anglo-Indian
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: Англо-індійський
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: Anglo-indian
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Αγγλο-ινδική
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: Anglo-Indiese
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: Anglo-Indian
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: Anglo-indiske

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANGLO-INDIANO»

Поиск случаев использования слова anglo-indiano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову anglo-indiano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Winston Churchill Ceo

Depois de um tempo, no entanto, tribos pachto se rebelaram novamente e atacaram o campo anglo-indiano em Malakand. Apesar de as tropas terem repelido o ataque, o Gabinete Colonial decidiu enviar uma expedição punitiva para ...

Axelrod,alan

Glossário Luso-Asiático

Cita ésto etimologista o lat. bufa- lus, usado por Fortunato, forma secundaria do bubaluK, gr. Múltalos . V. Glonsário Anglo-indiano. 1516. — «Saom os arqnos de pao enuer- nizados, e de corno de búfano». — Duarte Barbosa, Livra, p. 2G1.

Sebastião Rodolfo Dalgado

Espelhos Miticos Da Cultura de

... sobre este mito secular da mídia ocidental cinematográfica. A exemplo do escritor anglo-indiano, creio que também me encontro numa situação semelhante: além do arco-íris, estrangeira, ultrapassando arriscadamente fronteiras culturais.

LUCIA FABRINI ALMEIDA, 1999

Sherlock Holmes - Edição completa

Autor de A caça no Himalaia Ocidental (1881), Três meses na selva (1884). Endereço: Conduit Street. Clubes: O Anglo- Indiano, o Tankerville e o Clube Bagatelle de Cartas. Na margem estava escrito, com a letra firme de Holmes: O segundo ...

Arthur Conan Doyle

As aventuras de Sherlock Holmes

Autor de A caça no Himalaia Ocidental (1881), Três meses na selva (1884). Endereço: Conduit Street. Clubes: O Anglo- Indiano, o Tankerville e o Clube Bagatelle de Cartas. Na margem estava escrito, com a letra firme de Holmes: O segundo ...

Arthur Conan Doyle

O vale do medo

Autor de A caça no Himalaia Ocidental (1881), Três meses na selva (1884). Endereço: Conduit Street. Clubes: O Anglo- Indiano, o Tankerville e o Clube Bagatelle de Cartas. Na margem estava escrito, com a letra firme de Holmes: O segundo ...

Arthur Conan Doyle

Histórias de Sherlock Holmes

Autor de A caça no Himalaia Ocidental (1881), Três meses na selva (1884). Endereço: Conduit Street. Clubes: O Anglo- Indiano, o Tankerville e o Clube Bagatelle de Cartas. Na margem estava escrito, com a letra firme de Holmes: O segundo ...

Arthur Conan Doyle

Um estudo em vermelho

Autor de A caça no Himalaia Ocidental (1881), Três meses na selva (1884). Endereço: Conduit Street. Clubes: O Anglo- Indiano, o Tankerville e o Clube Bagatelle de Cartas. Na margem estava escrito, com a letra firme de Holmes: O segundo ...

Arthur Conan Doyle

Agora é que são elas

Roseanne Barr: Atriz e comediante americana, 1952-. Rudolph Valentino: Ator italiano, 1895-1926. Rudyard Kipling: Escritor e poeta anglo-indiano, 1865-1936. Rue McClanahan: Atriz americana, 1934-. Rush Limbaugh: Apresentador de ...

Jayme Akstein

Sentido E O Fim Da Religião, O

(Anglo-indiano, do hindustâni musalmãn, coloquialismo desenvolvido, talvez no Irã, de muslim); «Moslem» (esta forma resulta de um erro gráfico e só agora está sendo abandonada, de má vontade, em favor da forma correta «Muslim»), etc.

Wilfred Cantwell Smith, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANGLO-INDIANO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин anglo-indiano в контексте приведенных ниже новостных статей.

Universidade disponibilizará manuscritos de Gabriel García …

Nomes como o anglo-indiano Salman Rushdie, a mexicana Elena Poniatowska, a colombiana Piedad Bonnett, o biógrafo britânico Gerald Martin, e o filho do ... «Portal IMPRENSA, Окт 15»

Escultura semelhante a vagina é novamente vandalizada em …

... de Paris, e tem a forma de um funil de ferro oxidado de 60 metros de altura que se abre de maneira "muito sexual", segundo o próprio artista anglo-indiano. «Diário Catarinense, Сен 15»

Kapoor sfregiato Se si dissacra l'arte dissacrante

L'opera, più opportunamente «opera» con le virgolette, un enorme tubo di ferro lungo 60 metri e alto 10, è dell'artista anglo-indiano Anish Kapoor, fra i massimi ... «il Giornale, Июн 15»

Versailles secondo Anish Kapoor: al centro, una 'vagina'

Fino al primo novembre si può visitare la mostra "Kapoor Versailles". Nei giardini e nelle stanze le installazioni dell'artista anglo-indiano. Acceso il dibattito sul ... «Rai News, Июн 15»

Roberto Saviano confirma presença na Flip 2015

Werneck disse que Saviano cuidaria de sua segurança, assim como se deu com outros autores jurados de morte que participaram da Flip: o anglo-indiano ... «A Tribuna, Май 15»

Ouro Preto receberá primeira Casa Brasileira de Refúgio para …

... assassinado por um grupo radical islâmico na Argélia e à sentença de morte contra o escritor anglo-indiano Salman Rushdie, em 1989, após a publicação do ... «Catraca Livre, Ноя 14»

Salman Rushdie: “O fanatismo já é um exército”

Salman Rushdie (Bombai, 1947) transita agora pela tradição oriental dos contos fantásticos. O autor anglo-indiano passou a década de 90 indo de um ... «EL PAÍS Brasil, Окт 14»

Escritor Salman Rushdie está em Porto Alegre para conferência no …

O escritor anglo-indiano jantou na churrascaria Na Brasa Steak, onde se serviu de uma seleção de carnes vermelhas, salada e aipim frito – iguaria que disse ... «Zero Hora, Май 14»

Telma Alvarenga: Bell Marques vai cantar em evento no Morumbi …

O carioca, que mora em Londres, vai ser o mediador da conferência do escritor anglo-indiano Salman Rushdie. O evento acontece dia 15, no Teatro Castro ... «Correio da Bahia, Май 14»

Salman Rushdie discute o público e o privado no Fronteiras do …

Até a publicação de Os Versos Satânicos, o escritor anglo-indiano Salman Rushdie havia angariado prestígio no universo literário de língua inglesa. «Zero Hora, Май 14»