Значение слова "apancar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APANCAR

a · pan · car

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА APANCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu apanco

tu apancas

ele apanca

nós apancamos

vós apancais

eles apancam

Pretérito imperfeito

eu apancava

tu apancavas

ele apancava

nós apancávamos

vós apancáveis

eles apancavam

Pretérito perfeito

eu apanquei

tu apancaste

ele apancou

nós apancamos

vós apancastes

eles apancaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu apancara

tu apancaras

ele apancara

nós apancáramos

vós apancáreis

eles apancaram

Futuro do Presente

eu apancarei

tu apancarás

ele apancará

nós apancaremos

vós apancareis

eles apancarão

Futuro do Pretérito

eu apancaria

tu apancarias

ele apancaria

nós apancaríamos

vós apancaríeis

eles apancariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu apanque

que tu apanques

que ele apanque

que nós apanquemos

que vós apanqueis

que eles apanquem

Pretérito imperfeito

se eu apancasse

se tu apancasses

se ele apancasse

se nós apancássemos

se vós apancásseis

se eles apancassem

Futuro

quando eu apancar

quando tu apancares

quando ele apancar

quando nós apancarmos

quando vós apancardes

quando eles apancarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

apanca tu

apanque ele

apanquemosnós

apancaivós

apanquemeles

Negativo

não apanques tu

não apanque ele

não apanquemos nós

não apanqueis vós

não apanquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

apancar eu

apancares tu

apancar ele

apancarmos nós

apancardes vós

apancarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

apancar

Gerúndio

apancando

Particípio

apancado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА APANCAR

Посмотрите перевод слова apancar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова apancar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apancar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Apancar
• Переводчик с португальский языка на английский язык: To pick up
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на русский язык: apancar
• португальский: apancar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Nhặt lên
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: Per riprendere
• Переводчик с португальский языка на польский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: Підібрати
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: apancar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: apancar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APANCAR»

Поиск случаев использования слова apancar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apancar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Apanascado*,adj. Prov. minh.Parvo, atoleimado. (De panasco?) * *Apancado*, adj. Fam. Palerma; idiota. (De pancada) * *Apancamento*,m. Acto de apancar. * * Apancanado*, adj. Prov. trasm. O mesmo que apancado. * *Apancar*, v. t. Marn.

Cândido de Figueiredo, 1937

Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...

Apancar a marinha. • Curar • Botar • Immoirar a andaina de cima e as cabeceiras . • Andoar ou embarrar. • Vasculhar. • Arear. • Immoirar os cristalizadores. Trabalhos de colheita • Escoar as encanas. • Amanhar a comedoria e o mandamento.

José Luís Ribeiro, 2001

Taxation: Law, Planning, and Policy

For example, in the J apancar situation, royalties paid by the U.S. subsidiary to the Japanese parent would be compared to the hypothetical royalties that would be paid in a similar situation involving negotiations between two unrelated ...

Michael A. Livingston, David S. Gamage, 2010

Revista Lusitana

corte, cortejar. — Usado também em Mogadouro, La- goaça (cf. Rev. Lus., v, 27). apancar a janela = fechá-la um pouco por causa do calor. aparvanhado, aparvalhado. (Fonteita, em Andrães) (cf. o n.° 44 da Phonologia). apascado, tolo.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. apancadado, adj. apancado, adj. apancamento, t. m. apancar, v. apandado, adj. apandar, v. apandilhar, v. apanha, S. j. apanhação, s. j. apanhadeira, s. /. apanhadiço, adj. apanhado, *. m. apanhador (ô), adj. e s. m. apanhadouro, s. m.: ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...

Anibel, Anibal. antes-trasantonte. Emprega-se esta frase, não sabendo eu porém qual a sua significação exacta. Antonho, Antonio. antrada, entrada. apãjár, acompanhar. F. anda sempre a apàjár aslcrianças. apancar (a janela), fecha-la.

José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... p. apalpo, m. apanágio, m. apanascado, adj. apancar, e. apandilhar-se, p. rfl. apanha, /. apanhaçâo, f. apanhadeira, f. apanhado, m. apanhador (ó) m. apanhadura, /. apanhamento, m. apanhar, p. apanho, m. apaniaguado, apaniguado, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. apancadado. adj. apancado. adj. apancamento, s. m. apancar, v. apandar, v. apandilhar, v. apanha, s. f. apanhaçâo, s. /. apanhadeira, s. f. apanhadiço, adj. apanhado, í. m. apanhador (ô), adj. e s. m. apanhadouro, j. от.: apanha- doiro.

Walmírio Macedo, 1964

Boletim de filologia

De iifinUto (' derivado nf/nl/inr «o mesmo que apancar ; o mesmo que ugar». * Cf. o esp. Itgajo, que tem o mesmo significado. O n de negalho provém da ( lissimilação dos dois l que é a mesma que a que observamos em novelo <^ <^ * lurdu ...

Seara nova

Como o operário, ao bimbar os travessões, deixa as pèga- das impressas no solo ainda mole da praia, tem de apagar com o ugalho as próprias pègadas, o que se chama apancar a marinha. Em virtude do solo das marinhas do Vouga não ...