Значение слова "aquedar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AQUEDAR

a · que · dar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AQUEDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu aquedo

tu aquedas

ele aqueda

nós aquedamos

vós aquedais

eles aquedam

Pretérito imperfeito

eu aquedava

tu aquedavas

ele aquedava

nós aquedávamos

vós aquedáveis

eles aquedavam

Pretérito perfeito

eu aquedei

tu aquedaste

ele aquedou

nós aquedamos

vós aquedastes

eles aquedaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aquedara

tu aquedaras

ele aquedara

nós aquedáramos

vós aquedáreis

eles aquedaram

Futuro do Presente

eu aquedarei

tu aquedarás

ele aquedará

nós aquedaremos

vós aquedareis

eles aquedarão

Futuro do Pretérito

eu aquedaria

tu aquedarias

ele aquedaria

nós aquedaríamos

vós aquedaríeis

eles aquedariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aquede

que tu aquedes

que ele aquede

que nós aquedemos

que vós aquedeis

que eles aquedem

Pretérito imperfeito

se eu aquedasse

se tu aquedasses

se ele aquedasse

se nós aquedássemos

se vós aquedásseis

se eles aquedassem

Futuro

quando eu aquedar

quando tu aquedares

quando ele aquedar

quando nós aquedarmos

quando vós aquedardes

quando eles aquedarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aqueda tu

aquede ele

aquedemosnós

aquedaivós

aquedemeles

Negativo

não aquedes tu

não aquede ele

não aquedemos nós

não aquedeis vós

não aquedem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aquedar eu

aquedares tu

aquedar ele

aquedarmos nós

aquedardes vós

aquedarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aquedar

Gerúndio

aquedando

Particípio

aquedado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА AQUEDAR

Посмотрите перевод слова aquedar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова aquedar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aquedar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Acoger
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Aquedar
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на русский язык: aquedar
• португальский: aquedar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на польский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: Акведар
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: aquedar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: aquedar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AQUEDAR»

Поиск случаев использования слова aquedar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aquedar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...

Aquedar, v. a. to stay or stop, to still or quiet. Aqueduct o, s. m. an aqueduct. Aqueiadarnente, adv anxiously, vexatious, y, hastily. , Aquejamiento, s. m. hastiness, anxiety. Aquejar, v. a. t© hasten, to press. Aquejosamente, adv. anxiously. Aqne'.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

Novo dicionário da língua portuguesa

Que se póde aquecer. * *Aquecodola*,f.Prov.trasm. Tosa, tunda. * *Aquedar*, v.t. Tornar quêdo ou sossegado. V. i. Parar; o mesmo quequedar. * *Aquedático*,adj .(?) «...aquedáticas tormasvai fugando». Viriato Trág., XIV, 84. *Aqueducto*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Estarás Sempre Comigo

Tinhaumclube ou gruposocial aquedar atenção quase todasasnoites. Eu realmente nada tinha por onde me perder. Limitavame ao ensino dos meus alunos, vinha para casa, corrigia alguns testes devezem quando, e resumiaseaisto.

ANNA MCPARTLIN, 2012

Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa

Numa rápida coleta, relembremos alguns desses paradigmas, em ordem alfabética: □ Aguilhada, ajuntar, alcaide, alevantar, aliviar, alvoredo, amanhar, andaço, apelido, aquedar-se, arco da velha, em riba, arrecear, arrenegar, as- pro , ...

‎2001

Rimas varias

v q AMM contra Capida levantada: útJ'gdo el Soneto contiene que estas Damas habitadoras deste litio vencian en poder al propio Cupido , que o - pucsio a ellas, dellas alfin vino aquedar vencido, y entre ellas vivia desarmado . Delia me ...

Luiz ¬de Camões, Manuel de Faria ¬e Sousa, 1685

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

... 2 (discussão) to become heated. aquecimento m heating; ~ central central heating; warming; 2 (ECOL) ~ global global warming. aquedar vt to calm, quieten . aqueduto m aqueduct. aquele, aquela, aqueles, aquelas adj that; pl:those; (algo , ...

Maria Fernanda Allen, 2011

Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...

•AQUEDAR: CSM 172 "a tormenta aquedada foi"(20). •AQUEIXAD0: 1048 "in anno arto et adqueixato de fame"( D ip1om. 223); Cr. Ga1. "foy muy aqueixado conos mouros"(253bV) , etc. •AQUEIXAMENT0 : Cr. Ga1. "estando e11e en este - ta ...

Ramón Lorenzo, 1968

Transcription and study of Enrique de Villena's translation ...

("fidiador de quada " ) Fz-G., F.de Av., 1155; DOSL aquedar : "quedar, permanecer, subsistir una persona o cosa en su estado, o pasar a otro más o menos estable"; Cov. aquedar : "vocablo bárbaro, vale tanto como hazer que esté quedo"; ...

Teresa M. Bargetto-Andrés, 1997

Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish

AGUAT 0'CHO. AQUPDA, adv. as, mrlsr A quel: , to ring the bell-which sets the watch at night. HQUEDADUR, s. m. one that stops, or stays,- rhar stills ot quiers. AQUEDAR, v. a. ro stay or stop , to still or quiet. AQUEDUCTO, s. m. an aqueduct.

Cartas a Un Ángel

... aquedar para el sábado? yo estoy impaciente. Silvia preguntó a Marta y Marta respondió. — Hemosquedado con Jose en Local, ...

Lorena Rodríguez, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AQUEDAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aquedar в контексте приведенных ниже новостных статей.

El accidente en el que resultaron heridos dos bomberos en Toledo …

El accidente en el que resultaron heridos dos bomberos en Toledo no va a aquedar ahí. Imprimir · Enviar. Fuente. Comparte esta noticia en Facebook Facebook. «El Digital de Castilla la Mancha, Авг 15»