Значение слова "araracanga" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARARACANGA

a · ra · ra · can · ga

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARARACANGA

Araracanga

Araracanga

Арараканга, также называемая араканга, арара-макау, арарапиранга, макау и мелкий ара, является третьим по величине представителем рода Ара, который включает в себя ара и маракана. Он занимает большую территорию в Америке, которая идет с юга Мексики к северу от бразильского штата Мату-Гросу. Это одна из самых символичных птиц в неотропических лесах, но ее население сокращается, а в некоторых районах уже вымерло или находится в большой опасности. Центральноамериканское население особенно подвержено риску. Однако в 2009 году Международный союз охраны природы и природных ресурсов классифицировал статус видов во всем мире как «малоинтересный».

A araracanga, também chamada aracanga, arara-macau, ararapiranga, macau e arara-vermelha-pequena, é a terceira maior representante do gênero Ara, que reúne araras e maracanãs. Ocupa um grande território na América que vai do sul do México até o norte do estado brasileiro do Mato Grosso. É uma das aves mais emblemáticas das florestas neotropicais, mas sua população vem declinando e em algumas áreas já foi extinta ou está em grande perigo. A população centroamericana está particularmente ameaçada. Entretanto, a União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, em 2009, classificou o estado da espécie globalmente como "pouco preocupante".

ПЕРЕВОД СЛОВА ARARACANGA

Посмотрите перевод слова araracanga на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова araracanga с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «araracanga» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 绯红金刚鹦鹉
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Araracanga
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Araracanga
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: स्कार्लेट एक प्रकार का तोता
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: الببغاء القرمزي
• Переводчик с португальский языка на русский язык: Скарлет ара
• португальский: araracanga
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: স্কারলেট ম্যাকাও
• Переводчик с португальский языка на французский язык: ara rouge
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Scarlet Macaw
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Scarlet Ara
• Переводчик с португальский языка на японский язык: コンゴウインコ
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 스칼렛 사랑 앵무새
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: Scarlet Macaw
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Scarlet Macaw
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: ஸ்கார்லெட் கிளி
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: शेंदरी लांब शेपूट
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: Scarlet Amerika papağanı
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: Ara macao
• Переводчик с португальский языка на польский язык: Scarlet ara
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: Скарлет ара
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: Scarlet Macaw
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Scarlet Macaw
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: Scarlet ara
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: Scarlet ara
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: Scarlet Macaw

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARARACANGA»

Поиск случаев использования слова araracanga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову araracanga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Contos dos Meninos Índios

Ao amanhecer, a surucucu foi tomar sol. O menino ouviu cantar o pássaro araracanga. Pensou: “É um comedor de cobra”. Chamou: – Meu avô araracanga, vamos conversar? O araracanga ouviu, gostou da fala do menino, aceitou conversar.

Hernâni Donato, 1982

Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais

... molongó, tajarana grão de galo pepino bravo araracanga araracanga, piquiá marfim araracanga araracanga araracanga carapanaúba, carapanaúba preta araracanga vermelha peroba roxa araracanga araracanga araracanga araracanga ...

Exposição arte plumária do Brasil: 17a. Bienal de São Paulo, ...

Casa do Amazonas 302. TANGA Emplumação: arara-vermelha, araracanga Sementes, fios de algodão Comp. 43 cm, larg. 25 cm Coletor: FUNAI (Artíndia), 1980 Col. part. Norberto Nicola WAYANA-APARAI Rio Paru de Leste Estado do Pará ...

‎1983

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

Peltospermum patrisii DC. ex A.DC. white whitequebracho; bitterbark (Suriname) aspidosperma blanc guabadaro, hielillo, hielillo negro (Venezuela) araracanga, ararahuba, ararauba, araraúba (portuguese, Brazil); bois macaque, bois ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

Aroméri: arte plumária do indígena brasileiro

Emplumaçâo: japu, araracanga. Compr. total: 47 cm; alt.: 75 cm. Coletor: Boris Malkin. 1963. Museu Paraense Emilio Goeldi - n? 10.594. Par de torneieleiras mundurukú, Caniubicric. Emplumaçâo: mutum, araracanga. Fïos de algodâo.

Norberto Nicola, Sonia Ferraro Dorta, 1986

Arte indígena, linguagem visual

Prancha IX 44. Coroa vertical emplumada com plumas peitorais de araracanga. índios Karajá, col. Museu Nacional, foto Pedro Lobo. 45. Menina Karajá usando brincos com pingentes de rosetas de plumas de araracanga. Foto Pedro Lobo.

Berta Gleizer Ribeiro, 1989

Experimentos de silvicultura tropical

Angelim da mata. Angelim pedra. Achichá. Amapá doce. Andiroba. Aroeira. Araracanga. Castanheira do Pará. Castanheira sapucaia. Cedro. Guiarana de fruto alado. Cumaru da folha miúda. Caju-açu. Cupiuba. Guiarana de caroço.

Brésil. Superintendencia do desenvolvimento da Amazônia. Departamento de recursos naturais, António Pinto Pereira, Luiz Manuel Pedroso, 1972

Biodiversidade e Monitoramento Ambiental Integrado

Casal de Araracanga, Ara macao. As aves constituem um grupo popular que pode ser identificado por . . ~ . - 1 . . ~ z . vocalizaçoes, mas a amostragem demanda muito treinamento tecnico e memorização, alem de licenças especiais no caso ...

Magnusson, W.E.

Novo dicionário da língua portuguesa

Árvore da ilha de Cuba. Aveaquática do RioGrandedoSul. Espéciede térmite. * * Ararabóia*, f.Espécie de serpente da região do Amazonas. * *Araracanga*, f. Bras. A arara vermelha. * *Ararama*, f. Grande arara preta. Árvore do Brasil ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Met. das coizas „ navegar. — ( Poet. ) o cor po , com pente de ferro , ferir o corpo com aquel- le instrumento. Arara , s. f. ( H. N. ) papa- gaio do Brazil. Arara de Chnivos , s. f. (Bot.) fructo da America. Araracanga. s. f. ( H. N. ) P*' pagaio do Brazil.

‎1818

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARARACANGA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин araracanga в контексте приведенных ниже новостных статей.

Araracanga é uma das belas aves que ocorrem na Amazônia …

De tamanho grande, a araracanga (Ara macao), conhecida também como arara-vermelha, mede cerca de 90 centímetros de comprimento. Apresenta coloração ... «Globo.com, Окт 15»

Arara-vermelha faz ninho em penhascos e procura troncos ocos

A arara-vermelha-grande (Ara chloropterus), também conhecida como arara-verde, mede cerca de 90 centímetros e pesa 1,5 quilo. Parecida com a araracanga ... «Globo.com, Окт 15»

Caracará come de tudo e é bastante avistado em áreas urbanas

13/10/2015 · Araracanga é uma das belas aves que ocorrem na Amazônia brasileira Araracanga é uma das belas aves que ocorrem na Amazônia... 13/10/2015 ... «Globo.com, Авг 15»

Descida do Rio Roosevelt V

... descida (Rondônia) foram, progressivamente, substituídas aqui pelas belas Araracanga (Ara macao) de intensa coloração vermelha escarlate; asas tricolores ... «Pantanal News, Июл 15»

TG conhece experiências que têm garantido a sobrevivência de …

13/10/2015 · Araracanga é uma das belas aves que ocorrem na Amazônia brasileira Araracanga é uma das belas aves que ocorrem na Amazônia... 13/10/2015 ... «Globo.com, Май 15»

Filhote de 40 cm foi deixado na sede da agência. Foto: CPRH …

... da CPRH, para serem reintroduzidas na natureza: duas araras-vermelhas-grandes (Ara chloropterus), uma araracanga (Ara macao) e uma arara-azul-grande ... «Diário de Pernambuco, Фев 15»

Araracanga

A araracanga é conhecida também como arara-vermelha-pequena e arara-piranga. Esta espécie singular da fauna brasileira já aparecia em um dos primeiros ... «Globo.com, Янв 15»

Petrobras investe US$ 587 milhões em projetos no Amazonas

Neste ano, a autarquia ainda iniciou uma produção no campo do gasoduto Juruá-Araracanga, na província petrolífera do Urucu, com ganho de produção de ... «Portal Amazônia, Сен 14»

Globo Repórter atravessa os céus das Américas nas asas dos …

E a beleza colorida das araracangas sobre a verde Amazônia. Imagens revelaram beija-flores suspensos no ar, a fúria da onça pintada e o medo dos outros ... «Globo.com, Июл 14»

Globo Repórter sobrevoa continente americano nas asas de pássaros

E a beleza colorida das araracanga, sobre o manto verde da Floresta Amazônica. Cataratas do Iguaçu: como os andorinhões conseguem se abrigar debaixo ... «Globo.com, Июл 14»