Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arauto" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARAUTO

a · rau · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARAUTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARAUTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arauto» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
arauto

глашатай

Arauto

«Вестник» был официальным посланником в средние века, залогом дипломата. Вестник сделал торжественные прокламации, подтвердил титул дворянства, передал сообщения, объявил войну и провозгласил мир. В современной монархии глашатай провозглашает королевские браки или аккламации царей. Для вашего лучшего понимания пример глашата: В фильме «Сердце всадника» есть герольд по имени Джеффри Чосер. O Arauto era o mensageiro oficial na Idade Média, uma pré-forma do diplomata. O arauto fazia as proclamações solenes, verificava títulos de nobreza, transmitia mensagens, anunciava a guerra e proclamava a paz. Na monarquia moderna, o arauto apregoa casamentos reais ou aclamações dos reis. Para sua melhor compreensão um exemplo de arauto: No filme "Coração de Cavaleiro" existe um arauto chamado Geoffrey Chaucer.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arauto» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARAUTO


Plauto
Plau·to
adauto
a·dau·to
auto
au·to
cauto
cau·to
incauto
in·cau·to
lauto
lau·to
pauto
pau·to
tauto
tau·to
trauto
trau·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARAUTO

arau
arauaná
arauari
arauatu
araucano
araucariado
araucariácea
araucariáceas
araucariáceo
araucarite
araucas
araucária
araucânio
arauembóia
arauense
araué
arauiri
araujense
araúja

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARAUTO

Maputo
absoluto
bruto
contributo
couto
estatuto
fruto
instituto
juto
luto
minuto
pluto
produto
puto
reduto
souto
substituto
tenuto
tributo
viaduto

Синонимы и антонимы слова arauto в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARAUTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «arauto», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова arauto

Перевод слова «arauto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARAUTO

Посмотрите перевод слова arauto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова arauto с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arauto» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

先锋
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Heraldo
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

herald
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

सूचना देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

النذير
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

глашатай
278 миллионов дикторов

португальский

arauto
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ঘোষক
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

héraut
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

bentara
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Herold
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ヘラルド
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

전령 관
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Herald
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Herald
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஹெரால்ட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

उपदेशक
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

haberci
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

araldo
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Herald
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

глашатай
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

crainic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κήρηξ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Herald
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

härold
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

herald
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arauto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARAUTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arauto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arauto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arauto».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове arauto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ARAUTO»

Известные цитаты и высказывания со словом arauto.
1
Honoré de Balzac
O amante é um arauto que proclama onde existe o mérito, o espírito ou a beleza de uma mulher. Que proclama um marido?
2
William Shakespeare
Não há arauto mais perfeito da alegria do que o silêncio. Eu sentir-me-ia muito pouco feliz se me fosse possível dizer a que ponto o sou.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARAUTO»

Поиск случаев использования слова arauto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arauto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Jornais e revistas portugueses do século XIX
ARBITRA DOR 317 O ARAUTO. Horta, 1888 O arauto : folha quinzenal / red. J. Graca, M. Lima Jr. e A. Baptista . - Horta : Typ. do Arauto, [1888] .-33cm Quinzenal . - Descriçâo baseada em: a. 1, n. 2 (15 Nov. 1888) /. 2460 3 V. A. l,n. 2 (15 Nov.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
2
O Arauto da Luz: Poeisas e percepções deste mundo e outras ...
Poeisas e percepções deste mundo e outras realidades Gusthavo Corrêa. O ARAUTO DA LUZ Titulo: O ARAUTO DA LUZ Copyright © Gusthavo Corrêa, 2011 Front Cover.
Gusthavo Corrêa, 2011
3
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
299 - O ARAUTO. Lisboa, 1927-1928. O arauto : jornal de grande expansão distribuído gratuitamente / dir. ed. prop. Ricardo de Sousa. - Lisboa : R. Sousa. 1927-1928 Existência: A. 1. n. 1 (1927) - a. 1. n. 18 (1928) G.N.-11-21 300 - O ...
UC Biblioteca Geral
4
O Archivo popular
Os nomes de que usâo sao , reí de armas , Portugal ^ arauto, Lisboa ; passavantc , San- tarem : reí de armas , Algarve ; arauto , Silves -, passa- vante , Lagos : reí de armas, India ; arauto, Gôa ; pas- savante , Cochim. Os reis de armas tem ...
5
Tragédias de William Shakespeare:
ALBÂNIA — Eh! Um arauto! EDMUNDO —Olá!O arauto! O arauto! ALBÂNIA — Confia apenasnacoragem própria; pois teus soldados, alistados todosem meu nome, já foram licenciados. REGANE—Meusincômodos crescem! ALBÂNIA ...
William Shakespeare, 2013
6
Hitler - Uma Biografia
I Em princípios da década de 1920, Hitler sentia-se satisfeito com o papel de « arauto» – agitando as massas para o «movimento nacional». Nessa altura não se via a si próprio como se retratou em Mein Kampf, como o futuro líder da Ale- ...
Ian Kershaw, 2009
7
O Livro de Paulo
Foi um dos funcionários particulares de Erasto — que agora atua como arauto — quem nos alertou sobre a crise. Saímos correndo da loja de Áquila na manhã fria , muito fria. — Processar quem? — Nossa conversa era uma confusão só.
Walter Wangerin
8
Historia do povo romano, desde a fundação de Roma até ao fim ...
A razão que temos para dizer que o Arauto conrespon- de mais ao Fecial dos Romanos , do que o Rei d'armas . he porque, antigamente os Arautos leyavSo na guerra os recados dos Reis . como se colhe da historia do Senhor Rei D. Affonso ...
José Tomaz de Aquino Barradas (m), 1767
9
Paulo Em Atenas - Um guia para a Evangelização
Arauto. Seria impossível tocar num assunto como evangelização, sem explicar o significado e a origem dessa mesma palavra. Evangelização ou evangelizar é um derivado da palavra grega “evaggelìon”, esta palavra tem a sua origem em ...
Guerra Bruno
10
Rei Lear:
Aproximate, arauto. (Entra um arauto.) Que a trombeta soe logo e, depois, proclama isto. OFICIAL —Soea trombeta! (Ouvese umtoquede trombeta.) ARAUTO —“Se houver nas fileiras do exército qualquer homem de qualidade ou posição ...
William Shakespeare, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARAUTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arauto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Concerto de Natal do Amazonas terá formato compacto
O espetáculo musical 'O Arauto dos Brinquedos' foca em Alfredo Fernandes, papel interpretado por Zezinho Correa, que será mestre de cerimônia e mostrará ... «Portal Amazônia, Окт 15»
2
Adams perdeu condições de continuar na AGU, diz Aécio
O advogado-geral da União virou o arauto da ilegalidade, se expondo e constrangendo seus colegas da Advocacia-Geral. Ele passou a ser o arauto da ... «veja.com, Окт 15»
3
Vidente diz que Balneário Camboriú será atingida por tsunami
O vidente que previu Neymar fora da Copa teve mais uma previsão bombástica: Valter Arauto disse que Balneário Camboriú será atingida por um tsunami. «Correio do Povo do Paraná, Сен 15»
4
De Alhos Vedros a Lisboa: Travessia no Tejo exalta 600 anos de …
... D. João I, el rei de Portugal está de regresso à capital do reino», anuncia o arauto, alto ... da Alius Vetus, Vítor Cabral, que também deu corpo e voz ao arauto. «A Bola, Июл 15»
5
Arautos da hipocrisia, o mal maior do Brasil
Quase sempre resulta que o arauto da moralidade na real é arauto da hipocrisia. O grande exemplo dos tempos modernos é o PT. Projetou-se posando de ... «A Tarde On Line, Июл 15»
6
Destiny: conheça as novidades da expansão Casa dos Lobos
Portanto, armas como Mitoclasta Vex e Arauto do Destino, que são muito boas, mas mais “antigas”, com dano 300, e até mesmo as ganhas na incursão O Fim ... «Globo.com, Май 15»
7
Serra da Cantareira abriga basílica com 60 metros de altura
A igreja, com 60 metros de altura, fica em Caieiras, na Grande São Paulo e foi construída na última década pelo grupo católico Arautos do Evangelho. «Mural Folha de São Paulo, Мар 15»
8
PT: arautos da moralidade caíram por terra
Dentre eles, Folha, Globo, Abril, Bandeirantes, Verdes Mares, Rede Transamérica e outros arautos da moralidade", ressalta o partido; o PT diz ainda que "o ... «Brasil 247, Мар 15»
9
Cacalo: o recado de Felipão
Reaja, presidente Romildo, seja o arauto de uma revolução sem armas contra tudo isso e terás a torcida inteira a seu lado. Reaja, presidente Romildo, atenda ... «Diário Gaúcho, Фев 15»
10
Conheça os bastidores do presépio de Natal dos Arautos do …
É com essa frase que a narração do presépio de movimento e som dos Arautos do Evangelho de Joinville inicia a narrativa sobre o nascimento do menino ... «Zero Hora, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arauto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/arauto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на