Значение слова "arrecamar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARRECAMAR

ar · re · ca · mar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ARRECAMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu arrecamo

tu arrecamas

ele arrecama

nós arrecamamos

vós arrecamais

eles arrecamam

Pretérito imperfeito

eu arrecamava

tu arrecamavas

ele arrecamava

nós arrecamávamos

vós arrecamáveis

eles arrecamavam

Pretérito perfeito

eu arrecamei

tu arrecamaste

ele arrecamou

nós arrecamamos

vós arrecamastes

eles arrecamaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu arrecamara

tu arrecamaras

ele arrecamara

nós arrecamáramos

vós arrecamáreis

eles arrecamaram

Futuro do Presente

eu arrecamarei

tu arrecamarás

ele arrecamará

nós arrecamaremos

vós arrecamareis

eles arrecamarão

Futuro do Pretérito

eu arrecamaria

tu arrecamarias

ele arrecamaria

nós arrecamaríamos

vós arrecamaríeis

eles arrecamariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu arrecame

que tu arrecames

que ele arrecame

que nós arrecamemos

que vós arrecameis

que eles arrecamem

Pretérito imperfeito

se eu arrecamasse

se tu arrecamasses

se ele arrecamasse

se nós arrecamássemos

se vós arrecamásseis

se eles arrecamassem

Futuro

quando eu arrecamar

quando tu arrecamares

quando ele arrecamar

quando nós arrecamarmos

quando vós arrecamardes

quando eles arrecamarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

arrecama tu

arrecame ele

arrecamemosnós

arrecamaivós

arrecamemeles

Negativo

não arrecames tu

não arrecame ele

não arrecamemos nós

não arrecameis vós

não arrecamem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

arrecamar eu

arrecamares tu

arrecamar ele

arrecamarmos nós

arrecamardes vós

arrecamarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

arrecamar

Gerúndio

arrecamando

Particípio

arrecamado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА ARRECAMAR

Посмотрите перевод слова arrecamar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова arrecamar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arrecamar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Recoger
• Переводчик с португальский языка на английский язык: To repack
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: لإعادة حزم
• Переводчик с португальский языка на русский язык: arrecamar
• португальский: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Đóng lại
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на польский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: arrecamar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: arrecamar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARRECAMAR»

Поиск случаев использования слова arrecamar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arrecamar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Língua pátria: curso ginasial

Arrecamar, v.: ornamentar, revestir com ornatos. Mururu : planta da família das Urticáceas, isto é, planta cujo tipo é a urtiga. No Norte do Biasii usa-se êste vocábulo com a acepção dc doente, tristonho, adoentado. Nimbo, s. m. : aureo|a,  ...

Illustração portugueza

... supplantava todo o direito, os privilegiados tinham que justificar as suas prerogativas com todos os expedientes do fausto eram então brocados, telas de oiro, velludos e purpuras, aljofares, plumas e arminhos a arrecamar nas horas de paz ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. arrecaba, s. f. arrecabe, s. m. arrecada, s. f. — - arrecadas, s. f. pl. arrecadacao, s. f. arrecadado, adj. arrecadador (S), s. m. arrecadamento, s. m. arrecadar, v. arrecaga, s. f. arrecaim (a-l), s. m. arrecal, s. m. arrecamar, v. arrecear, v.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

arrecadador (ô), s. m. arrecadamento, j. от. arrecadar, v. arreçaga, s. f. arreçaim ( e-i), s. m. arreçal, s. m. arrecamar, v. arrecear, v. Pres. ind.: arreceio, arreceamos, arreceais, etc. arreceio, s. m. arrecife, s. m. arrecova, s. f. arrecuas, el. s. f./Na ...

Walmírio Macedo, 1964

Ilustracao portugueza

... privilegiados tinham que justificar as suas prerogativas com todos os expedientes do fausto. E Àípw eram então brocados, telas de oiro, velludos 'e _ e purpuras, aljofares, plumas e arrninhos a arrecamar nas horas de paz esses mesmos ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ARRECAMAR, v. t. Cobrir de carnada, o mesmo que recamar: «parásitas em flor arrecamavam jequitibás severos», Coelho Neto, Sertac, p. 76 ARRECANHAL, s. m Lugar onde crescem arreçâs, o mesmo que arcanhal. ARRECEAR, v. t. Ter ...