Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arrefentar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARREFENTAR

ar · re · fen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARREFENTAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ARREFENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu arrefento
tu arrefentas
ele arrefenta
nós arrefentamos
vós arrefentais
eles arrefentam
Pretérito imperfeito
eu arrefentava
tu arrefentavas
ele arrefentava
nós arrefentávamos
vós arrefentáveis
eles arrefentavam
Pretérito perfeito
eu arrefentei
tu arrefentaste
ele arrefentou
nós arrefentamos
vós arrefentastes
eles arrefentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arrefentara
tu arrefentaras
ele arrefentara
nós arrefentáramos
vós arrefentáreis
eles arrefentaram
Futuro do Presente
eu arrefentarei
tu arrefentarás
ele arrefentará
nós arrefentaremos
vós arrefentareis
eles arrefentarão
Futuro do Pretérito
eu arrefentaria
tu arrefentarias
ele arrefentaria
nós arrefentaríamos
vós arrefentaríeis
eles arrefentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arrefente
que tu arrefentes
que ele arrefente
que nós arrefentemos
que vós arrefenteis
que eles arrefentem
Pretérito imperfeito
se eu arrefentasse
se tu arrefentasses
se ele arrefentasse
se nós arrefentássemos
se vós arrefentásseis
se eles arrefentassem
Futuro
quando eu arrefentar
quando tu arrefentares
quando ele arrefentar
quando nós arrefentarmos
quando vós arrefentardes
quando eles arrefentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arrefenta tu
arrefente ele
arrefentemosnós
arrefentaivós
arrefentemeles
Negativo
não arrefentes tu
não arrefente ele
não arrefentemos nós
não arrefenteis vós
não arrefentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arrefentar eu
arrefentares tu
arrefentar ele
arrefentarmos nós
arrefentardes vós
arrefentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arrefentar
Gerúndio
arrefentando
Particípio
arrefentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARREFENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARREFENTAR

arreeirático
arreeiro
arrefanhar
arrefecedor
arrefecer
arrefecido
arrefecimento
arrefeçado
arrefeçar
arrefentado
arreferir
arrefém
arreflexia
arregaçada
arregaçar
arregaço
arregalado
arregalar
arregambiar
arreganhada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARREFENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Синонимы и антонимы слова arrefentar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «arrefentar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARREFENTAR

Посмотрите перевод слова arrefentar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова arrefentar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arrefentar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

arrefentar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

arrefentar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

To cool
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

arrefentar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

لتبرد
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

arrefentar
278 миллионов дикторов

португальский

arrefentar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

arrefentar
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

arrefentar
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

arrefentar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

arrefentar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

arrefentar
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

arrefentar
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

arrefentar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Để làm mát
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

arrefentar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

arrefentar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

arrefentar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

arrefentar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

arrefentar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

arrefentar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

arrefentar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

arrefentar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

arrefentar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

arrefentar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

arrefentar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arrefentar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARREFENTAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arrefentar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arrefentar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arrefentar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове arrefentar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARREFENTAR»

Поиск случаев использования слова arrefentar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arrefentar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Revista de língua portuguesa
Quando o arraes é careca, toda a companha é pelada. Arrastar Arrastar alguem pelas ruas da amargura. Arredar Quem arreda aso, arreda peccado. Lá te arreda aso ; não me dês perda . Arrefentar Não me aquenta, nem me arrefenta.
2
Revista da Academia Brasileira de Letras
ARREFENTAR ARREFECER Arrefentar foi um vocabulo criado, suponho eu, pela necessidade da rima em proverbio antigo. A palavra era arrefecer ou refecer. Os le- xicografos ignoram-lhe a orijem. Estudemos o caso em seus pormenores.
Academia Brasileira de Letras, 1912
3
Aventuras de um caçador de palavras
AQUENTA E ARREFENTA — O verbo arrefentar, sinonimo de arrefecer no sentido próprio como no figurado, oferece material a esta jóia da fraseologia portuguesa: "Não me aquenta nem me arrefenta". Segundo a explicação da Grande ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
4
Memorias de litteratura portugueza
Naõ sei donde veio ao sobredito Author pôr este verbo entre os antiquados, ou que necessitaõ de interpretaçiõ j só se se equivocou com arrefentar , que sem duvida he antiquado, mns necessário , se quizermos ter mais hum verbo de signi - ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
5
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Quem Jaco me Armou , nelle cahio. Arranhar. Boт amigo he o gato , fenao Arranhafle. Arranhado , quem te Arranhou ? outro Arranha- do , como eu. Arredar . Quem mente , Arrede teftemunhos. Quem Arreda azo, Arreda peccado. : : Arrefentar.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
6
Memorias de litteratura portugueza
Naõ sei donde veiò ao sobredito Author pôr este verbo entre os antiquados , ou que neceífitaõ de interpretação* ; só se se equivocou com arrefentar , que sem duvida he antiquado, mas. necessário, se quizermos ter mais hum verbo de ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARREFENTÁDO, p. pass, de Arrefentar- ARREFENTÁR , v. at. Esiriar. Usa-se proverb. " náo me aquenta , nem me arrefenta ; " L é , c-me indifferente , náo traz damno , nem proveico. Eufr. Prologo. ARREGAZADO , p. pass, de Arregaçar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
Acha-se femin. as arrefem. Sabell. Ennead. e pôde-se dizer das mulheres. ARREFENES. V. Arrefem. Ord. Aƒ. 6. f. ll. ARREFENTÁDO. p. pass. de Arrefentar. ARREFENTÁR, v. at. Esrzizz. Usase proverb. “não me aqueuta. nem me arrefenta;›› ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Naõ [ei donde veio ao fobredito Author pôr elle verbo entre os antiquados, ou que neceflitaõ de interpretagaô; só se se equivocou com arrefentar, que fem duvida lie antiquado, mas neceliario , se quizermos ter mais hum verbo de iiguificacaõ ...
10
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Arrefentar: o mesmo que embruxar alguma criança. Usou-o Sá de Miranda nas Éclogas , pag. 43. Arremeção : chamavam á lança de arremeço. E' termo mui frequente em nossas Chronicas. « Quatro arreme- çôes lhe pregou na porta » diz  ...
Francisco José Freire, 1842

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arrefentar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/arrefentar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на