Скачать приложение
educalingo
arroucado

Значение слова "arroucado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARROUCADO

ar · rou · ca · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARROUCADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARROUCADO

achaboucado · aloucado · amachucado · amalucado · amoucado · apoucado · arquiducado · ataroucado · açamoucado · bem-educado · deseducado · ducado · educado · estucado · machucado · mal-educado · reloucado · sucado · toucado · tresloucado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARROUCADO

arroteação · arroteado · arroteador · arroteamento · arrotear · arroteia · arroto · arroubamento · arroubar · arroubo · arroupar · arroxado · arroxar · arroxeado · arroxear · arroz · arrozada · arrozal · arrozalina · arrozalva

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARROUCADO

achaloucado · aplicado · atacado · atoucado · buscado · cado · certificado · comunicado · dedicado · destacado · enchaboucado · ensaucado · entijucado · indicado · mercado · notificado · pecado · pescado · qualificado · simplificado

Синонимы и антонимы слова arroucado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «arroucado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ARROUCADO

Посмотрите перевод слова arroucado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова arroucado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arroucado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

arroucado
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Arrodillado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Broadside
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

arroucado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

arroucado
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

arroucado
278 миллионов дикторов
pt

португальский

arroucado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

arroucado
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

arroucado
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

arroucado
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

arroucado
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

arroucado
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

브로드 사이드
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

arroucado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

arroucado
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

arroucado
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

arroucado
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

arroucado
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

arroucado
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

arroucado
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

arroucado
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

arroucado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

arroucado
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

arroucado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

arroucado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

arroucado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arroucado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARROUCADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arroucado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arroucado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове arroucado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARROUCADO»

Поиск случаев использования слова arroucado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arroucado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Encolher-se. 2. Fugir amedrontado, intimidado. 3. Reu- nir-se em grupos ( animais ou pessoas). ARROUCADO - Adj. Sem voz. ARROXAR - V. Apertar; apurar. ARROXO - Subs. Aperto, embaraço, dificuldade. ARROZ DE CARRETEIRO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Discursos acadêmicos
com o riso arroucado, quente, dirigindo-se nem reto a mim, senão feito a escrutar sua presente sempre cidade natal, "no coração do Rio Grande do Sul". Provinciano — no justo traço psicológico e moral, que não no social e político ...
Academia Brasileira de Letras, 1960
3
Em memória de João Guimarães Rosa
com o riso arroucado, quente, dirigindo-se nem reto a mim, senão feito a escrutar sua presente sempre cidade natal, "no coração do Rio Grande do Sul". Provinciano — no justo traço psicológico e moral, que não no social e político ...
Carlos Drummond de Andrade, 1968
4
Crônica da cidade amada
... vejo o Memorial revitalizado e gerador do surgimento de tão fascinante museu — de que hoje estão dotadas as grandes cidades — onde, no começo, certamente prevalecerão a imagem sépia e o som arroucado daqueles que falarem das ...
Márcio Cotrim, 1985
5
Extensão: cadernos da Pró-reitoria de Extensão da PUC-MG.
... uma noção mágica do universo. Mas por Cordisburgo, igual, verve no sério- lúdico de instantes, me tratava, ele, chefe e o amigo meu, JOÃO NEVES DA FONTOURA. - 'Vamos ver o que diz Cordisburgo... ' - com o riso arroucado, quente, ...
6
Orfeu da conceição: tragédia carioca
Deixemos falar seu grande amigo Amarilles Guimarães Hill: "Grande, óculos enormes, sorriso imenso, vozeirão arroucado pelas 60 horas semanais de que vinha e que manteve nos 18 anos seguintes, logo se via que seu coração era maior ...
Luís Tosta Paranhos, 1980
7
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Enco- lhidinho, enroladinho (TO) [Us. cl PLAT: arrolado (DRAE)]. ARROLHAR- SE, pr. - Juntar-se, reunir-se em grupo (TO, CC). / Encollher-se, contrair-se (PV) [ PLAT: arrollarse (DRAE)]. ARROUCADO, adj. - Enrouqueci- do, meio rouco (NM) .
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
8
Coivara da memória
... semblante nunca se ensombrava. Mas quer fosse assim ou assado, também comigo, daí a pouco, lá se vinha o meu avô abrandando o vozeirão arroucado, puxando conversinhas para diluir o desacordo com 193 Francisco J. C. Dantas.
Francisco José Costa Dantas, 2001
9
A luz fosca do dia nascente
amada, vai de encontro à cerca do pasto, fere-se no arame farpado e quando não mais se aguenta deixa-se ficar estendido na terra, arquejante, olhos esbugalhados, cheios de pranto, a chorar um gorgolejo arroucado, um lamento ...
Benedito Junqueira Duarte, 1982
10
Contos gauchescos: e Lendas do Sul
ARROUCADO, adj. Enrouquecido. [Não dicionarizado.] ARRUIR, v. t. Destruir, desmoronar. [O verbo aparece em dicionários, mas como intransitivo, no mesmo sentido de ruir.] ARUÁ, s. m. Individuo brigão; var lentão, puava. ÀS CANSADAS  ...
João Simões Lopes Neto, 1973
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arroucado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/arroucado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU