Скачать приложение
educalingo
ataúde

Значение слова "ataúde" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATAÚDE

a · ta · ú · de


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATAÚDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATAÚDE

гроб

Гроб, гроб или гроб - это контейнер, обычно сделанный из дерева, пригодный для хранения мертвого тела, растянутого горизонтально во время его похорон и захоронения. Он имеет переменную размерную функцию типа трупы, который будет защищен: в зависимости от возраста, веса или высоты. Обычно гроб имеет цвет дерева, из которого он сделан. Тем не менее, обычно есть белые гробы для детей и non-cos. Недавно гробы были сделаны для домашних животных, похороненных в церемониях, похожих на людей. Если человек кремирован, их зола хранится в сосуде, называемом урном. У некоторых людей, известных как эксцентрики, есть привычка спать в гробах, больше как способ способствовать шоку или даже как идиосинкразия. Актриса Сара Бернхардт была обвинена в этом предпочтении.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATAÚDE

alaúde · arquilaúde · aúde · laúde · saúde · seguro-saúde

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATAÚDE

atascadeiro · atascal · atascar · atasqueiro · atassalhador · atassalhadura · atassalhar · atassim · atauxiar · ataúba · atavanado · atavernado · atavernar · ataviado · ataviador · ataviamento · ataviar · atavico · atavio · atavismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATAÚDE

a partir de · ade · amiúde · cidade · de · desde · desmiúde · donde · ende · grade · grande · jade · latitude · longitude · magnitude · miúde · multitude · onde · pode · rede

Синонимы и антонимы слова ataúde в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATAÚDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ataúde», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ataúde» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ATAÚDE

Посмотрите перевод слова ataúde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова ataúde с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ataúde» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

柩车
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

De la salud
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

coffin
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

रथी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

عربة الموتى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

катафалк
278 миллионов дикторов
pt

португальский

ataúde
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

শবযান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

corbillard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

kereta mayat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Leichenwagen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

霊柩車
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

영구차
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

hearse
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Quan tài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பாடை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

प्रेत वाहून नेण्याची गाडी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

cenaze arabası
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

carro funebre
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

karawan
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

катафалк
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

dric
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

νεκροφόρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

lykswa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

hearse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

likvogn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ataúde

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATAÚDE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ataúde
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ataúde».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове ataúde

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATAÚDE»

Поиск случаев использования слова ataúde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ataúde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Espantosos Egipcios
A. vingança. da. múmia. O homem finalmente alcançava seu objetivo. O ataúde de pedra estava diante dele. Talvez ali estivessem grandes riquezas, talvez ouro suficiente para mante-lo por toda a vida. A tampa do ataúde era pesada.
Terry Deary
2
Os vitrais da sala a prova de som:
Batizamos o volume em cima da mesa de ataúde, apesar de remotamente poder -se fazer tal associação. Um ataúde invertido, segundo Wilson. Um ataúde lacrado, explica Anunciato, “como o que usaram para devolver Wladimir Herzog” .
Marco Roza, 2013
3
O Recreio, jornal das familias
O ataúde que tinha de receber os desp0j_os mortaes foi' levado ao aposento onde Jaztalo Imperador, quarenta e oito horas depois da exposição do corpo; compunha-se esse ataúde de tres caixöes. um de chumbo, um de folha de Flandres ...
4
Momentos: contos
No meio do quadrilátero imaginável, portanto, o caixão ou ataúde. No caso em pauta, que deu motivo a esta narrativa, era, mesmo, caixão, porque ataúde permite pressupor algo mais do que um caixão, CAIXÃO como se dizia há alguns ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
5
Do Mestre Perfeito E Seus Mistérios
No vestíbulo lhe vedam os olhos, e é colocado num ataúde. Assim simbolizavam o aspirante a Mago, quando pelos Sacerdotes ou Mestres o colocavam dentro de um ataúde, para conduzi-lo ao mundo astral e fazê-lo sentir e compreender o  ...
JORGE ADOUM
6
Não era uma vez...: Contos Clássicos Recontados
Os anõesa cumprimentaram e atravessaram a estrada despreocupadamente diante dela, levando o ataúde de vidro onde estava a rainha adormecida, mas que parecia morta. Branca de Neve ficou horrorizada e lançou um terrível grito de ...
Adela Basch, Ângelo Machado, Beatriz García Huidobro, 2013
7
O Egito secreto
Os ajudantes taparam-lhe a boca, as orelhas e as fossas nasais com algodão e depositaram no ataúde o corpo rígido como estátua. Difícil seria dizer qual a diferença entre Tahra Bey e um morto. Naquele "cadáver vivente" de rosto pálido , ...
Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002
8
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Porque tanto que acabada a Missa , pose- raõ maó no ataúde pera o levarem ao cemitério, espertouse o amor , e saudade no povo : pro- curavaõ todos chegar a vello, è tocallo, e ficar com alguma memoria sua : e foraólhc cortando os ...
Luis Cacegas, 1767
9
Contos de Amor e desamor
Era um quarto amplo, muito escuro, e eu me chocava a cada passo com os preparativos do sepultamento. Os cortinados do leito, disse-me um criado, estavam fechados sobre o ataúde, e naquele ataúde, acrescentou ele, em voz baixa, jazia ...
Vários Autores
10
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva: Primeira parte ...
D. João Affonso d' Albuquerque , chamado do Ataúde , de quem diz o Conde D. Pedra , no seu Nobiliario , que fora um mui bom fidalgo e muito honrado , e que era o que trouxerão morto no ataúde os Infantes , e outros muitos bons. Era elle ...
António Dinis da Cruz e Silva, 1815

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATAÚDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ataúde в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prefeitura descumpre lei e pobre em Campina Grande é enterrado …
... as leis municipais existentes que possibilita o apoio funeral nestes casos. Por exemplo, a Lei Municipal nº 3.448/97, garante a doação do ataúde", lamenta. «ClickPB, Окт 15»
2
Oportunidade: com o Enterro Espacial, mande suas cinzas pra Lua
Não é exatamente um passo em direção a imortalidade. de seu ataúde preso entre o céu e a Terra, Maomé ri. Satélites-cemitérios em órbita permanente é algo ... «Meio Bit, Авг 15»
3
Amigos se unem à família no adeus
O ministro do Turismo, Henrique Eduardo Alves, por muitos momentos fixava o olhar no ataúde e permanecia em silêncio. O senador Garibaldi Alves Filho, ... «Tribuna do Norte - Natal, Июн 15»
4
Equipa de investigadores acredita ter encontrado restos mortais de …
... fragmento da mandíbula de Cervantes e outros ossos seus foram encontrados no ataúde com as iniciais M.C. entre vários restos de ossos, mas de criança. «LUSA, Мар 15»
5
O futebol que é o anti-futebol Fernando Borgonovi *
O prego que faltava no ataúde do garoto futebol foi martelado, como era de se esperar, por um dos mais exibicionistas, afetados e vigilantes promotores do MP ... «Vermelho, Фев 15»
6
Encontrado o caixão de Cervantes
Um ataúde com as iniciais M.C., correspondentes as de Miguel de Cervantes, que continha restos de ossos em seu interior, foi encontrado no último sábado ... «EL PAÍS Brasil, Янв 15»
7
Sepultura de morto na Custódia é violada e caixão é queimado
Indivíduos tentaram retirar o homem do ataúde e atear fogo, mas conseguiram apenas incendiar parte do caixão. Após receber uma denúncia anônima, ... «Cidadeverde.com, Сен 14»
8
Corpo de Ariano Suassuna é velado no Campo das Princesas
Carregado pelo governador João Lyra Neto, pelo presidenciável Eduardo Campos e pelos netos, o ataúde foi colocado na sede do Governo de Pernambuco ... «Diário de Pernambuco, Июл 14»
9
Santificação expressa no Vaticano
Depois de uma longa doença retransmitida ao vivo, o papa polonês morreu no dia 2 de abril de 2005, e dos seus funerais – aquele ataúde simples para um ... «EL PAÍS Brasil, Апр 14»
10
Motoristas que não conhecem limites de velocidade assistem ao …
Na cerimônia fúnebre, os familiares fazem discursos emocionados, como se seus entes queridos (que estavam entre os espectadores) estivessem no ataúde. «Administradores, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ataúde [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/ataude>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU