Значение слова "atracadela" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATRACADELA

a · tra · ca · de · la

ПЕРЕВОД СЛОВА ATRACADELA

Посмотрите перевод слова atracadela на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова atracadela с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atracadela» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Atracadela
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Mooring
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на русский язык: atracadela
• португальский: atracadela
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на французский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на японский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на польский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Αγκυροβόληση
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: atracadela
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: atracadela

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATRACADELA»

Поиск случаев использования слова atracadela в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atracadela, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. Colérico. *Atrabilioso*, adj. O mesmo que atrabiliário. * Atrabílis*, f. Imaginário humor ou bílis negra, que se suppunha sêracausada melancolia. (Do lat. ater + bilis) *Atracação*, f. Acção de atracar. * *Atracadela*, f.O ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

Cs.: atra- cadero, atraco, atracon and desatracar; Cs., Ct. and GL: atracada; Cs., Gl. and Pt.: atra- cador; Cs. and Pt.: atraque; Ct.: atracadi's and atracament; Gl. and Pt.: atracadouro; Pt.: atracacao. atracadela and atracao. q.v. Cf. malecon.

Federico Corriente, 2008

Portugues-Inglês

-des) (also atracadela) 1. grappling docking, boarding, mooring. 2. approach. 3. scuffle, dog-fight. atracado adj. 1. embarrassed. 2. overloaded, overburdened. 3. (naut.) moored, alongside, atracador s. m. mooring line, seizing, lashing, hawser,  ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...

balizagem, dragagem, navegagem) e derivados regressivos (desgarro, encalhe, rabeio); curiosamente, encontraram-se dois nomes em –dela (atracadela [«acto de atracar»7] e sacudidadela [«estremeção do navio quando o balanço é ...

‎2006

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

-oes) (aleo atracadela) 1. grappling docking, boarding, mooring. 2 approach 3. scuffle, dog-fight. atracador s. m mooring line, seizing, lashing, hawser atracadouro s. m. moorings, mooring place, berth atracâo s. m. (pi. -oes) 1. collision, thrust, ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Atoxidade (cs), s. f. Atoxil (cs) , s. m. Atoxilizaçâo (cs), s. f. Atrabalhar, v. Atrabile, s. f. Atrabiliario, s. m. Atrabilioso (ô), adj. Atrabílis, s. f. Atraca, s. f. Atracaçâo, s. f. Atracadela, s. f. Atracado, adj. Atracador (ô), s. m. Atracadouro, s. m. Atracamento  ...

Die lateinischen Verbalabstrakta der u- Deklination und ihre ...

134 atracadela pg. 230 atra(ch) pr. , lang. 67 atraite afr. 31 atropelada apr., pg. 141, 153 atteinte fr. 169, 211 attelee fr. 98, 153, 161 attentat fr. 143 attentato it. 143, 189 attente fr. 169, 172 f., 209 attesa it. 183 attestato it. 189 attittidu log.

Annegret Bollée, 1970