Скачать приложение
educalingo
autóctone

Значение слова "autóctone" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUTÓCTONE

au · tóc · to · ne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUTÓCTONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUTÓCTONE

Коренные народы

Коренные, коренные, коренные или коренные народы - это те, кто жил в географическом районе до их колонизации другим народом или которые после колонизации не идентифицируют себя с людьми, которые их колонизируют. Термин «коренные народы», буквально «происходящие в определенной стране, регионе или местности», очень широк, охватывая очень разные народы, распространенные по всему миру. В общем, у них есть тот факт, что каждый из них идентифицируется с собственным сообществом, в отличие от всего остального в культуре колонизатора. ООН определила в технической записке, что: «Коренные общины, народы и нации - это те, кто, опираясь на историческую преемственность обществ, которые предшествовали вторжению и колонизации, которые были разработаны на их территориях, считают себя отличными от других секторов общества и полны решимости сохранять, развивать и передавать будущим поколениям ...

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUTÓCTONE

alóctone · charatone · cretone · heteróctone · panetone · tone

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUTÓCTONE

autovia · autoviação · autozigoto · autóclise · autódromo · autófago · autógamo · autógeno · autógrafo · autólatra · autólise · autómato · autónimo · autónomo · autópsia · autópsico · autóptico · autóscafo · autósporo · autótrofo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUTÓCTONE

Ivone · Simone · bicone · carbone · cicerone · ciclone · clone · cone · fone · interfone · megafone · microfone · ozone · saxofone · silicone · sone · telefone · trombone · zabaione · ícone

Синонимы и антонимы слова autóctone в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AUTÓCTONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «autóctone», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «autóctone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AUTÓCTONE

Посмотрите перевод слова autóctone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова autóctone с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «autóctone» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

原地
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Autóctono
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Autochthonous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मूल निवासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الأصليين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

коренной
278 миллионов дикторов
pt

португальский

autóctone
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

autochthonous
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

autochthonous
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Autochthonous
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

autochthonen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

土着
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

토착
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

autochthonous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

chổ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

உண்ணாட்டுத்தாவரத்துக்குரிய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

autochthonous
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yerli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

autoctono
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

tubylczy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

корінний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

autohton
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αυτόχθων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

outochtone
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

autoktont
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

stedegne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова autóctone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUTÓCTONE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова autóctone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «autóctone».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове autóctone

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUTÓCTONE»

Поиск случаев использования слова autóctone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову autóctone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Análise estrutural do turismo
O bom clima, a privilegiada situação geográfica para as comunicações e as belezas naturais com que pode contar a região onde se assenta a comunidade autóctone. 3. Os desequilíbrios económicos e sociais entre nações e entre as várias ...
Mário Carlos Beni, 1997
2
Malária autóctone notificada no Estado de São Paulo: ...
A malária autóctone no Estado de São Paulo (ESP) caracteriza-se por surtos esporádicos na região oeste e transmissão persistente na região leste onde ocorrem casos oligossintomáticos com baixa parasitemia pelo Plasmodium vivax.
Renata D'Avila Couto, 2009
3
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
No caso em que o nativismo reflete preocupações do convívio homem/terra, observamos transformações que se diferenciam em termos da relação primeiro - adventício/autóctone, segundo - adventício/terra, terceiro - adventício/autóctone + ...
José Aderaldo Castello, 1999
4
Dicionário Técnico de Psicologia
AUTÓCTONE, RESPOSTA 38 AUTORITÁRIA, FIGURA AUTÓCTONE, RESPOSTA — Comportamento que é ativado por um estímulo regularmente eficaz e pertencente ao sistema desse comportamento, ou por um impulso regularmente ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O primeiro caso autóctone de cisto hidático roto de pulmão visto no Estado da Bahia é relatado. Os autores discutem os achados clínicos e radiológicos, pouco sugestivos desta entidade no presente caso. Além dos aspectos epidemiológicos ...
6
A arte:
Ele distingue oito categorias de formas no menu teatral na África do Sul: autóctone tradicional comunitária; autóctone contemporânea comunitária; importada ocidental comunitária; autóctone ocidental comunitária; importada ocidental de ...
Fontes, João Rodrigues, 2014
7
Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...
Interpretada como devido ao transporte aéreo de anofelinos e/ou de passageiros infectados, procedentes de regiões onde a parasitosc é endêmica. malária autóctone Designa os casos que contraíram a infecção no próprio local focalizado; ...
Oswaldo Paulo Forattini, 1996
8
que é a filosofia?, O
Na cidade, ao contrário, a desterritorialização é de imanência: ela libera um Autóctone, isto é, uma potência da terra que segue um componente marítimo, que passa por sob as águas para refundar o território (o Erecteion, templo de Atena e ...
Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1992
9
Fé Do Antigo Testamento, a
Conforme o testemunho do AT, a fé em Javé não é autóctone; ela não provém de Canaã. Cabe, então, a pergunta: como as tradições javistas do Sinai e do êxodo conseguiram impor-se entre os vários grupos que se incorporaram a "Israel"?
Werner H. Schmidt, 2004
10
Filosofia E Sua Historia,a
Esta só pode ser, no melhor dos casos, indiferente ao fato de que a racionalidade de determinada ciência se enraíza em um sistema autóctone de decisões e escolhas (o qual, no tempo de sua formação, muitas vezes pareceu aos seus ...
Gérard Lebrun, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUTÓCTONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин autóctone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Paranaguá registra primeiro caso autóctone de dengue no Litoral
Confirmado o primeiro caso de dengue autóctone (contraído no município) em Paranaguá. Até a divulgação do último boletim da dengue da Secretaria de ... «Correio do Litoral, Июн 15»
2
Caso autóctone de dengue eleva número para 65 em Porto Alegre
Porto Alegre tem 65 casos de dengue em 2015. A informação foi divulgada pela Coordenadoria Geral de Vigilância em Saúde (CGVS), da Secretaria Municipal ... «Globo.com, Июн 15»
3
Curitiba confirma o segundo caso de dengue autóctone em 2015 …
A Secretaria Municipal de Saúde de Curitiba confirmou, nesta sexta-feira (12), o segundo caso de dengue autóctone (quando a doença é contraída dentro do ... «Globo.com, Июн 15»
4
Curitiba confirma o primeiro caso de dengue autóctone em 2015
O primeiro caso de dengue autóctone – contraído na cidade onde a pessoa – foi confirmado, em Curitiba, neste ano. A informação foi divulgada pela Secretaria ... «Globo.com, Июн 15»
5
Em 2015, 91,2% dos casos de dengue confirmados em SC são …
Itajaí, na região do Vale, que apresentou o primeiro caso autóctone neste ano, também foi o município com maior número de casos do gênero, 2457. Com isso ... «Globo.com, Июн 15»
6
Casos autóctones de dengue no Alto Tietê cresceu 23 vezes no 1º …
O caso autóctone foi de uma paciente que mora no bairro Jardim Nova Alvorada. "O local recebeu o chamado bloqueio, mas precisamos da colaboração das ... «Globo.com, Апр 15»
7
Porto Alegre tem mais dois casos autóctones de dengue, diz prefeitura
A Prefeitura de Porto Alegre confirmou na noite desta sexta-feira (10) mais dois casos de dengue autóctones, ou seja, contraídos dentro da capital gaúcha. «Globo.com, Апр 15»
8
Joinville registra 1º caso de dengue contraído no próprio município
Joinville, no Norte catarinense, é a segunda cidade do estado que registra caso de dengue autóctone, ou seja, o infectado contraiu a doença picado por um ... «Globo.com, Апр 15»
9
Especialista defende aposta comercial na carne de vaca da única …
O especialista em genética animal Luís Telo da Gama defende que a única raça de gado autóctone dos Açores pode ser uma mais-valia na fileira da carne no ... «Açoriano Oriental, Апр 15»
10
Porto Alegre tem primeiro caso autóctone de dengue em 2015
Foi confirmado na sexta-feira (27) o primeiro caso autóctone de dengue em 2015 em Porto Alegre. Segundo a Secretaria Municipal de Saúde (SMS), o paciente ... «Globo.com, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Autóctone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/autoctone>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU