Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "avós" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVÓS

a · vós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVÓS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AVÓS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «avós» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
avós

дедушка и бабушка

Avós

В традиционной культуре бабушка и дедушка играют важную роль в обучении детей, даже в современных обществах эта роль реже. Родители дедушки и бабушки называются прадедушками, родители которых являются тремя бабушками и дедушками, родителями которых являются тетраво. Em cultura tradicionais, os avós têm um importante papel na educação das crianças, já nas sociedades modernas, este papel é menos frequente. Os pais dos avós são denominados bisavós, cujos pais são os trisavós, cujos pais são os tetravós.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «avós» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVÓS


bisavós
bisavós
vós
vós

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVÓS

avogado
avolumamento
avolumar
avonde
avondo
avondoso
avosar
avozear
avozinha
avó
avô
avulsão
avulsivo
avulso
avultações
avultado
avultante
avultar
avultoso
avuncular

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVÓS

Mós
Queirós
após
avelós
caiapós
cós
depós
eirós
empós
espós
filhós
grós
ilhós
jaicós
nós
pós
retrós
sós
tapajós
tarós

Синонимы и антонимы слова avós в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «avós» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AVÓS

Посмотрите перевод слова avós на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова avós с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «avós» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

祖父母
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Abuelos
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

grandparents
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

दादा और नानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

أجداد
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

дедушка и бабушка
278 миллионов дикторов

португальский

avós
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নানীরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

grands-parents
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

datuk dan nenek
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Großeltern
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

祖父母
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

조부모
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Kakek-nenek
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Ông bà
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தாத்தா, பாட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

आजी आजोबा
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

dedesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

nonni
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

dziadkowie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

дідусь і бабуся
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

bunici
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

παππούδες και γιαγιάδες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

grootouers
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

morföräldrar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

besteforeldre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова avós

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVÓS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «avós» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова avós
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «avós».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове avós

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVÓS»

Поиск случаев использования слова avós в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову avós, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A Razão dos Avós
Perante a diversidade actual dos modelos familiares, fará sentido continuar a falar da importância da família?
DANIEL SAMPAIO, 2012
2
O Livro dos Avós
Este livro, da autoria do famoso apresentador de televisão Jorge Gabriel, conhecido por ser um apaixonado pelos Avós, é uma colectânea de divertidos jogos com ilustrações e diversas histórias, para que possa partilhar em família, e ...
JORGE GABRIEL, 2011
3
Avós
Avós é um livro que apresenta um casal de uma forma muito delicada e sensível. Traz um novo olhar para os avós, para os velhos, para a terceira idade... O que importa como chamamos? O que importa é como vemos.
Chema Heras
4
Autoridade & afeto: avós, filhos e netos na família brasileira
Apresenta os avos como figuras peculiares no panorama de transformacoes sociais.
Myriam Lins de Barros, 1987
5
Histórias para os avós contarem aos netos
A Menina Que Não Gostava de Sopa O Pássaro Desnorteado O Menino Que Não Ouvia A Menina Que Queria Ser Actriz Quatro contos escritos por um dos maiores comunicadores do nosso tempo.
ANTÓNIO SALA, 2011
6
Avós e Netos: Uma Forma Especial de Amar - Manual de Convivência
Essas e outras dúvidas frequentes no relacionamento dos avós-pais-netos são respondidas com base na grande experiência do autor Fabio Ancona Lopez, avô-pediatra.
Fabio Ancona Lopez, 2011
7
Genética: Escolhas que nossos avós não faziam
São questões modernas que mais cedo ou mais tarde baterão à nossa porta, e que a bióloga e geneticista brasileira Mayana Zatz procura levantar nesse livro original e humano – "GenÉtica: escolhas que nossos avós não faziam" (assim ...
Mayana Zatz, 2013
8
As avós
Roz e Lil são amigas inseparáveis desde a infância.
Doris May Lessing, 2007
9
Desafio de Crescer com Os Filhos, O
O respeito como base da relação O ingrediente fundamental para promover uma relação harmônica entre avós, pais e netos é o respeito mútuo entre eles. Os filhos devem lembrar que, a partir do momento em que saem do lar paterno, ...
Angela Marulanda
10
Família e Jurisdição Vol 1
A obrigação alimentar dos avós não é decorrência do poder familiar. Inaplicável o dispositivo legal aos alimentos alcançados pelos avós, visto que o padrão de vida dos filhos é determinado e proporcionado pelos pais, como componente do  ...
ELIENE FERREIRA BASTOS, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVÓS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин avós в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“Neta 117” desaparecida no regime militar argentino se reúne com …
Cláudia é casada, vive na mesma cidade de uma de suas avós biológicas e é mãe de três filhos, de 1, 6 e 9 anos. Ela disse que está “muito emocionada” nos ... «EBC, Окт 15»
2
Corpos de neto e avós que caíram em rio de Santo Antônio são …
Os corpos do menino de sete anos e do avô que caíram no Rio Pomba, em Santo Antônio de Pádua, no Noroeste Fluminense, foram encontrados na manhã ... «Globo.com, Окт 15»
3
'Acho que o amor tocou as pessoas', diz mulher que filmou avô
Os avós da americana Erin Solari tornaram-se mundialmente famosos depois de ela publicar um vídeo com os dois no YouTube no último dia 20 de setembro. «BBC Brasil, Сен 15»
4
Bebê de 11 meses morre após ser esquecido em carro por avós
Um menino de 11 meses morreu no estado da Georgia, nos Estados Unidos, no último domingo (7), após ser esquecido no carro pelos avós. O bebê teria ... «Terra Brasil, Сен 15»
5
Avós da Praça de Maio encontram mais um bebê 'roubado' pela …
Mais uma criança sequestrada pelo governo militar da Argentina (1976 – 1983) foi identificada, segundo informou a organização Avós da Praça de Maio. «BBC Brasil, Сен 15»
6
Mulheres e avós arcam com peso da crise nas famílias
Neste estudo são apontadas as avós e as mulheres como as verdadeiras tábuas de ... Muitas vezes são os avós que ajudam na aquisição de casa, carro, ... «RTP, Авг 15»
7
Adolescente de 16 anos mata avós e primos no Norte do Paraná
Um adolescente de 16 anos é acusado de ter matado os avós maternos e dois primos, de 7 e 11 anos, entre a noite de quinta (6) e a manhã desta sexta-feira ... «Bondenews, Авг 15»
8
No Dia dos Avós, Dilma comemora segundo neto nas redes sociais
A presidente Dilma Rousseff fez uma homenagem ao Dia dos Avós, comemorado neste domingo, em seu perfil nas redes sociais Facebook e Instagram. «Diário Catarinense, Июл 15»
9
Hoje é Dia dos Avós! Faça uma oração para os "segundos pais"
Neste domingo (26) comemoramos o Dia de Santa Ana, avó de Jesus. Também é celebrado o Dia dos Avós, aqueles que para muitos são como "segundos ... «Terra Brasil, Июл 15»
10
Celebrou-se este domingo o "dia dos avós"
Em Penafiel o dia foi assinalado com um grande piquenique com mais de cinco mil pessoas. Partilhar o artigo Celebrou-se este domingo o "dia dos avós" ... «RTP, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Avós [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/avos>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на