КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AZERVADA»
Поиск случаев использования слова
azervada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
azervada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
1 5.8. § Azerbe i__>j>N Azzarbe. A sebe. Segundo Mora es significa o paravento
feito de ramos para amparar as ei- ras. § Azervada Хд^лИ Azerbia. O muro de
madeira. E allí quizerao fazer huma azervada , em que pensavao de se salvar.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
2
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Portug. § Azequia **5L»H Assaquia. Regadeira , ou presa para regar as terras.
Elucidario , Tom. I. pag. 158. § Azerbe i ,jA\ Azzarbe. A sebe. Segundo Moraes
significa o paravento feito de ramos para amparar as etr ras. § Azervada ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
81. §. 28. AZERVADA. Palissada , reparo feito de ramas , troncos , e páos ,
estacada. Ainda hoje se diz Azevre , hum paraveuto, ou biombo feito de ramos
para resguardar as eiras. Andar'om pela espermra do mato , e alli quizerãa fazer
huma ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
158. ' § Azerbe u-jj^il Azzarbe. A sebe. Segundo Moraes significa o paravento
feito de ramos para amparar as ew " ras. " •" ()" § Azervada ^jj-n Azerbia. O muro
die madeira. E alli quizerao fazer huma azervada , em que pensavaa 4* se
salvar.
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
5
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Azequia jUSUJl Assaquia. Regadeira , ou presa para regar as terras. Elucidario ,
Tom. I. pag. 1 5*8. § Azerbe L_>jyi Azzarbe. A sebe. Segundo Moraes significa o
paravento feito de ramos para amparar as eiras. ' § Azervada íujj^H Azerbia.
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Tu. 81. §. 28. AZERVADA. Palissada , reparo feito de ramas , troncos , e páos ,
estacada. Ainda hoje se diz Azevre, hum paraven- to, ou biombo feito déramos
para resguardar as eiras. Andarom pela espessura do mato , e alli quizerao fazer
...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Tit. 81. §. 28. AZERVADA. Palissada,, reparo feito de ramas , troncos , e páos ,
estacada. Ainda hoje se diz Azevre, hum paraven- to, ou biombo feito déramos
para resguardar as eiras. Andarom pela espessu-' ra do mato , e alli quizerao
fazer ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... azeroleira: see acerola. azer(r)ufes (Old Cs.) "curls": is a rare word, excerpted
by Steiger from Corbacho and by Mafllo 1983:145 from the Bible of the House of
Alba, < And. zurruf, a hypocoristic form derived from Neo-P. zorfin. azervada (Pt.)
...
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AZERVÁDA , s. f. ant. Cerca de .madeiras á pressa para defensivo. Ined, 2. 380.
e ali qutze<- rom fazer huma azervada , em que pensaváo de te salvar :
tranqueira. ( calvez de acervo ? ) AZÈRVE , s. m. t. de Agriculi. Paravento feito de
ramos ...
António de Morais Silva, 1813
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
'AZERVADA Palissada , reparo feito de ramas , troncos , e pa'os , estacada.
Ainda hoje se diz. Azevre , hum paraven.. to, ou biombo feito de ramos para res-
L guardar' as eiras. Audaroz'n pela erperru-z ra do mato -, e alliquizerão fazer
løuma ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AZERVADA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
azervada в контексте приведенных ниже новостных статей.
Coruche celebra Dia Europeu do Enoturismo
... terá lugar um passeio de BTT 'Enoturístico', que termina na Quinta da Azervada (alojamento local), com provas de vinho e degustação de produtos regionais. «Publituris, Ноя 14»
