Скачать приложение
educalingo
baú

Значение слова "baú" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAÚ

ba · ú


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BAÚ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAÚ

магистральный

Сундук - одна из старейших форм мебели. Это типично прямоугольная конструкция с четырьмя стенками и подвижной крышкой. Внутреннее пространство может быть или не быть разделенным. В основном он использовался для хранения прекрасной одежды, оружия, продуктов питания и ценных вещей. Сундучок в народе упоминается как прямоугольный деревянный ящик с закругленной крышкой, где он хранит скрытые сокровища. Commons имеет категорию, содержащую изображения и другие файлы о Baú ...

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BAÚ

angaú · ataraú · baraú · cabaú · cametaú · cupuaú · curimataú · gargaú · gradaú · guinaú · ibijaú · jamaracaú · janaú · jaú · mafaú · mundaú · paraú · picaú · piraú · taguaú

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAÚ

baunilha · baunilha-dos-jardins · baunilhazinha · baunilhão · bauru · bauruense · bautismo · bautizar · bauxita · bauxítico · baúna · Baviera · bavina · baxado · baxalato · baxá · baxete · baxiará · baxim · baxiúba

Синонимы и антонимы слова baú в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BAÚ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «baú», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «baú» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BAÚ

Посмотрите перевод слова baú на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова baú с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «baú» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

行李箱
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Baúl
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

chest
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ट्रंक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

جذع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

магистральный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

baú
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ট্রাঙ্ক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

tronc
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

batang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Stamm
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

トランク
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

트렁크
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

gedhe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

thân cây
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

உடற்பகுதியில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

ट्रंक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

gövde
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

tronco
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

tułów
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Сундук
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

portbagaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κορμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

stam
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

bagageutrymme
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

bagasjerom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова baú

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAÚ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова baú
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «baú».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове baú

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAÚ»

Поиск случаев использования слова baú в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову baú, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Baú de ossos
Lançado em 1972, esta edição de 'Baú de Ossos' reproduz e respeita o texto das anteriores, complementando-a apenas com fac-similes de páginas dos originais de Nava e um índice onomástico.
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
2
O baú do guerrilheiro: memórias da luta armada urbana no Brasil
Em 'O Baú do Guerrilheiro', o jornalista Ottoni Fernandes Jr., que ficou durante anos preso pela repressão e protagonizou o primeiro tribunal de pena de morte durante a ditadura militar, revela suas memórias de ex-militante político.
Ottoni Fernandes Júnior, 2004
3
Segredos do baú e outros contos, os
'Os segredos do baú e outros contos' é uma reunião de histórias de Deonísio da Silva, um autor que conhece muito bem as palavras e sabe brincar com elas de um jeito diferente.
Deonísio da Silva
4
O baú do Raul revirado
O baú em que Raul Seixas guardava as pequenas lembranças de sua carreira está, finalmente, ao alcance do público.
Raul Seixas, Kika Seixas, Silvio Essinger, 2005
5
Baú de Lágrimas: O Diário do Holocausto
Por meio século, um segredo terrível permaneceu escondido, trancado em um baú no porão... “Baú de lágrimas: o diário secreto do holocausto” é um impressionante testemunho narrado por Nonna Bannister, uma mulher russo-americana ...
Nonna Bannister, Denise George, Carolyn Tomlin, 2013
6
Coleção Baú: Pouco amor não é amor : contos
Não há meio-termo para os amantes - ou o amor é eterno ou não é amor - a filosofia e a ficção de Nelson Rodrigues não dão margem a dúvidas.
Nelson Rodrigues, Caco Coelho, 2002
7
Brinquedos Ensebados do Baú Estropiado: Para todos os que ...
Vitinho era uma daquelas crianças: bastava entrar na loja de brinquedo que chorava, esperneava, pedia tudo o que via e insistia tanto que acabava ganhando o que queria.
Eliana Martins, 2014
8
Baú de Ideias: Esquetes teatrais de humor
O livro Baú de Ideias traz 19 esquetes de humor que foram escritas e encenadas no espetáculo de mesmo nome durante dois anos alcançando a marca de mais de 10.000 espectadores.
Robson Campos de Abreu, 2013
9
O Gárgula
Depois de alguns atritos, enfim, Bernardo e Ian concordaram em ajudar Ana a recuperar o baú da Torre do Gárgula. Seria apenas um empréstimo, como ela havia declarado. Pegariam o baú, examinariam o conteúdo e depois o devolveriam ...
Jaqueline Carvalho
10
O Baú Do Vovô Pança
O livro narra um diálogo emocionante entre um garoto e seu avô,que relata episódios vividos quando criança, falando das brincadeiras de épocas passadas, ensinando e comparando-as com os dias de hoje.
Darcy Nogueira Brito

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAÚ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин baú в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pesquisadores flagram corte ilegal de palmito no Morro do Baú, em …
Pesquisadores flagraram o corte ilegal de exemplares de Palmeira Juçara na área em que se pretende instalar o Parque Natural Municipal do Morro do Baú, ... «Diário Catarinense, Окт 15»
2
Do fundo do baú! Anitta mostra foto fazendo pose na infância
Anitta abriu o baú nesta sexta-feira, 25, e mostrou aos fãs uma foto de quando era criança. Na imagem compartilhada nas redes sociais, ela aparece fazendo ... «Caras, Сен 15»
3
Mariana Belém abre o baú e posta foto da mãe, Fafá de Belém …
Mariana Belém , 34 anos, resolveu abrir o baú de fotos antigas nesta quarta-feira, 16, e publicou em seu Instagram uma foto da mãe, Fafá de Belém, de 59 anos ... «Globo.com, Сен 15»
4
Mulher morre após caminhão-baú colidir com moto na cidade de …
De acordo com informações da polícia, o caminhão-baú seguia no mesmo sentido quando colidiu com a motocicleta. Com o impacto da colisão, o casal acabou ... «Globo.com, Авг 15»
5
Do fundo do baú! Bárbara Borges relembra tempos de paquita: "20 …
Bárbara Borges compatilhou em seu Instagram, nesta quinta-feira (23), uma montagem de fotos em que aparece vestida como paquita. A atriz não só ... «R7, Июл 15»
6
Fundo do baú dos famosos: Ana Maria Braga mostra foto antiga e …
Veja fotos antigas do baú de vários famosos na galeria. Ana Maria Braga. Veja outros famosos que mexeram no fundo do baú e revelam fotos. Preta Gil resgata ... «iG Gente, Июл 15»
7
Silvio Santos quer Marcelo Rezende e Datena para reviver Baú da …
O dono do SBT, Silvio Santos, deseja contratar Marcelo Rezende e José Luiz Datena para alavancar o retorno do Baú da Felicidade. Somados, os contratados ... «Vox Notícias, Июн 15»
8
Criminosos trancam funcionários em baú de caminhão refrigerado …
Após o roubo, as vítimas foram trancadas pelos criminosos no baú refrigerado do caminhão. Os funcionários da empresa de transporte de frutas foram ... «Globo.com, Июн 15»
9
Silvio Santos pensa em voltar com o Baú da Felicidade
Algumas décadas atrás, era comum ver gente fazendo fila em frente às lojas do Baú da Felicidade para retirar prêmios variados. Pois agora a empresa de ... «Paraná-Online, Июн 15»
10
Silvio Santos prepara volta do "Baú da Felicidade"
O dono do SBT pretende anunciar em breve a volta do "Baú da Felicidade". Segundo o colunista Flávio Ricco, a ideia do Homem do Baú é vincular a sua marca ... «NE10, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Baú [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/bau-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU