Значение слова "bem-agradecido" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEM-AGRADECIDO

bem · a · gra · de · ci · do

ПЕРЕВОД СЛОВА BEM-AGRADECIDO

Посмотрите перевод слова bem-agradecido на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова bem-agradecido с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bem-agradecido» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 良好的感激
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Bien agradecido
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Well-thanked
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: अच्छी तरह से आभारी
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: جيدا ممتنا
• Переводчик с португальский языка на русский язык: хорошо признательна
• португальский: bem-agradecido
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: ভালভাবে কৃতজ্ঞ
• Переводчик с португальский языка на французский язык: bien reconnaissants
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Terima kasih
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: gut dankbar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: よく感謝
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 잘 감사
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: Well-thanked
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Cảm ơn
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: நன்கு நன்றியுடன்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: तसेच कृतज्ञ
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: İyi minnettar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: ben grato
• Переводчик с португальский языка на польский язык: dobrze wdzięczny
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: добре вдячна
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: bine-recunoscător
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Ευχαριστημένοι
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: goed dankbaar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: väl tack
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: godt takknemlig

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEM-AGRADECIDO»

Поиск случаев использования слова bem-agradecido в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bem-agradecido, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Trabalhos de Jesus

Porque fazendo-lhe bem, não lhe dou occasião de ser ingrato, e aventuro fazel-o com meu bem agradecido: e com deixar de lh'o fazer, fica o das- agradecido como d"antes, e ás vezes mais duro, cu mais imperfeito. Com tamanho espelho ...

Thomé de Jesus (Frei), 1865

engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O

... e de caminho podeis encaixar um beija-mão ao meu senhor D. Quixote de La Mancha, para que veja que sou bem-agradecido; e vós, como bom secretário e bom vascongado, podeis acrescentar tudo o que quiserdes e mais vier ao caso.

MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

Drácula

E o velho que havíamos ajudado ficaria bem agradecido por não ter sido impedido. Essa mistura de simplicidade e astúcia, de superstição e raciocínio comercial, despertou Van Helsing, que disse: - Meu amigo, esse Diabo é mais esperto do ...

Bram Stoker

Vinte Mil Léguas Submarinas:

... bem, — Agradecido, senhor — respondeu Ned Land,cujos olhosse inflamaram . —A única coisaque lhe recomendo —acrescentou o capitão—é que,paraseu interesse, não erre no alvo. — Então o ursoé perigoso de atacar?— interroguei ...

Júlio Verne, 2014

Heitor Servadac:

E bem agradecido lhe deves ficar pela honra quete faz em visitarte! Vamos! Salta cá para fora! — Mas... que éque pretendem? —tornou Isaacaperguntar, alçando meiocorpo fora do escotilhão, porém sempre acautelandose porforma ...

Júlio Verne, 2014

Epódos que contém sentenças uteis a todos os homens ... ...

4 E ainda o Povo bem agradecido Muito maiores cousas ao Rei deve Se entende que do Rei justo lhe nasce A paz , e todo o bem que della nasce. 4 Hum homem livre que da Divindade Participante he , a outro homem serve.

Jacobus TEVIUS, Francisco de ANDRADE, 1803

O MESSENGER: MESSENGER ROMANCE FICÇÃO MSN BATEPAPO NAMORO ...

Comprei uns papéis de impressora. Escaneei uma foto minha, depois imprimi... não sou burrinha não...viu?? rs....nem te agradeci, né Tony... mas vou te agradecer direito quando a gente estiverjuntos da próxima vez. Bem agradecido.

MAURO CARNEIRO, 2013

Crónicas da Ordem dos Frades Menores

Prouocado com estesqueixosos rogos, veologo o bem agradecido dos bene- ficios recebidos, & náo esquecido da deuaçao que aellcsctem,apareceo có humfrade aquelle homem que estaua acordadô,& disse como vinhaaíëu cha mado, ...

Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 1615

A anti-Catastrophe: historia d'elrei d. Affonso 6. de ...

... as costas, porque alem » de merecer-me esta fineza, o que eu o- » brasse da sua parte n'aquella occasião me » seria bem agradecido. A um e outro » disse que faria o que podesse em seu » obsequio. » Como era pois possivel que o ...

‎1845

Memorias para a historia do extincto estado do Maranhão: ...

Bem agradecido se mostrou elle aos Indios de Jaguaribe, querendo como tão favorecido de Deos pagar com mão larga as obsequiosas veneraçõos que tinhão feito aos seus ossos, por cuja virtude recebião aquelles paizanos sol e chuva ...

Cândido Mendes, 1860