Скачать приложение
educalingo
boiada

Значение слова "boiada" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOIADA

boi · a · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOIADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOIADA

Colegiada · afiliada · anunciada · caiada · criada · desfiada · enfiada · ensaiada · enviada · espanta-boiada · espiada · fiada · foliada · guiada · miada · piada · porfiada · rapaziada · rociada · saloiada

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOIADA

boi · boi-espaço · boi-gordo · boia · boia-fria · boiaçu · boiadeiro · boiado · boiadoiro · boiadouro · boiai · boiais · boiam · boiama · boiamos · boiante · boiar · boiardo · boias · boião

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOIADA

agoniada · alumiada · arraiada · assobiada · assoviada · baciada · balaiada · briada · chiada · chirriada · cuiada · estiada · garraiada · historiada · indiada · jeremiada · papagaiada · patriada · seiada · surriada

Синонимы и антонимы слова boiada в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «boiada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOIADA

Посмотрите перевод слова boiada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова boiada с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boiada» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

黄牛
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

De la ciudad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Cattle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मवेशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ماشية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

крупный рогатый скот
278 миллионов дикторов
pt

португальский

boiada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

গবাদি পশু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

bétail
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

lembu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Rinder
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Sapi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

gia súc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கால்நடை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

गुरेढोरे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sığırlar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

bestiame
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

bydło
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

велика рогата худоба
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

bovine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

βοοειδή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

beeste
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

nötkreatur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

storfe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boiada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOIADA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boiada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boiada».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове boiada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOIADA»

Поиск случаев использования слова boiada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boiada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Recordar é viver: cancioneiro popular
Boiadeiro que tange a boiada Que fica perdida ao longo da estrada: / 1 . Boiadeiro, boiadeiro! Tua vida me consola: /: Você tangendo a boiada E eu as cordas da viola: / 2. Boiadeiro, boiadeiro! Tua vida é um prazer: /: Você tangendo a ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
2
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
De quem é Boiada? De Guimarães Rosa? Minha? Sua? Nossa? Boiada 1 Boiada 2 é o título que Guimarães Rosa deu ao conjunto de suas notas de viagem que compreende o período desde a saída do Rio de Janeiro até a chegada e ...
Mônica Meyer, 2008
3
Eu, Peter Porfírio, O Maioral
da boiada. Sabe o que é pular dentro de um rio pra salvar um boi? Num sou homem de contar Vantagem, mas precisa coragem e treino, e saber nadar, precisa peito e perícia pra entrar n,água e puxar um boi pelo rabo... De Vez em quando, ...
Alaor Barbosa Dos Santos, 2012
4
Contaminacao Vibratoria - Curandeirismo - Misticismo - Curas ...
Quando a boiada pegava a estrada, era dispensado o aboio. O gado encostava no cavalo guia. Precisava de revezamento, porque a missão do guia era de grande responsabilidade. Se ele não conduzisse bem, havia o perigo de algum  ...
Eliezer C. Mendes
5
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
Acho que foi esse meu professor do Prata que me falou nesse escrito de Rui Barbosa sobre um estouro de boiada. De certo contaram a ele, ao Rui Barbosa. Ou ele leu a respeito, e ficou sabendo. Num acredito que um intelectual, um Rui  ...
Alaor Barbosa, 2009
6
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Nas passagens de alguns rios, um dos que guiam a boiada, pondo uma armação de boi na cabeça e nadando, mostra às reses o vau por onde hão de passar39. Quem quer que entrega a sua boiada ao passador para que a leve das ...
André João Antonil, 2007
7
Os sertões: Campanha de Canudos
186 Esta cena do "estouro da boiada" provavelmente teria sido baseada no romance de Franklin Távora, Lourenço (1881). Certos escritores, como Rui Barbosa, certamente pensando nesta bela descrição que nos deu Euclides, procuraram ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
8
Kongreßschrift:
A boiada 1. Documento inédito, datilografado, 80 páginas, Pasta E28. Arquivo Guimarães Rosa, Instituto de Estudos Brasileiros/USP, s/d. . A boiada 2. Documento inédito, datilografado, 78 páginas, Pasta E29. Arquivo Guimarães Rosa ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
9
Memórias do Simpósio Ciência e Arte
(Boiada 1, p.46)...PÁSSOPRETO: dão alarme, no meio da noite. E gritam: Chico! Chico!...MÃE-DA-LUA: grita de noite: Foi, foi,foi,foi! (Boiada 2, p.23). Guimarães Rosa traz a passarinhada do sertão para dentro das páginas, mas não de forma  ...
‎2007
10
Bigsal: o peso pesado da boiada: cartilha do pecuarista
Linhas de Produtos BigSal; Funções dos Minerais e Sintomas de suas Deficiências; A Importância do uso correto dos cochos; programas BigSal para Nutrição de bovinos.
G. F. Prado, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOIADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boiada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Boiada excelência
No ano passado, entre outubro e dezembro, período no qual o produtor vendeu toda a boiada gorda, a média obtida pela arroba da fazenda foi de R$ 154, ... «Dinheiro Rural, Окт 15»
2
O pecuarista e o estouro da boiada
É importante republicá-lo agora, porque o intermediador da propina, segundo Fernando Baiano, foi José Carlos Bumlai. E nós sabemos, assim como a ... «O Antagonista, Окт 15»
3
Espanta boiada
Refeito do susto que quase me derrubou com um rasante a menos de um metro da minha cabeça, pus-me a olhar a uma distância prudente a espanta-boiada ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Сен 15»
4
Pecuaristas diminuem compra de animais para reposição de boiada
Os pecuaristas de Mato Grosso diminuíram as negociações no mercado de reposição no Estado, “esfriando” alguns preços, segundo levantamento feito pelo ... «Olhar Direto, Сен 15»
5
Exposição: Boiada de Ouro de Ronald Duarte
Na exposição, destaque para a obra “Boiada de Ouro”. Primeira galeria no Brasil a trabalhar com uma contrapartida social e sustentável, a Índica se inspira no ... «Manchete Online, Сен 15»
6
Escutas mostram traficantes vendendo drogas como 'boiada'
Escutas feitas pela Polícia Federal de Jales (SP) mostram como traficantes do noroeste paulista negociavam as drogas com seus clientes. A TV TEM teve ... «Globo.com, Авг 15»
7
'Estrelas': Rodrigo Simas e Daniel Rocha cavalgam e tocam boiada
Durante entrevista à Angélica, Rodrigo contou que gostaria de interpretar um peão. "Tenho vontade. Vou vir pra cá pra fazer laboratório", comentou o ator. «Purepeople.com.br, Авг 15»
8
'Ronaldo e Bom Senso foram no estouro da boiada', diz secretário …
São Paulo, SP, 11 - Se a ex-ministra Marina Silva tivesse sido eleita presidente em 2014, o ex-deputado tucano Walter Feldman, que foi seu principal operador ... «Futebolinterior, Июн 15»
9
Tocando a boiada sem parar
O setor agropecuário tem dado mostras de tocar a boiada a contento, apesar da estrada adversa. Afinal, é o que o agropecuarista aprendeu a fazer com os ... «DM.com.br, Май 15»
10
Boiada e cavalos param trânsito na via de acesso a aeroporto em …
Uma boiada na principal via que dá acesso ao Aeroporto Leite Lopes surpreendeu as pessoas que passavam pelo local nesta quarta-feira (15), em Ribeirão ... «Globo.com, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boiada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/boiada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU