Скачать приложение
educalingo
boné

Значение слова "boné" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BONÉ

bo · né


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BONÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BONÉ

крышка

Колпачок - это своего рода круглая шляпа с заслонкой, повернутой над глазами. Это пример использования мужчин и женщин всех возрастов. Но это имеет большее признание среди детей и подростков, особенно среди подростков и спортсменов, таких как теннис, скейтбординг и гольф, а их основная функция - защитить голову от солнечных лучей и не дать свету непосредственно воздействовать на на глазах. Вы также можете сделать неформальный наряд, и его обычно используют с лоскутом, обращенным к задней части головы, особенно младшим. Военные куртки - это подтип шапки.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BONÉ

tafoné

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONÉ

bonduque · boneca · bonecada · bonecagem · bonecar · boneco · bonecro · bonefre · boneja · bonequeiro · Bonfim · bonfinense · bongar · bongaro · bongô · bonho · bonico · Bonifácio · bonificação · bonificar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONÉ

Guiné · cafuné · chaminé · erva-da-guiné · funé · grané · magné · mané · maquiné · nené · pai-mané · parné · piné · raiz-de-guiné · sainé · sarné · suné · temné · tiné · turné

Синонимы и антонимы слова boné в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BONÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boné», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «boné» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BONÉ

Посмотрите перевод слова boné на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова boné с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boné» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Gorra
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Cap
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

टोपी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

كاب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

крышка
278 миллионов дикторов
pt

португальский

boné
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

টুপি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

chapeau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Cap
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kappe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

キャップ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tutup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

mũ lưỡi trai
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தொப்பி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

टोपी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kapak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

berretto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

czapka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

кришка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

capac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

καπάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

cap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

keps
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

lue
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boné

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BONÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boné
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boné».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове boné

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BONÉ»

Поиск случаев использования слова boné в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boné, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O homem do boné cinzento: e outros contos
O mineiro Murilo Rubião antecipou em muitos anos a voga do realismo fantástico.
Murilo Rubião, Humberto Werneck, Vilma Sant'Anna Arêas, 2007
2
O SUMIÇO DO BONÉ
O Nosso cotidiano não é como o das novelas da televisão, obviamente, lá tudo acontece num ritmo alucinado e se assim não fosse não conseguiríamos assisti-la.
Benjamin J Torquato, 2013
3
Dicionário Dos Sonhos
Economize seu dinheiro. Comprar ou receber bombons de presente, em sonho, prenuncia altos e baixos em seus casos de amor. Boné. Seja qual for o seu sexo, é bom presságio sonhar que usa boné; desaparecerão suas preocupações, ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
4
Placar Magazine
E o João Juca Boné? É, esse é mais difícil, porque ele jogava comigo, o Piminins e o Abílio lá no glorioso Fluminense, de Vassouras. O Piminins era um zagueiro- central fantástico. Eu, um modesto goleiro. O Abílio, um fintador insuperável, ...
5
Raciocínio Rápido
A natação de Paul e seu boné Paul estava nadando contra a corrente em um rio, usando seu boné. No ponto A, o boné caiu no rio. Preocupado com o acerto das suas braçadas, Paul não percebeu. Ele só descobriu a perda do boné depois ...
K. VENKATARAMAN
6
Nascido das Cinzas: Autor e Sujeito nos Filmes de Oshima
Aos poucos, toma nitidamente o partido do filho, em detrimento do pai. Perto do final do filme, mãe e filho, numa explosão de raiva, atiram-se sobre o pai para espancá-lo. O PE E O BONÉ O jogo entre vida e morte, presente ao longo do filme, ...
Lúcia Nagib, 1995
7
Quando eu voltar a ser criança
Ficamos refletindo; mas eis que passa um rapaz, um pivete já crescido, e joga o seu boné no chão. Ele segurava um pedaço de pau, encostou-o na pala do boné , e me tirou o boné da cabeça. Dou um pulo e o enfrento: — Está provocando ...
Janusz Korczak, 1981
8
Fora do Ar
Depois que se foram, a professora aproximou-se, girando o boné no dedo: –Seu boné, Leonardo. Não o quer de volta? – retirou os óculos e deixou à mostra uns olhos penetrantes. –Meu boné?! – o garoto sorriu, sem graça. – Não pode ser.
Maristel Alves
9
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Boné do trabalho. — O boné do trabalho convém perfeitamente á guarnição, no inverno dos nossos climas e em todas as estações, nas latitudes septentrionaes: o instincto da commodidade leva os marinheiros a preferi-lo. Este boné realisa ...
J. B. Fonssagrives, 1862
10
Eca para fazer eco: Crônicas e estudos sobre a Lei no. ...
O boné até já foi uniforme em muitas escolas. Em filmes que mostram aqueles colégios ingleses dos anos 40, 50, se vê aquela roupa púrpura, com o bonezinho de mesma cor... Que era retirado, tão logo se ingressava em aula! Ah, mas hoje ...
Denilson Cardoso de Araújo, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BONÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boné в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Frustrado, Rosberg "devolve" boné de forma rude a Hamilton
Os minutos que seguem o fim de uma corrida tão intensa como a do GP dos Estados Unidos mostram muito da personalidade e do estado de espírito dos ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Окт 15»
2
'Ele atirou para matar, mas pegou no boné', diz prima de sobrevivente
De acordo com a Polícia Militar, o projétil transfixou o braço de um homem de 25 anos e depois pegou o boné do primo dele, de 23 anos. O acessório salvou o ... «Globo.com, Окт 15»
3
Juliana Paes chega ao Rock in Rio de boné: "Não deu tempo de …
"Quando não dá tempo de arrumar o cabelo a gente põe o boné", falou, toda simpática, que se definiu em um "bad hair day" - dia de cabelo ruim. "Eu vim para ... «Revista Quem, Сен 15»
4
Marketing do Flamengo lança boné inspirado em Guerrero e Peru
O Flamengo lançou o primeiro produto licenciado com a marca de Paolo Guerrero. Trata-se de um boné criado com a ajuda do próprio jogador. A peça conta ... «Torcedores.com, Сен 15»
5
Flamengo e Guerrero lançam boné para atender demanda de …
O Flamengo apresentou na noite desta sexta-feira (11) o primeiro produto licenciado com a marca de Paolo Guerrero: um boné com bandeira do Peru, escudo ... «Revista Época, Сен 15»
6
Hamilton se explica após críticas por não tirar boné em minuto de …
Lewis Hamilton explicou após o GP da Itália, disputado no domingo (6), o motivo pelo qual não tirou o boné durante o minuto de silêncio em tributo a Justin ... «Bondenews, Сен 15»
7
Criado um boné que faz encefalogramas a qualquer hora
Para se fazer um exame destes, é necessário ir a um hospital. Agora um consórcio português desenvolveu um boné (ou outro tipo de chapéus com o aparelho) ... «Público.pt, Апр 15»
8
Jovens brigam por boné e um é morto com vários golpes de faca
De acordo com o investigador responsável pelo caso, uma dívida de R$ 40 referente a um boné comprado pela vítima há três meses teria motivado o crime. «Campo Grande News, Мар 15»
9
Menino de 13 anos é baleado após assalto; celular e boné foram …
Segundo informações do Posto Policial do Hospital do Subúrbio, os suspeitos, ainda não identificados, roubaram celular e boné da vítima. De acordo com a ... «Globo.com, Фев 15»
10
Carol dias aparece de biquíni e boné na web e é elogiada
A panicat ainda usou um boné, que foi ridicularizado por um dos seus seguidores. "O boné está escroto, mas você é linda". Outras dezenas de seguidores da ... «Globo.com, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boné [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/bone>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU