Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "borguinhota" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BORGUINHOTA

bor · gui · nho · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BORGUINHOTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BORGUINHOTA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «borguinhota» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

бургиньот

Borguinhota

Боргуинхота - это тип брони, отвечающий за защиту головы солдата или рыцаря, а его использование простиралось с конца пятнадцатого века до конца шестнадцатого века. Этимология его названия восходит к французскому слову broguinotte и фактически использовалась пехотой французского короля Людовика XIV, будучи еще последним шлемом, используемым этими солдатами. Borguinhota é um tipo de armadura responsável pela proteção da cabeça do soldado ou cavaleiro, e seu uso se estendeu do período final do século XV até o termino do XVI. A etimologia de seu nome remonta a palavra francesa broguinotte, e de fato foi usada pela infantaria do rei francês Luís XIV, sendo ainda o último capacete utilizado por estes soldados.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «borguinhota» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BORGUINHOTA


aranhota
a·ra·nho·ta
cambalhota
cam·ba·lho·ta
canhota
ca·nho·ta
carcalhota
car·ca·lho·ta
casinhota
ca·si·nho·ta
champanhota
cham·pa·nho·ta
farinhota
fa·ri·nho·ta
fedelhota
fe·de·lho·ta
filhota
fi·lho·ta
frescalhota
fres·ca·lho·ta
gafanhota
ga·fa·nho·ta
galinhota
ga·li·nho·ta
ilhota
i·lho·ta
novilhota
no·vi·lho·ta
palhota
pa·lho·ta
panhota
pa·nho·ta
pinhota
pi·nho·ta
porcalhota
por·ca·lho·ta
relhota
re·lho·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BORGUINHOTA

bordo
bordoada
bordoeira
bor
boreal
borga
Borges
borgonha
borgonhês
borguinhão
Borguinhões
borguista
bori
boricismo
Boris
borla
borlado
borlista
borneiro
borneol

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BORGUINHOTA

Minnesota
bota
capota
cota
derrota
fota
garota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
rota
sota
tota

Синонимы и антонимы слова borguinhota в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «borguinhota» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BORGUINHOTA

Посмотрите перевод слова borguinhota на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова borguinhota с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «borguinhota» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

burgonet
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Borguinhota
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Borguinhota
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

burgonet
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

burgonet
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

бургиньот
278 миллионов дикторов

португальский

borguinhota
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

burgonet
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

bourguignotte
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Borguinhota
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Sturmhaube
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ボルグインホータ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

burgonet
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

burgonet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

burgonet
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

burgonet
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

burgonet
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

burgonet
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

burgonet
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

szturmak
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

бургиньот
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

burgonet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

burgonet
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

burgonet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

burgonet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

burgonet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова borguinhota

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BORGUINHOTA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «borguinhota» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова borguinhota
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «borguinhota».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове borguinhota

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BORGUINHOTA»

Поиск случаев использования слова borguinhota в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову borguinhota, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Boqucrano , Ilbeo do mar da India Borbolegaoj Arroyo celebrede Portugal* Boreas , Vento- Borguinhota , Caraptqa. Bonlada. Bornal. Boroa. Borracha. Borras. Borrciho , Ave- Boscobel , Bosque celebre na Historia. Bosqucte. Botiguciro.
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Borgonha, n. p.) *Borguinhota*, f.Antigocapacete sem viseira. Carapuça antiga. (Fr.bourguignotte) * *Bori*, m. Planta silvestre do Brasil. *Bórico*, adj. Dizsedo ácido,formado de oxygênio e boro. (Deboro) * *Borjeço*, (jê)m. Prov. Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Borgonbosa , s. f. ( Mil. ) capacete i arma defensiva da cabeca'- barrete guarnecido de umitas voltas de algodáo cet. : para salvar das entiladas. Borguinhota, s. f. ( ant. ) especie de carapuça. Berit , ou Buril , s. m. instrumento de uzo para abrir ...
‎1818
4
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
... da esperança, teatralizaram-se alguns episódios antiquários, ressurgidos e ajeitados em tentativas de impávido nigromante e esquerdo contra- -regra, num Paris de borguinhota, escurentado e dolorido, jejuno e cruz- -vermelha.
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
5
O prisioneiro da Torre Velha: quare?
Trazemos ainda nos olhos o espavento dos trajos dos mosqueteiros - morrião, capacete, borguinhota, couraça de escar- cela, mangas de malha, espada e adaga; criado a acompanhar, transportando o mosquete; a sobreveste, espécie de ...
Fernando Campos, 2003
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
borgonhesa (ê), borgonheses (ê), borgonhesas (ê). borgonhona, s. f. borguinhâo , adj. e s. m. borguinhota, s. f. bori, s. m.: planta. /Cf. buri. boricado, adj. boricina. s. f. bórico, adj. borismo, s. от. borla, s. f. borleado, adj. borleta (ê), s. f. borlina, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
O vestuario, historia do traje desde os tempos mais remotos ...
Assim temos que a parte e os seus annexos que defendem a cabeça se chama, consoante a sua forma : Almafre, almofar, almofrei- xa, bacinete, barbuda, barinen, barreta, borgonhesa, borguinhota, cabacete, camal, camalhão, camalho , ...
Eduardo de Noronha, 1911
8
Brotéria
Compagnie de Jésus. Província portuguesa. Borgonhota, f. O mesmo ou melhor que borguinhota (Der. de Borgonha, em casf. borgonofe). Borlado, m. Anf. O mesmo que bordado e broslado. 'tio ouro, ha pedraria, canotilhos, e borlados» Res., ...
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Os mosqueteiros usavam morriáo. capacete, borguinhota. couraça de escarcela, mangas de malha, espada e adaga. Carlos IX suprimiu os criados e eram os mosqueteiros, portanto, que transportavam o mosquete. Em 1600 Henrique IV ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. borear, 8. bóreas, s. m. 2 núm. boreste, s. m. borgiesco (ê), adj. borgonha, t. m. borgonhão, s. m. borgonhês, adj. e s. m. Flex.: borgonhesa (ê), borgonheses (ê), borgonhesas (ê). borgonhona, s. j. borguinhão, adj. e s. m. borguinhota, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Borguinhota [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/borguinhota>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на