Скачать приложение
educalingo
boteco

Значение слова "boteco" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOTECO

bo · te · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOTECO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOTECO

паб

Boteco или botequim - это термины, полученные от португальских португальцев botica, и от испанцев от испанского бодега, которые, в свою очередь, происходят от греческого apothéke, что означает хранилище, магазин напитков или магазин, где они продают розничные жанры. В Португалии аптека был складом или хранилищем, где продавались продукты и бакалейные товары, даже значение приписывается испанской винодельне.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOTECO

antropopiteco · australopiteco · auteco · cercopiteco · driopiteco · estigmatoteco · fateco · galeopiteco · guatemalteco · mesopiteco · meteco · misteco · monoteco · monteco · rabisteco · repeteco · semnopiteco · sinteco · teco · tetragonoteco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOTECO

botanométrico · botanófago · botanófilo · botanógrafo · botanólogo · botar · botânica · botânico · botão · bote · botefa · boteifa · boteiro · botelha · botelharia · botelheiro · Botelho · botequim · botequineiro · botica

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOTECO

Pacheco · arctopiteco · beco · boneco · checo · cinopiteco · eco · estudanteco · fuleco · geco · iucateco · meco · paleopiteco · propiteco · reco · restauranteco · rinopiteco · seco · sueco · tcheco

Синонимы и антонимы слова boteco в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOTECO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boteco», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «boteco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOTECO

Посмотрите перевод слова boteco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова boteco с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boteco» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

boteco
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Español
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

bar
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

boteco
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

boteco
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

boteco
278 миллионов дикторов
pt

португальский

boteco
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

boteco
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

boteco
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

boteco
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

boteco
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

boteco
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

boteco
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

boteco
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

boteco
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

boteco
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

boteco
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

boteco
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Boteco
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

boteco
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

boteco
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Boteco
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

boteco
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

boteco
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

boteco
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

boteco
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boteco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOTECO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boteco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boteco».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове boteco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOTECO»

Поиск случаев использования слова boteco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boteco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Comidinhas do boteco da Ana:
O. arroz e feijão do dia a dia são importantíssimos em nossa vida, mas, às vezes, bate aquela vontade de comer algo diferente para sair da rotina. As famosas comidinhas de boteco são perfeitas para essas ocasiões. Só de imaginar uma ...
Ana Maria Braga, 2013
2
Agenda Carioca
... gelado e, claro, ao bate-papo no balcão de um botequim. Surpreenda seus amigos com uma festa regada aos comes e bebes tradicionais dos bares cariocas. Contrate o serviço da Academia da Cachaça, que leva um boteco até sua casa.
ANTONIA LEITE BARBOSA
3
BOTECO DOS DEUSES
'Boteco dos Deuses' reúne algumas das melhores tiras da série 'Um Sábado Qualquer', que envolvem Deus e outros deuses como personagens.
CARLOS RUAS
4
Manual de sobrevivência nos butiquins mais vagabundos
Eu o conheci num boteco que nao me lembro onde, apresentado pela Beth Carvalho. Ele tocou violao pra mim, e eu observei que o barbudo tinha uma boa pegada. Com a convivencia percebi o seu lado compositor, nos tornamos parceiros ...
Moacyr Luz, 2005
5
Quando nosso boteco fecha as portas
Lawrence Block cria um universo emocional a partir de Scudder e suas jornadas noite afora, um mundo onde, apesar do cinismo e da violência entranhados na vida da metrópole, subsistem valores como a amizade, a solidariedade e a lealdade.
Lawrence Block, 2005
6
HISTORIAS PARA BOI DORMIR
Ao cair da tarde, dois pescadores mineiros, tomavam umas “pingas” no boteco á beira da estrada, quando um deles já “mamado” faz ao outro uma proposta: Compadre, se ocê adivinhá quantos dourados eu pesquei naquele riozinho lá ...
ELY DE OLIVEIRA
7
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
Era assim que eram chamados os três tiozinhos que ficavam o dia inteiro bebendo no boteco próximo a casa de Bela. Sempre que se passava na porta do boteco era possível vê-los fazendo um brinde com as mãos para o alto, como se  ...
EDGAR RODRIGO FERNANDES
8
PIADAS DE BOTECO
Em formato econômico, este livro traz piadas para alegrar a quem presenteamos ou mesmo brincar com aquele amigo que não larga do nosso pé.
PEPE BORRACHO
9
How to Be a Carioca: The Alternative Guide for the Tourist ...
THE BOTECO Teeming with atmosphere, the boteco (Carioca fast-food joint) is a small, stand-up bar with two or three small tables. Also referred to as a botequim, it is not the most hygienic of establishments. Cariocas will frequent at least one ...
Priscilla Goslin, 2008
10
Veja
Oferece carta de vinhos com cinquenta rótulos. Rua Diogo Móia, 833, entre a Travessa Catorze de Março e a Avenida Generalíssimo Deodoro, Umarizal, (91) 3261-4500. Bares BOTECO □ RUBÃO A casa é sinónimo de boteco de primeira  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOTECO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boteco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jornalista acusa gerente de boteco em Salvador de agressão
O jornalista Bruno Sales, da TV Aratu, acusa o gerente do Boteco do Caranguejo, na Barra, de ter agredido ele e a namorada nas dependências do restaurante ... «A Tarde On Line, Окт 15»
2
"Boteco na Estação" de outubro reúne música, fotografia …
O "Boteco na Estação" de outubro, que vai ser realizado neste sábado (17) na Estação Cultura, em Campinas, a partir das 13h, terá uma extensa programação ... «Campinas.com.br, Окт 15»
3
Prato feito de responsa no Seu Boteco
Podem andar por aí. Dificilmente, vamos encontrar um P.F. tão classudo como do Seu Boteco: farto, vistoso, comida simples e direta, pratos que se comunicam ... «NE10, Окт 15»
4
"Boteco na Estação" comemora aniversário de um ano neste sábado
Boteco na Estação música petiscos Estação Cultura Campinas O "Boteco na Estação" comemora um ano neste sábado (19)13h, na Estação Cultura “Prefeito ... «Campinas.com.br, Сен 15»
5
Boteco Cultural reúne gastronomia, cultura e lazer na quinta e sexta …
O Centro da cidade vira palco da gastronomia, cultura e entretenimento, nesta quinta e sexta-feira, com a primeira edição do Boteco Cultural. Food trucks ... «Notícias do Dia Online, Сен 15»
6
Festival do Boteco em Itapetininga terá dez barracas e shows …
O tradicional Festival do Boteco começa a ser realizado a partir desta sexta-feira (7), em Itapetininga (SP). Segundo a prefeitura, o evento é aberto a todos os ... «Globo.com, Авг 15»
7
Boteco Amigos da Trend é inaugurado em São Paulo; fotos
A Trend Operadora inaugurou hoje, no centro de São Paulo, o Boteco Amigos da Trend, espaço dedicado aos parceiros da operadora e agentes de viagens, ... «PANROTAS, Июл 15»
8
Estado retoma posse de espaço na Casa das Onze Janelas
O governo do Estado retomou na manhã desta quarta-feira, 22, a posse do espaço onde funcionava o Restaurante Boteco das Onze, na Casa das Onze ... «Para, Июл 15»
9
Petisco 'Mini feijoadinha' disputa o Roda de Boteco do ES
O Sheik's Bar, localizado no bairro Itapoã, em Vila Velha, aposta na 'Mini feijoadinha' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do Festival Roda de ... «Globo.com, Июн 15»
10
Petisco 'Taco à moda da terrinha' disputa o Roda de Boteco do ES
O São Patrício Botequim, localizada no Centro de Vila Velha, aposta no 'Taco à moda da terrinha' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do Festival ... «Globo.com, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boteco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/boteco>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU