Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "brecar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRECAR

bre · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRECAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BRECAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu breco
tu brecas
ele breca
nós brecamos
vós brecais
eles brecam
Pretérito imperfeito
eu brecava
tu brecavas
ele brecava
nós brecávamos
vós brecáveis
eles brecavam
Pretérito perfeito
eu brequei
tu brecaste
ele brecou
nós brecamos
vós brecastes
eles brecaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu brecara
tu brecaras
ele brecara
nós brecáramos
vós brecáreis
eles brecaram
Futuro do Presente
eu brecarei
tu brecarás
ele brecará
nós brecaremos
vós brecareis
eles brecarão
Futuro do Pretérito
eu brecaria
tu brecarias
ele brecaria
nós brecaríamos
vós brecaríeis
eles brecariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu breque
que tu breques
que ele breque
que nós brequemos
que vós brequeis
que eles brequem
Pretérito imperfeito
se eu brecasse
se tu brecasses
se ele brecasse
se nós brecássemos
se vós brecásseis
se eles brecassem
Futuro
quando eu brecar
quando tu brecares
quando ele brecar
quando nós brecarmos
quando vós brecardes
quando eles brecarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
breca tu
breque ele
brequemosnós
brecaivós
brequemeles
Negativo
não breques tu
não breque ele
não brequemos nós
não brequeis vós
não brequem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
brecar eu
brecares tu
brecar ele
brecarmos nós
brecardes vós
brecarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
brecar
Gerúndio
brecando
Particípio
brecado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRECAR


amolecar
a·mo·le·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
dissecar
dis·se·car
embelecar
em·be·le·car
ensecar
en·se·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
obcecar
ob·ce·car
pecar
pe·car
pererecar
pe·re·re·car
ressecar
res·se·car
saberecar
sa·be·re·car
sabrecar
sa·bre·car
saperecar
sa·pe·re·car
secar
se·car
tecar
te·car
trambecar
tram·be·car
xavecar
xa·ve·car

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRECAR

breagem
break
breal
breamante
brear
breba
brebião
breca
breca-bica
brecada
brecha
brechar
brechão
brechiforme
brechil
brec
brechtiano
brecumbucu
bredo
brefo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRECAR

abecar
abibliotecar
abonecar
amoquecar
amunhecar
bonecar
desipotecar
desmunhecar
dessecar
embonecar
empetecar
entecar
especar
fubecar
fulecar
intersecar
moquecar
sapecar
solecar
trissecar

Синонимы и антонимы слова brecar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «brecar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BRECAR

Посмотрите перевод слова brecar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова brecar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «brecar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

凹痕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Español
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Breach
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

काटने का निशान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

غور
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

вмятина
278 миллионов дикторов

португальский

brecar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

গর্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

bosse
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

penyok
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Beule
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

凹み
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

덴트
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

dent
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

vết mẽ
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

டென்ட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

पोचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

göçük
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ammaccatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

wygięcie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

вм´ятина
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

adâncitură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

βαθούλωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

duik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

buckla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

dent
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова brecar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRECAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «brecar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова brecar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «brecar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове brecar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRECAR»

Поиск случаев использования слова brecar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову brecar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Doença Como Caminho, a
Por exemplo, um homem está com tanta pressa que não pode mais brecar e, assim, bate no veículo do cavalheiro à sua frente (ou acaso, será uma senhora?) ou se aproxima demais, estabelecendo dessa forma um contato muito íntimo (há  ...
Thorwald Dethlefsen, RUDIGER DAHLKE, 2003
2
Entre a ciência e a experiência
Percebemos nessa construção uma ideia de constrangimento expressa na necessidade de quem “dirige” seu controle (autocontrole) de continuamente “ prestar atenção”, “brecar” para não infringir as normas (de trânsito) médicas ao ...
ANTONIO PITHON CYRINO
3
Documentário no Brasil: tradição e transforação
Aqui a intenção é de brecar totalmente a emoção causada pelo último plano, fazendo o espectador se sentir ridículo, pois a mesma música que lhe causa emoção tem na sua continuidade um sentido jocoso. Embora as imagens das velhas ...
‎2004
4
Planos diretores municipais: novos conceitos de planejamento ...
Não bastasse a falta de recursos, o Poder Público também não tem instrumentos para brecar esse crescimento, tanto em razão da localização estratégica do município quanto em razão da pujança financeira da região, que atrai - por ...
‎2007
5
A nação mercantilista: ensaio sobre o Brasil
Era esse o limite. As cadeias de endividamento, a dominação pessoal, estruturava ainda a economia. Limite logo reconhecido por muitos parlamentares, que consideraram chegada a hora de "brecar o carro da Revolução", como dizia seu ...
Jorge Caldeira, 1999
6
história de Dora voadora, A
... e ainda por cima não sendo das melhores motoristas — , é claro que a mãe da Dora bateria o carro. E bateu. Quer dizer, encostou, na traseira do carro de uma mulher um pouco mais velha do que ela e que teve que brecar de repente para.
TONI BRANDAO
7
Figuras da imanência
Por outro lado, essa figura da "eliminação" é entendida por contraste com a figura que lhe é, entretanto, análoga no outro par de hexagramas, a do " Despojamento" (Bo, n" 23): no primeiro caso, tudo era feito para brecar a expulsão do yang ...
Jullien, François
8
Almanaque Brasil Socioambiental:
... Santilli* Mesmo não sendo um dos "responsáveis históricos" pelo efeito estufa, o Brasil afeta e é afetado de várias maneiras pelo aquecimento global REduçÃo comPEnSada PodE bREcaR dESmatamEnto Paulo Moutinho* Buritizal no Rio.
‎2008
9
SOMOS TODOS VELHAS FOTOGRAFIAS
... se comentei antes, passou por uma longa fase hippie. Passou a andar com essa turma de paz e amor, deixou os cabelos crescerem (todos eles, incluindo os das axilas) e intensificou seu consumo de maconha. Meus pais tentaram brecar ...
SÉRGIO IDELANO ALVES MATOS
10
Incisivocity
Quanto mais se aproximava do local, mais a viatura guiada por Calcin deslizava sem controle, até que o agente conseguisse brecar totalmente o veículo. Quando Calcin pisou no chão, sentiu seus pés afundarem e o odor que vinha de baixo ...
Fabiano Freire

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRECAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин brecar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Paulo Magalhães sobre Nexus: “É preciso 'brecar' os que só …
O vereador Paulo Magalhães (SD) sugeriu que empresários do ramo da construção civil paralisem os projetos de edificações que prejudiquem o meio ... «Jornal Opção, Окт 15»
2
Delfim Peixoto: “CBF não tem força para brecar Sul-Minas-Rio”
E ele, com articulação, conseguiu brecar uma mudança no estatuto, tentada pelo novo presidente, que tentava tirá-lo da linha sucessória. Embalado pelo ... «Revistadecinema, Окт 15»
3
Disputa interna » Articulação de Alckmin e Aécio pode brecar
O governador Geraldo Alckmin e o senador Aécio Neves, dois dos principais líderes do PSDB, se uniram em uma tentativa de esvaziar o poder dos diretórios ... «Diário de Pernambuco, Сен 15»
4
Lula recorre a Cunha para brecar avanço de impeachment contra …
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva pediu ontem ao presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), que segure os requerimentos de impeachment ... «Correio da Bahia, Сен 15»
5
Brecar impeachment é sobrevivência para Cunha
A julgar pelo que aconteceu ontem, quando o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, matou no peito (como diria Luiz Fux) o pleito da ... «Brasil 247, Сен 15»
6
São Paulo quer brecar venda de Pato para a Europa
O Corinthians está em conversas iniciais com o Fenerbahçe para tentar a venda de Alexandre Pato. Por enquanto, os valores da equipe turca não agradaram ... «Fox Sports, Авг 15»
7
Paysandu tenta brecar série negativa contra Oeste
Depois de três partidas, o Paysandu terá mais uma oportunidade de voltar a vencer na Série B do Campeonato Brasileiro. Após o empate contra o Mogi Mirim e ... «Gazeta Esportiva, Авг 15»
8
UFC FN 73: Glover tenta espantar má fase e brecar ascensão de St …
Não há nenhuma luta de destaque extraordinário na programação do UFC Fight Night 73, evento que será realizado neste sábado (8). Contudo, algumas lutas ... «SUPER LUTAS, Авг 15»
9
Opinião: Corintiano Walter tem plenas condições de brecar o …
O Corinthians terá pela frente na noite deste sábado, às 21h, na Arena, nada menos do que o Atlético-MG, líder do Campeonato Brasileiro e dono do melhor ... «Torcedores.com, Июл 15»
10
ONGs querem brecar retirada de ribeirinhos em Belo Monte
Representantes da sociedade civil no Conselho Nacional de Direitos Humanos (CNDH) querem que a Justiça suspenda a remoção das famílias afetadas pela ... «EXAME.com, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Brecar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/brecar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на