Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "brutesco" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRUTESCO

bru · tes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRUTESCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRUTESCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «brutesco» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Brutesco

Brutesco

Брутеско - это обозначение живописного и скульптурного стиля, в котором преобладает художественное изображение животных фигур, переплетающихся между листвой, цветами, пещерами, скалами или дикими пейзажами. Это было очень популярно в семнадцатом веке, с важными культиваторами в Португалии и Испании. Наибольшее выражение стиля появляется в декоративной росписи, полученной от итальянского мариниста-гроттшери, что в Португалии предполагало оригинальные черты и интенсивно практиковалось, особенно для украшения потолков. Brutesco é a designação dada ao estilo pictórico e escultórico onde predomina a representação artística de figuras de animais, entrelaçados entre folhagens, flores, grutas, penhascos ou paisagens agrestes. Foi muito popular no século XVII, com importantes cultores em Portugal e Espanha. A maior expressão do estilo aparece na pintura mural decorativa derivada das grottescherie italianas maneiristas, que em Portugal assumiram traços originais e se praticaram intensamente em especial para decoração de tectos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «brutesco» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRUTESCO


andantesco
an·dan·tes·co
cervantesco
cer·van·tes·co
chibantesco
chi·ban·tes·co
comtesco
com·tes·co
contraparentesco
con·tra·pa·ren·tes·co
dantesco
dan·tes·co
dichotesco
di·cho·tes·co
estudantesco
es·tu·dan·tes·co
gatesco
ga·tes·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
gilvicentesco
gil·vi·cen·tes·co
grotesco
gro·tes·co
grutesco
gru·tes·co
nefelibatesco
ne·fe·li·ba·tes·co
parentesco
pa·ren·tes·co
patesco
pa·tes·co
pedantesco
pe·dan·tes·co
pierrotesco
pi·er·ro·tes·co
quixotesco
qui·xo·tes·co
ultragigantesco
ul·tra·gi·gan·tes·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRUTESCO

bruta
brutal
brutalhada
brutalidade
brutalizar
brutalmente
brutamonte
brutamontes
brutaz
brutear
bruteiro
brutelo
bruteza
brutidade
brutidão
brutitates
bruto
Brutus
bruxa
bruxar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRUTESCO

afresco
animalesco
arabesco
aresco
barbaresco
burlesco
carnavalesco
churrigueresco
fresco
gauchesco
novelesco
picaresco
pitoresco
plateresco
principesco
refresco
rocambolesco
romanesco
tedesco
vesco

Синонимы и антонимы слова brutesco в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BRUTESCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «brutesco», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова brutesco

Перевод слова «brutesco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BRUTESCO

Посмотрите перевод слова brutesco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова brutesco с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «brutesco» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

brutesco
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Brutos
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Brutesco
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

brutesco
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

brutesco
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

brutesco
278 миллионов дикторов

португальский

brutesco
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

brutesco
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

brutesco
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

brutesco
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

brutesco
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

brutesco
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

brutesco
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

brutesco
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

brutesco
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

brutesco
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

brutesco
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

brutesco
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

brutesco
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

brutesco
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

brutesco
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

brutesco
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

brutesco
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

brutesco
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

brutesco
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

brutesco
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова brutesco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRUTESCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «brutesco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова brutesco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «brutesco».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове brutesco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRUTESCO»

Поиск случаев использования слова brutesco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову brutesco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Um pintor de perspectiva como Vitorino Manuel da Serra (filho de um considerado pintor de brutesco da geração anterior) cedia com frequência « riscos» seus para serem passados ao azulejo de figura5. O mesmo se supõe que tenha ...
2
Struggle for synthesis: a obra de arte total nos séculos ...
No caso da capela-mor da igreja da Ameixoeira, onde avulta o aparatoso retábulo de talha do "Estilo Nacional" (obra do entalhador Manuel Alvares, 1693- 1694) associado a um tecto de pintura de brutesco e a telas de Bento Coelho da  ...
Instituto Portuguûes do Património Arquitectónico e Arqueológico, 1999
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Castro, f. i4y. " brutalidade , que move contra o amor do vido aos pais, " BRUTALÍSSIMO, superl.de Brutal. Couto , 4. 7. 2,. E trazendo-lbe o demonio bum brutalissimo remedio á memoria. BRUTALMENTE , adv. De modo brutal. BRUTÈSCO.
António de Morais Silva, 1813
4
Portugal da paz da Restauração ao ouro do Brasil
O BRUTESCO NACIONAL mo barroco dos largos fundos, efeitos de cortinados fingidos, jogos sinuosos das suas arquitecturas, etc., como exemplo de gosto vemacular capaz de seduzir as irmandades religiosas e os aristocratas da capital.
Avelino de Freitas de Meneses, Artur Boavida Madeira, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Brutamontes*, m. Pop. Homem muito estúpido. Selvagem. (Debruto) * *Brutaz*, adj.Omesmo que brutal. Cf. Rui Barbosa, Répl., 157. * *Bruteiro*, m. Bras. do N. Árvore silvestre. *Brutesco*, (tês)adj. Tôsco; semelhante aoque sáida natureza.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
que esta ricamente adornada, cujo tf cto hc de abobada cm fórma de barrece , pintado de brutesco, 8c as paredesíaó de azulejo de figuras: o retabolo he de talha dourado , corn hum nicho no meyo , aonde esta hum Santo Christo de marfim ...
António Carvalho da Costa, 1712
7
Corografia Portugueza e descripçam topografica do famoso ...
... compridos, alguns delles lageados, & azulejados de brutesco, com fermo- sos, & bem lavrados pilares de pedraria, grandes parreyras, & muytas paredes vestidas de varias, & vistosas flores. Nos taboleyros. que dividem as ruas, se achaö ...
António Carvalho da Costa, 1869
8
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
... compridos, alguns delles lageados, & azulejados de brutesco, com formosos, & bem lavrados pilares de pedraria, grandes parreyras, & muytas paredes vestidas de varias, & vistosas flores. Nos taboleyros quo dividem as ruas. se achao ...
António Carvalho da Costa, 1869
9
Cadernos de história
A pintura de Brutesco do Século XVIII em Portugal e suas repercussões no Brasil , p. 1 13-136 e DACOS & SERRÃO. Des grottesques à la peinture de "brutesques ", p. 41-45. (íl) O manuscrito encontra-se na Biblioteca Geral da Universidade ...
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Departamento de História, 1995
10
Poéticas da imagem: a pintura nas ideias estéticas da idade ...
(78) (7S) Chamamos sobretudo a atenção para o interessado nesta questão do capítulo «O brutesco» em SERRÃO, Vítor — A Pintura Proto-Barroca em Portugal , 1612-1657 (tese de Doutoramento em História da Arte apresentada à ...
Nuno Saldanha, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRUTESCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин brutesco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Círculo de la Unión proyecta 'Nabucco'
Giuseppe Verdi (Brutesco, 1813 – Milán, 1901) es el célebre compositor de Nabucco, ópera en cuatro actos con música del compositor Giuseppe Verdi y con el ... «La Razón, Окт 15»
2
Venicemarathon Charity Program, donate attrezzature all'ospedale …
La consegna è avvenuta nel pomeriggio di ieri per mano del Presidente della onlus Andrea Brutesco e del Vice Presidente di Venicemarathon Stefano ... «La Gazzetta dello Sport, Сен 15»
3
Una corsa di solidarietà e il regalo all'Angelo per curare i più piccoli
“Ci eravamo dati come obiettivo – spiega il presidente Andrea Brutesco – l'idea di raccogliere fondi per donare alcune particolari attrezzature utili alla cura dei ... «VeneziaToday, Сен 15»
4
Il Basket Mogliano vince contro Pieve e torna finalmente in Serie D
... e Comunicazione: Matteo Valente Vice presidente: Gerardo Camolese Consiglieri: Giorgio Zaja, Giacomo Zanus, Walter Brutesco e Pietro Giovanazzi ... «TrevisoToday, Июн 15»
5
Já se pode conhecer o Convento de São Pedro de Alcântara
Apenas o teto está pintado com frescos da época áurea do brutesco nacional, de finais do século XVII. Foi Francisco Pais quem o pintou. No altar ... «Observador, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Brutesco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/brutesco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на