КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARAGO»
Поиск случаев использования слова
carago в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
carago, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
Carago, comoos anos passam. O meu pai sorri. Juro. O meu pai sorri. Diz: Acho
que já conhece o meu filho Valdemar. (Eu penso: Destavez ochiboé o meupai.)
O AmadeuCastelo rise para mime acena. Depois voltaseoutra vezpara o meu pai
...
Nlão sei por que carga de água, carago, aquele chimpanzé todo pimpão ainda
ali vai marcar passo cagando postas de importância. — Terá duas macacas à
perna, com ninhos afastados. Mas conta o mais importante, Augusto Pires-
compa- ...
Eu vi, carago, nãosou mentiroso! Eu vi!Vi claramente visto — gritou o sacristão,
muito melindrado com os sorrisos das gentes doSouto embrulhadosem muitos
pontos de interrogação. — Estava a escurecer, mas euvi, carago, eu vi!
Ou não será, Jaquim? — Pronto, esquece. Mas agora... — Agora só vejo uma
saída. — Que não seja pelo nó de Francos, que essa está sempre entupida. —
Estou a falar a sério, carago! — Já se diz carago em Cascais? Estamos a ficar.
5
A Noiva de Caná: romance
E aquele do trompete, carago, é bom como o milho, carago, até parece que o faz
falar. E o Menino sorriu, quando a Mãe Eduarda lhe fez uma festinha. E uma
rapariga, que fazia de Anjo e estava por cima da manjedoura, baixou os braços ...
Desce com lentidão. Começam a aparecer só casas de um lado e doutro. Agora
vocês vão entrar mesmo no Porto. Foi uma admiração. O Sr. Joaquim, ó carago,
isto é só casas, neste correr todo. Ó carago, que carrazeta é aquela a andar ...
José Nuno Pereira Pinto,
2004
Caquêtos — Costumes que as crianças ganham. Carabintela — Cata-vento que
se coloca nos pomares, para afugentar os pássaros. Carago! — (Interj.) —
Exprime admiração: «Carago! tam'em biestes? Carago! que susto!» Caraí —
Carago!
8
Journal of an Expedition 1400 Miles Up the Orinoco and 300 ...
Que division ?" said the fellow ; but we took no notice either of him or his question
. " Que division, carago," exclaimed he, in a louder voice, but still we continued to
cut ; and generally by this time, we had carago'd him half a dozen times, which ...
J. H. Robinson (surgeon.),
1822
9
The Inner Life of Mestizo Nationalism
The following dialogue from the first edition of Yawar fiesta serves as an example
: — ¡Carago! ¡Pichk'achuri va parar juirme! Sempre, año tras año Pichk'achuri
ganando enjualma, dejando viuda en plaza grande. — K'ayau dice va traer
Misitu ...
Comeos, carago! E não esqueceu a única lição que Telhal deraem todaasua
vida. Durante uma semana, foi anunciado o debate como a oportunidade
deospequenos partidos confrontarem os tidos por grandes,enormes, senhores
do poder e ...
FRANCISCO MOITA FLORES,
2012
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARAGO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
carago в контексте приведенных ниже новостных статей.
O Porto foi da “menina Catarina”, carago!
Francisco Louçã ainda teve tempo de dar um abraço e um beijo à porta-voz do Bloco, antes de a candidata ter sido levada repentinamente da Rua de Santa ... «Público.pt, Окт 15»
Rio Ave vence Académica no fecho da jornada (1-0)
Espero estar enganado mas o Filipe meteu-se numa do carago. Esta Académica pelo que demonstrou até ao presente, não é creio, um problema de treinador ... «A Bola, Сен 15»
Palavrão a palavrão: de onde vieram as asneiras
Apesar de se considerar que teve origem no espanhol carago, a palavra pode até ser anterior à romanização. “Em todo o caso, são palavras antiquíssimas e ... «Observador, Сен 15»
Jerónimo acusa Cavaco de “condicionar o voto livre” dos portugueses
“O povo põe-se a votar na porcaria… não sei do que tem medo”, ou “Viva a CDU, carago”, ou ainda “Sou toda vermelha, f…” Jaime Ferreira, reformado ... «Público.pt, Сен 15»
PORTOguês, o lado B da língua para inglês ler
É fácil de acreditar que este dicionário de PORTOguês-inglês foi uma diversão do carago para o trio de autores. Que ficou a saber que os ingleses são mesmo ... «Público.pt, Июл 15»
"Quem és, Porto?" - O maior painel de azulejos da cidade
A Ponte D. Luis, a Torres dos Clérigos, frases como "Bibó Puerto, carago"... São 3.300 azulejos, pintados por portuenses e turistas de todas as idades, ... «TSF Online, Июн 15»
Multidão nos Aliados para ouvir Rui Veloso
"Isto é que é uma grande noite, carago!", declarou o músico, antes de explicar a pausa nos concertos. "Estive um tempo sem fazer concertos, aproveitei para ... «JN Mobile, Июн 15»
Habemus Santini, carago
Depois de quase 66 anos a refrescar Cascais, Estoril e Lisboa, os gelados Santini rumam a norte. A loja do Porto abre na terça-feira, dia 16 e, para celebrar, ... «Observador, Июн 15»
Primeiro super-herói português chega às salas de cinema
Do mesmo modo, João Leitão define-o como "um fascista do carago. Um total idiota que começa todas as conversas a bater em alguém". Escrito por João ... «Blasting News, Апр 15»
50 Sombras: Uma comédia "apimentada" e com elenco jovem e de …
Com a deliciosa pronucnia do norte (biba o norte carago), e em papas na língua temos o Zé (Ruben Madureira). Angela Eckart e Filipe Rico são os bailarinos ... «Jornal Hardmusica, Апр 15»