Скачать приложение
educalingo
cárcere

Значение слова "cárcere" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CÁRCERE

cár · ce · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CÁRCERE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÁRCERE

тюрьма

Тюрьма назначает акт ареста или захвата так называемого «маргинального общества» и перенаправление его на службу тому же обществу, по словам Фернандо Энрике Кардозу и его жены Рут Кардозу, выпускницы PHD-антропологии. Кто-то По расширению эта концепция также охватывает место, где убит заключенный, и наказание, в котором происходит полное лишение свободы.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CÁRCERE

Alvaiázere · Zêzere · ampere · belvedere · berbere · berebere · caractere · célere · estere · etagere · guere · haltere · mere · miserere · muere · parere · podere · prócere · sere · títere

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÁRCERE

cárabo · cáravo · cárcava · cárcola · cárcova · cárdeno · cárdeo · cárdia · cárdice · cárdico · cárica · cárie · Cármen · cárneo · Cárpatos · cárpeo · cárrega · cárrego · cárstico · cártamo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÁRCERE

abampere · condottiere · congénere · congênere · decastere · decistere · degênere · exúbere · hectostere · impúbere · incongênere · longuere · maubere · microampere · miliampere · monere · munhere · púbere · revertere · úbere

Синонимы и антонимы слова cárcere в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CÁRCERE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cárcere», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cárcere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CÁRCERE

Посмотрите перевод слова cárcere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова cárcere с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cárcere» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

监狱
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

De la cárcel
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

prison
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

जेल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

السجن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

тюрьма
278 миллионов дикторов
pt

португальский

cárcere
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

কারাগার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

prison
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

penjara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Gefängnis
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

刑務所
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

감옥
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

pakunjaran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nhà tù
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சிறையில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

तुरुंगात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

hapis
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

prigione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

więzienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

в´язниця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

închisoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Φυλακή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

gevangenis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

fängelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

fengsel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cárcere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CÁRCERE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cárcere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cárcere».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове cárcere

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CÁRCERE»

Известные цитаты и высказывания со словом cárcere.
1
Sofocleto
As melhores coisas sobre a liberdade têm sido escritas no cárcere.
2
Gustave Flaubert
Ele andava à roda no seu desejo como o preso no cárcere.
3
Marguerite Yourcenar
Quem seria suficientemente insensato para morrer sem ter dado pelo menos a volta à sua cela de cárcere?

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÁRCERE»

Поиск случаев использования слова cárcere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cárcere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Cadernos do cárcere
Livro que aborda questões acerca do Estado e da sociedade civil, bom senso, senso comum, revolução passiva e democracia cosmopolita entre outros aspectos sob o ponto de vista do marxista militante Gramsci, mestre do pensamento dialético ...
Antonio Gramsci, 1999
2
Cartas do cárcere: 1926-1930
As cartas constituem uma preciosa chave para a leitura dos Cadernos, oferecida por Gramsci sem intenção.
Antonio Gramsci, 2005
3
Memórias do cárcere
Memórias do cárcere é o testemunho de Graciliano Ramos sobre a prisão a que foi submetido durante o Estado Novo.
Graciliano Ramos, 2013
4
Flores do Cárcere:
Flavia Ribeiro de Castro. Continuamos rente à construção da direita. Escapando pelas janelas no alto da parede, falas entrecortadas chegavam até nós. Estendi meu pescoço na tentativa vã de escutar o que diziam. “Conversa de carcereira” ...
Flavia Ribeiro de Castro, 2013
5
Voluntário Cárcere
Luíza, uma moça de vinte anos, que conta com o apoio da família, um bom emprego, amizades e relacionamentos normais para a idade, encanta-se por Lucas, um rapaz extremamente machista.
Marilene Chermont Gonçalves, 2012
6
Cadernos do cárcere: Literatura, folclore, gramática (2002)
O leitor deste 6o volume de 'Cadernos do Cárcere' encontrará passagens sobre a grande e a pequena literatura - Dante, Manzoni, De Sanctis, Pirandello, ao lado de autores de folhetins para os quais Gramsci elaborou uma leitura renovadora, ...
Antonio Gramsci, 1999
7
Corpos escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago
Mendes, Oscar. "Memórias" (I). O Diário, Belo Horizonte, 31 jan. 1954. Miranda, Ubatuba de. "Memórias do Cárcere". O Povo, Fortaleza, 21 jun. 1954. Montenegro, Olívio. "Memórias do Cárcere". Diário de Pernambuco, Recife, 20 dez. 1953.
Wander Melo Miranda, 1992
8
Sylua concionatoria: primeyra parte panegyrica : Tomo II ...
Foy ventre quafi in cárcere. E os ííngular advertência, para tormentos, que Te pade- que fe cntendcfte, que naõ cem em hum cárcere, bem fó a degolaçaó foy marty- podem competir com os rio , também o cárcere o que íe padecem na morte ...
Manoel da Sylva ((S.I.)), 1699
9
Cadernos do cárcere: Maquiavel. Notas sobre o Estado e a ...
Temas relativos ao Estado, às questões da hegemonia e à política - familiares na obra de Gramsci - encontram eco nas ideias de Maquiavel.
Antonio Gramsci, 1999
10
Graciliano Ramos e o Partido Comunista Brasileiro: as ...
Este trabalho estuda a militância de Graciliano Ramos no Partido Comunista Brasileiro tendo por base as Memórias do Cárcere.
Angelo Caio Mendes Corrêa Junior, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CÁRCERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cárcere в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Homem é preso por manter namorada em cárcere privado em AL …
Um homem foi preso pela Polícia Militar, nas primeiras horas deste domingo (18), por manter em cárcere privado a namorada dentro do quarto de um hotel ... «Globo.com, Окт 15»
2
Internos mantidos em cárcere davam R$ 500 ao mês a centro de …
O proprietário e três empregados de um centro de reabilitação em Simões Filho, na região metropolitana de Salvador, deixavam os internos confinados em ... «Globo.com, Окт 15»
3
Os 100 dias de cárcere do maior empreiteiro do Brasil
O mais poderoso dos empreiteiros alvos da Operação Lava Jato, Marcelo Bahia Odebrecht, completa hoje, 27, 100 dias encarcerado. Nos meios jurídico ... «Diário do Grande ABC, Сен 15»
4
Casal e filho são libertados de cárcere privado em Morro Redondo …
Após cerca de nove horas, foi encerrado o cárcere privado de um casal e filho dentro de uma casa no interior do município de Morro Redondo, no Sul do Rio ... «Globo.com, Сен 15»
5
Jovem é libertada de cárcere privado após três meses de agressão …
Uma jovem de 22 anos foi libertada de um cárcere privado na noite de domingo (20) após passar três meses acorrentada em uma cela, sofrendo agressões e ... «Globo.com, Сен 15»
6
Homem é preso suspeito de agredir e manter em cárcere a própria …
Um homem foi preso nesta sexta-feira (18) por suspeita de agredir e manter em cárcere privado a própria mulher, em Araguatins, norte do estado. A Polícia ... «Globo.com, Сен 15»
7
Mulher é mantida em cárcere privado pelo marido por três anos em …
Uma moradora de Marília (SP) foi mantida em cárcere privado por três anos pelo próprio marido, segundo a polícia. Parentes conseguiram resgatar a mulher ... «Globo.com, Сен 15»
8
Polícia liberta mulher mantida em cárcere privado há 4 meses em SP
A Polícia Civil prendeu nesta quarta-feira (19), em Itatiba (SP), um homem que mantinha a mulher em cárcere privado. O caso foi descoberto depois que a ... «Globo.com, Авг 15»
9
Duas adolescentes são resgatadas de cárcere privado do …
Policiais do 41°BPM (Irajá) resgataram duas adolescentes, que estavam sendo mantidas em cárcere, dentro de uma casa no Complexo do Chapadão, em ... «Globo.com, Авг 15»
10
Suspeito de manter mulher em cárcere privado é preso em MS
Um homem foi preso na segunda-feira (10) por manter a mulher em cárcere privado por dois dias na residência do casal no município de Rio Brilhante, a 150 ... «Globo.com, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cárcere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/carcere>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU