Значение слова "cargueiro" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARGUEIRO

car · guei · ro

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARGUEIRO

грузовое судно

Navio cargueiro

Грузовое судно или грузовое судно - это тип судна, используемого для перевозки грузов. Построенные для перевозки около 4000 контейнеров, эти суда легко получают название самого крупного транспортного средства, когда-либо построенного. Эти суда могут перевозить до 12 пассажиров и применять общие, юридические и строительные классификации торговых судов. Freighters все больше оснащены самыми современными технологиями и механизмами, которые дают им большую автоматизацию. Поскольку первый корабль был построен более 10 000 лет назад, судоходство было центральным для промышленности и торговли во всем мире. Несмотря на достижения в области воздушного транспорта и связи, судоходство и морской транспорт по-прежнему играют ключевую роль в мировой экономике. В настоящее время объем сухогрузов по всему миру перевозится грузовыми судами с загрузкой стандартизированных контейнеров с внешними габаритами 20 или 40 футов, а размеры ширины и высоты одинаковы для обоих.

Um navio cargueiro ou navio de carga é um tipo de navio utilizado para o transporte de cargas. Construídos para carregar cerca 4 000 contentores, estes navios facilmente recebem o título de maior meio de transporte já construído. Estas embarcações podem levar até 12 passageiros e aplicam-se-lhes as classificações gerais, legais e de construção dos navios mercantes. Os cargueiros são cada vez mais dotados de meios tecnológicos e maquinaria de ponta que lhes transmite uma maior automatização. Desde que a primeira embarcação foi construída há mais de 10 000 anos, o transporte marítimo tem sido fundamental para a indústria e o comércio do mundo inteiro. Apesar de avanços no transporte aéreo e comunicações, as embarcações e o transporte marítimo ainda representam um papel essencial na economia global. Actualmente, o volume de carga seca mundial é transportado via navios de carga com um carregamento de contentores padronizados de dimensões externas com 20' ou 40' de comprimento e sendo as dimensões de largura e altura idênticas para ambos.

ПЕРЕВОД СЛОВА CARGUEIRO

Посмотрите перевод слова cargueiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова cargueiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cargueiro» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 货轮
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Carguero
• Переводчик с португальский языка на английский язык: cargo ship
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: लादनेवाला जहाज़
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: شاحن
• Переводчик с португальский языка на русский язык: грузовое судно
• португальский: cargueiro
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: মালবাহী
• Переводчик с португальский языка на французский язык: navire de charge
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: pengangkut
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Frachter
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 貨物船
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 화물선
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: freighter
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: chở hàng
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: விமானத்தில்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: मालवाहू बोट
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: şilep
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: cargo
• Переводчик с португальский языка на польский язык: frachtowiec
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: вантажне судно
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: cargobot
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: φορτηγό πλοίο
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: vragskip
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: fraktfartyg
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: lastebåt

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARGUEIRO»

Поиск случаев использования слова cargueiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cargueiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O navio cargueiro: A princesa Arianne

Maria Helena Guedes

Maria Helena Guedes, 2012

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

CARGUEIRO. Entre outras acepções que os dicionaristas consignam, cargueiro é definido como substantivo masculino, que designa a besta de carga (Aurélio. 1986). semelhantemente ao registro de Laudelino Freire (Freire. 1957), ou seja:  ...

‎1995

O Cargueiro

'O cargueiro' relata a situação de crianças que fazem uso do cargueiro que liga São Paulo ao litoral para irem à praia, sua situação de risco quando se submetem a esta viagem, como são realocadas a sua origem e um pouco do cotidiano ...

PAULO NOVAES

A ULTIMA ESCALA DO VELHO CARGUEIRO

'A última escala do velho cargueiro' é uma novela, do autor colombiano Álvaro Mutis, articulada em cinco encontros.

ALVARO MUTIS

Estas estórias:

embarcação entrando. Era um cargueiro. Era o cargueiro, que arribava. O tal, o dos burros! XX Dessa feita ele não governava bem, logo se viu, andava aos bordos. Avaria. Entraram, às guinadas, aportaram, o cargueiro pondo proa para terra ...

João Guimarães Rosa, 2013

MOMENTOS: O ULTIMO VÔO DE UM PILOTO CARGUEIRO

MOMENTO, O ULTIMO VÔO DE UM PILOTO CARGUEIRO, CONTA A HISTÓRIA DE UM PILOTO QUE FAZIA UM VÔO ENTRE TEL AVIV E ALEXANDRIA, TRANSPORTANDO UMA CARGA VALIOSISSIMA, QUANDO A AERONAVE ENTROU EM UMA FORMAÇÃO DE NUVENS CUMULUS, FICANDO PRESO ...

Edno Mattos, 2012

“Meu avô era tropeiro!”: identidade, patrimônio e ...

[Cláudio] Na gincana, eles pedem a, um cargueiro completo... [Adriana] No colégio? [Cláudio] ... é na gincana de CTG ou colégio, coisa assim, né, eles pedem um cargueiro, então, ah, fulano lá tem um cargueiro, e às vezes vem um aqui ...

Adriana Fraga da Silva

Lúcia McCartney

4 Papai Noel pelo sorteio ficou sendo um dos condutores de cargueiro do esquadrão. O esquadrão iniciou a marcha às três horas da madrugada. São onze horas da manhã. Durante todo esse tempo o cavalo que Papai Noel monta não ...

Rubem Fonseca, 1970

Na Constelção Da Hydra

Ergueram e colocaram Andrew Brooks dentro do mini cargueiro, em meio a um monte de roupas de cama. Puseram sua esposa sobre a cama, e a seu lado uma pequena tela de vídeo. Fecharam a porta e, saíram da Suíte, seguidos pelo ...

Edson Correia De Souza

O paraíso e aqui

Estávamos com pressa de voltar à base e solicitamos ao controle de tráfego, pelo telefone seletivo, que deixasse anexar o nosso pequeno trem na cauda de um cargueiro que ia na direção de Juiz de Fora. E assim foi feito. No começo ...

Murillo Nunes de Azevedo, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARGUEIRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cargueiro в контексте приведенных ниже новостных статей.

Guarda Costeira americana encontra novos destroços de cargueiro …

A Guarda Costeira americana encontrou nas últimas horas novos destroços do cargueiro "El Faro", naufragado com 33 tripulantes a bordo, mas continua sem ... «Globo.com, Окт 15»

Destroços encontrados podem ser de cargueiro desaparecido nas …

Equipes de busca e resgate localizaram neste domingo destroços que aparentavam pertencer ao navio cargueiro El Faro, que desapareceu no olho do furacão ... «Globo.com, Окт 15»

Autoridades gregas arrestam cargueiro com armas não declaradas

A guarda costeira grega informou, esta quarta-feira, ter arrestado um cargueiro no qual foi descoberto um carregamento de armas não declarado. O navio fora ... «euronews, Сен 15»

Cargueiro do Irã com ajuda para Iêmen entra em águas do Golfo de …

O cargueiro "Shahed" transporta 2.500 toneladas de ajuda de primeira necessidade como farinha, arroz, medicamentos e roupas, que são escassos no Iêmen ... «Globo.com, Май 15»

Ancara condena ataque contra cargueiro turco ao largo da Líbia

As autoridades turcas pediram já explicações ao exército líbio, que afirma que o cargueiro estaria ilegalmente nas águas territoriais do país e teria sido avisado ... «euronews, Май 15»

Rússia considera nave-cargueiro perdida no espaço

O Centro de Controle de Voos Espaciais (CCVE) da Rússia considerou nesta quarta-feira (29) como perdida a nave-cargueiro Progress M-27M, lançada terça ... «Globo.com, Апр 15»

Irã libera navio cargueiro das Ilhas Marshall

Autoridades iranianas informaram há pouco que já liberaram o navio cargueiro com bandeira das Ilhas Marshall apreendido hoje cedo no Golfo Pérsico. «Sputnik Brasil, Апр 15»

Governo começa a pagar Embraer por dívida com cargueiro KC-390

16Embraer apresentou nesta terça-feira(21), o primeiro protótipo do cargueiro KC-390. Maior aeronave desenvolvida e produzida no Brasil é resultado de um ... «veja.com, Апр 15»

Tripulantes de cargueiro naufragado na Escócia são declarados …

As autoridades britânicas suspenderam definitivamente nesta segunda-feira (5) os trabalhos de resgate de um cargueiro que naufragou no sábado (3) em ... «Globo.com, Янв 15»

Comandante faz cargueiro encalhar de propósito na Inglaterra

Na Inglaterra, o comandante de um cargueiro fez o navio encalhar de propósito. ... O cargueiro transportava 1,4 mil carros e equipamento de construção. «Globo.com, Янв 15»