Значение слова "carranchadas" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARRANCHADAS

car · ran · cha · das

ПЕРЕВОД СЛОВА CARRANCHADAS

Посмотрите перевод слова carranchadas на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова carranchadas с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carranchadas» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Carranchadas
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Carranchadas
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на русский язык: carranchadas
• португальский: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на французский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Carranchadas
• Переводчик с португальский языка на японский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 카란 차다 스
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на польский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: carranchadas
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: carranchadas

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARRANCHADAS»

Поиск случаев использования слова carranchadas в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carranchadas, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

Aspecto, que indica mau humor. Cara feia. Maus modos. Cara disforme, de pedra, madeiraoumetal,com que se adornam differentes construcções. Máscara. *Ant.O mesmo queaçamo. *Carrancada*,f.Série de carrancas. * *Carranchadas*, f.pl.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista de Guimarães

C. de F. traz só os termos carrachas, carranchadas, carranchinhas e car- rancholas, que são prov. trasm. e com a mesma significação de carrachuchas. A's carrachuchas ou ao carrachucho — levar de escacha pernas, sobre os ombros, ...

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

... con las piernas es- carranchadas. ESBRAGOLADO.DA p. p. de ESBRAGOLARSE. || adj. Vestido con ropas viejas, harapientas y sin aliño ni cuidado. ESBRAGOLARSE v. r. Vestirse con ropas andrajosas y harapientas. ESBRAGOLETADO ...

Eladio Rodríguez González, 1958

Problemas etimológicos: raíces carr-, carr- y corr- en los ...

... a horcajadas sobre los hombros de otra persona' (Acevedo) ; port. ás carrachas, carrachuchas, carranchadas, carrancholas, carran chin chas = as cabalitas o as cabritas (cp. FEW II, 207a) 'a horcajadas' (Figueire- do) 84, verbos escanchar, ...

Fritz Krüger, 1956