КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARRILANO»
Поиск случаев использования слова
carrilano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
carrilano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carrilano*, m.T.de Albergaria Aquelle que trabalha em construcção delinhas
férreas. (Decarril) * *Carrilar*, v. t. Collocar (vehículos) nos respectivos carris. (De
carril) * *Carrilhador*, m. (V. carrilhanor) * *Carrilhanor*,m.Tocador decarrilhão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Studies and Reports: Economic conditions
... Ayudante motorista en seco. .................. .. 3.00 Carrilano en agua. ........................
.............. .. 4.90 Carrilano en seco. ........................................ .. 4.40 Ayudante
carrilano en agua. ...................... .. 3.50 Ayudante carrilano en seco. ...................... ..
3.00 ...
International Labour Office, 1937
3
Interior mina: testimonio
Pude charlar con mi compañero de trabajo, el segundo carrilano del que soy su
ayudante desde el inicio de mis mitas. Pero también me fue desventajoso: No
lograré reproducirlo todo con la frescura con que todo se presenta, con esa ...
Días después, en el pequeño caserío de ferroviarios, a escasas cuadras de la
Tamarugal, un carrilano eligió la dinamita. Usó el procedimiento ya clásico en
las salitreras: introducirse medio cartucho con su fulminante dentro de la boca, ...
Alejandro Ramírez Cid, Julio Orlandi Araya, 1946
5
CRONICA DEL CHACABUCO 6° DE LINEA (TOMO 3)
Con ese tradicional espíritu llegan a la Estación del Ferrocarril Central, llamada
Desamparados, donde los espera el convoy carrilano. A órdenes del
comandante, abordan los carros por compañías, acomodándose entre los
estrechos carros ...
6
The Right of Spoil of the Popes of Avignon, 1316-1415
56] Antonius de Laurentia, secular abbot of the church of S. Simeon de Carrilano,
diocese of A versa, died in curia. 12 Feb 1375 (EFR G2, 3154) quittance to
Florentine merchants for 418 fl. from spoils. 13 Jun 1375 (OS 42, 19r) note that
100 fl.
7
Crime Scene Spain: Essays on Post-Franco Crime Fiction
Related terms employed in the Spanish lexicon include “vagabundo” (a
vagabond, tramp or bum), “mendigo” (a beggar), “vago” (someone with no trade
or profession), “carrilano” (a person who lives on the road), “los sin techo” or “sin
hogar” ...
Renée W. Craig-Odders, Jacky Collins, 2009
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CARRILANO, s. m. Prov. Operario que I ¡da com os carris na construçào cíe
caminhos de (erro. CARRILAR, v. t. Colocar veículos nos competentes carris;
encarrilar. Ф Fig. Endireitar, encaminhar, guiar para o devldo caminho.
CARRILHANOR ...
9
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
... en el Longino, el ferrocarril, de ahí ese proceso uno iba levantando,
acomodando, atracando digamos, hacia el material para poderlo cargar, ese es
el sistema de carrilano". S.G. Y el carrilano con respecto al particular, con
respecto a otros, ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
10
Lima fundada, o, Conquista del Perú: poema heroico en que se ...
Carrilano. p.. vi. í.c*. a. (») fA\udefedfuc:f fodtl MarVer nseje7 por haver Dm hecho
pe* recer Us Iniiot anegadas de lar ég»Aí del £/o, com3 i lot Kgyp cíos соя Pha~
rasa de las de éauel Mar* (U) Xés' Bf pañoles paflaba* l&re» mate ti Ate.
Pedro de Peralta Barnuevo Rochas, 1732
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARRILANO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
carrilano в контексте приведенных ниже новостных статей.
El ferrocarril que nos unió
... Sevilla, explicó que el nexo de unión entre la entidad y la Asociación Ferroviaria Zamorana había sido Modesto Espada Varela ("El viejo carrilano sanabrés"), ... «La Opinión de Zamora, Окт 15»
Argentinos y R. América se colocan como punteros
En la segunda parte Benancio Pachuri (65'), anotó el descuento pero al equipo carrilano le faltó fuerza y profundidad para por lo menos llegar al empate. «eju.tv, Сен 15»
La Arandina es de Segunda B
al pucelano, tira por ahi carrilano, que anda que no hay que ser triste para venir aqui a decir eso xD menudo personaje debes de ser PD: octavos en segunda, ... «Diario de Burgos, Май 15»
'Ferro' se consagra campeón de la primera B
El conjunto rojo no pudo reaccionar ante un superior conjunto 'Carrilano'. El capitán de Sebastián salió expulsado (Bari Cortez). Ferroviario logra el ascenso a ... «eju.tv, Май 15»
Pilar Quirosa-Cheyrouze, en la acera de los libros
Al final acude presto al recuerdo Antonio Jesús Soler Cano, el poeta carrilano de Antas, y se sienta, ausente, en el bordillo de la acera. Es el final del último ... «SecretOlivo, Май 15»
Padre e hijo, aprendiendo juntos en Ferroviario
En las temporadas 2013 y 2014 fue el goleador del equipo carrilano en las categorías de ascenso. “No es porque sea mi hijo, pero tiene todo para llegar lejos”, ... «eju.tv, Май 15»
De la «Sarita» a los carrilanos
Ciento cuarenta y un años han pasado desde que el primer tren circuló por Galicia. Y 42 los kilómetros que recorría entre las localidades de Cornes y Carril. «La Voz de Galicia, Апр 15»
La herencia más grande: el amor por el fútbol
En el equipo carrilano fue goleador en la división de Ascenso en dos temporadas consecutivas, anotando 22 y 24 goles respectivamente y ahora ya lleva 10 en ... «El Sol, Апр 15»
Diablada Ferroviaria venció sin reparos a Tobas Uru Uru en el futsal …
Fue un partido arduamente disputado, donde el cuadro "carrilano" aprovechó los gruesos errores que cometió el oponente para anotar los tantos suficientes ... «La Patria, Янв 15»
La plantilla de la Guardia Civil en Ávila se sitúa al 91% de cobertura
... 1, de heroína 431 gramos de marihuana y hasta 273 plantas de cannabis en las operaciones Cruze, Paraíso1 Yaris, Chirolas, Repa, Carrilano o Caracolas. «Diario de Ávila, Окт 14»
