Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "catequizador" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CATEQUIZADOR

ca · te · qui · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CATEQUIZADOR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CATEQUIZADOR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «catequizador» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
catequizador

катехизис

Catecismo

Катехизис - это религиозное учение, то есть устное учение христианской религии, ее тайны, принципы и моральный кодекс. Катехизацию обычно выполняют министр, уполномоченный Церковью, который также может быть заложен, как подготовка к детям для исповеди и первого причастия. Катехизис является основной частью обряда христианского посвящения, в котором посвященный человек слышит провозглашение Евангелия. Поэтому катехизация и празднования образуют единство в процессе посвящения в христианскую жизнь. Человеку поручено хорошо праздновать. Слово «катехизис» происходит от греческого термина katecheo, что означает информировать, обучать и учить, голос, отличать от учения, выполняемого посредством письма, то есть через книги. В то время как преподавание книг осуществляется индивидуально и тихо, катехизация проводится с участием инструктора, учения с громким голосом. Вариации слова катехизация появляются в Библии, в «Письме к Галатам 6: 6», слово «катехизация», означающее того, кто учит слову Божьему. Таким образом, в Люк 1.4 говорится, что Теофил был «катехизирован». Catecismo é uma instrução religiosa, ou seja, o ensino oral da religião cristã, dos seus mistérios, princípios e código moral. A catequese é normalmente feita por um ministro autorizado pela Igreja, que também pode ser leigo, como preparação de crianças para a confissão e à primeira comunhão. A catequese é a parte principal do rito de iniciação cristã, em que a pessoa iniciada ouve o anúncio do Evangelho. Portanto, a catequese e as celebrações formam uma unidade no processo de iniciação a vida cristã. A pessoa é instruída para bem celebrar. A palavra "catecismo" origina-se do termo grego katecheo que significa informar, instruir e ensinar, a viva voz, para distinguir do ensino realizado através da escrita, ou seja, através dos livros. Enquanto o ensino dos livros é feito individual e silenciosamente, a catequese é feita com a presença de um instrutor, ensinando a viva voz. Variações da palavra catequese aparecem, na Bíblia, na Carta aos Gálatas 6.6, a palavra "catequizando" significando aquele que está sendo instruído na palavra de Deus. Assim, em Lucas 1.4, se diz que Teófilo "foi catequizado".

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «catequizador» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CATEQUIZADOR


aromatizador
a·ro·ma·ti·za·dor
colonizador
co·lo·ni·za·dor
deslizador
des·li·za·dor
digitalizador
di·gi·ta·li·za·dor
economizador
e·co·no·mi·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
evangelizador
e·van·ge·li·za·dor
fiscalizador
fis·ca·li·za·dor
idealizador
i·de·a·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
polarizador
po·la·ri·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sincronizador
sin·cro·ni·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
utilizador
u·ti·li·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CATEQUIZADOR

catenípora
catenoide
catenoteísmo
catenulado
catequese
catequético
catequina
catequismo
catequista
catequização
catequizante
catequizar
catequístico
catereteiro
cateretê
caterético
caterina
caterineta
catering
caterva

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CATEQUIZADOR

atomizador
balizador
canalizador
caracterizador
centralizador
civilizador
cristalizador
cruzador
equalizador
esterilizador
gozador
higienizador
hipnotizador
homogeneizador
neutralizador
ozonizador
socializador
suavizador
totalizador
tranquilizador

Синонимы и антонимы слова catequizador в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «catequizador» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CATEQUIZADOR

Посмотрите перевод слова catequizador на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова catequizador с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «catequizador» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

传道
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

evangelista
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Catechist
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

इंजीलवादी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مبشر
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

евангелист
278 миллионов дикторов

португальский

catequizador
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ধর্মপ্রচারক
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

évangéliste
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Catechist
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Evangelist
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

エバンジェリスト
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

교리 문답자
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

evangelist
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

người truyền giáo
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

நற்செய்தியாளர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

लेखक
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

gezici vaiz
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

evangelista
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

ewangelista
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

євангеліст
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

evanghelist
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Κατηχητής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

evangelis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

evangelist
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

evangelist
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова catequizador

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CATEQUIZADOR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «catequizador» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова catequizador
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «catequizador».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове catequizador

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CATEQUIZADOR»

Поиск случаев использования слова catequizador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову catequizador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Cross-Cultural Exchange in the Atlantic World: Angola and ...
... in Benguela.88 In 1811, governor of Benguela Antonio Rebelo de Andrade Vasconcelos e Souza stated, “I appoint Father Antonio Teixeira, who is vicar and parson in this parish, as the interim catequizador and inquiridor das liberdades.
Roquinaldo Amaral Ferreira, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Catequizador*, m. e adj. O que catequiza. *Catequizante*, m. e adj. O mesmo que catequizador. *Catequizar*, v.t.Instruirem matéria religiosa. Doutrinar sôbre questões sociaes. Procurar convencer. Ensinar. (Gr. khatekhizein. Cp.catechese)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Integração: história, cultura e ciência 2003
Os confrontos muitas vezes podem ser marcados também pela igualdade de objetivos, como no caso dos jesuítas e maristas, ambos possuíam o espírito educacional expansionista e catequizador. O caso do Rio Grande do Sul é um bom ...
Elvo Clemente, 2004
4
De vôos e ilhas: literatura e comunitarismos
Permanece em Leite Moraes, sob esse aspecto, o horizonte do catequizador: Eu estava intimamente convencido que a catequese deve começar pela moralidade do catequizador, e que o índio a ela escraviza-se desde que tem sagrado ...
Benjamin Abdala Júnior, 2003
5
Bartolomé de las Casas: narrativa trágica, o amor cristão e ...
Apresentar Las Casas como alguém que chega a Santo Domingo como catequizador ou como um explorador de riquezas permite inferir posturas e juízos distintos. Embora as duas funções pudessem estar juntas, como na maioria das vezes ...
José Alves de Freitas Neto, 2003
6
Entre livros
LIVROS Livros de temática religiosa variam de tom: vão do catequizador e didático ao simplesmente poético POR GABRIELA ROMEU Os primeiros porquês infantis são lançados repentinamente a partir de quatro ou cinco anos de idade, ...
7
Tupí or not Tupí: nação e nacionalidade em José de Alencar e ...
A síntese por ele encontrada consiste na louvação do índio catequizado, Tibiriçá, na crítica ao mau português, e no elogio dos feitos do bom português, o catequizador Anchieta. A partir das críticas endereçadas por Ig/Alencar ao indianismo ...
Eder Silveira, 2009
8
Goela da Ema
Havia o catequizador, um tal Capitão Fontes, homem ruim, miserável. Meu pai muito ajudou. Certa feita mandou buscar aqui dois animais parar amarrar os índios e levá-los ao Posto. — Qual tribo habitava estas serras? — quis saber Sinhô.
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
9
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Welborn termina seu livro com um sotaque religioso, catequizador, com tom mais oracular, parenético do que argumentativo, faz com que seu texto esteja mais próximo de sermão do que propriamente critica literária. O livro Desmascarando  ...
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
10
O Pórtico da Glória
Nesse cantoonde perduravam aindaos costumesirlandeses, procedentes da família damãe desta, comemoravase o dia do catequizador dos gentiosdo Norte profundo, através de um banquetede variado gosto. Na igrejadavila contudo ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CATEQUIZADOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин catequizador в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un "currículo" para el alma
TEtn su afán mesiánico y catequizador, empujado quizá por su personalidad dogmática de acendrado catolicismo militante, el dimitido y bien retribuido ministro ... «El Periódico Extremadura, Сен 15»
2
Maricá, RJ, fará ações para celebrar o dia do Santo José de Anchieta
Catequizador e evangelizador dos índios, o padre José de Anchieta faz parte da história da cidade. Em 1584, conduziu um número significativo de indígenas ... «Globo.com, Июн 15»
3
Leia a carta aos leitores de nossa diretora de redação, Marina …
Diante de meus “pré-conceitos” e julgamentos antes de encarar uma pauta, algumas vezes ouvi seu pito catequizador: “Não produzimos tratados psicológicos, ... «Marie Claire, Июн 15»
4
Gracias, Eduardo
Según su criterio, todo el resto de la obra es un compendio de párrafos incendiarios propios de un sermón pentecostal que sólo tienen un afán catequizador. «eldiario.es, Май 15»
5
Octavo distrito: el agarre Martín-Quirino
... y sobre todo, con un propósito casi catequizador, informando a los ciudadanos de lo que deben esperar de un diputado federal, orientándolos para identificar ... «Critica Politica, Апр 15»
6
Niterói - Rua Santa Rosa nº 426
O grande e eminente catequizador Padre Anchieta, após ter cumprido sua honrosa Missão junto aos Índios, em Itaparica-Bahia, rumou para o local onde, hoje, ... «Diário de Cuiabá, Апр 15»
7
La belleza eterna de San Miguel el Alto
Este majestuoso recinto de apariencia de cantera rosa en su fachada, guarda en su atrio, labrada, al imagen del Fray Miguel de Bolonia, el primer catequizador ... «Informador.com.mx, Янв 15»
8
Caixa reúne discos do início da carreira de Candeia
“Ele é um líder nato, um catequizador do samba”, acredita Tereza. Ela conta que guarda vídeos “quase didáticos” do compositor, em que ele joga luz sobre a ... «UAI, Янв 15»
9
Religiões afro-brasileiras são alvo de intolerância
... Estado e na cidade do Rio funciona como um catequizador, que só aceita as religiões cristãs. E o ensino da cultura africana ainda é muito fraco, quase nulo. «Brasil 247, Дек 14»
10
Por rojo y por maricón
... confesor de los presos de la Cárcel Real de Sevilla y catequizador de putas, le llamó mariposilla porque decía que "andan revoloteando por junto a la lumbre ... «Sur Digital, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Catequizador [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/catequizador>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на