Скачать приложение
educalingo
caução

Значение слова "caução" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAUÇÃO

cau · ção


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAUÇÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAUÇÃO

Страховой депозит

Поручительство - это предостережение, которое кто-то имеет или принимает в качестве гарантии компенсации за любой возможный ущерб или из-за возможного невыполнения какого-либо обязательства. Этот термин обычно используется для обозначения различных форм залога, используемых для осуществления акта, будь то переговоры между сторонами, будь то судебные или даже юридические требования. Несмотря на смысл осторожности, он не всегда будет состоять из меры предосторожности как таковой. Это связано с тем, что связь может быть направлена ​​на удовлетворение собственного целевого материала, предназначенного для предлога. Это будет мерой предосторожности, когда она предназначена для обеспечения практической полезности права, которое будет испрашиваться путем подачи основного действия. Залог может быть: реальным, если он предоставляется по одной из форм обеспечения, таких как залог, залог и т. Д.; или fidejussoria, если предоставленная гарантия является личной, с помощью сторонней гарантии. В реальной облигации, такой как закладная или залог, вещь, предоставленная в залоге, становится гарантией исполнения обязательства. В гарантийном депозите должник становится лицом, ответственным за исполнение обязательства, то есть тем, кто дал поручительство.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAUÇÃO

aução · condução · construção · devolução · evolução · execução · imprecaução · instrução · introdução · locução · obstrução · precaução · produção · redução · reprodução · resolução · revolução · sedução · solução · tradução

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAUÇÃO

caucásio · cauchal · caucheiro · caucho · cauchorana · cauchu · caucionado · caucionante · caucionar · caucionário · cauda · cauda-de-zorro · caudação · caudado · caudal · caudalosidade · caudaloso · caudatário · caudato · caudeiro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAUÇÃO

abdução · adução · alocução · consecução · coprodução · dedução · desobstrução · dissolução · indução · inexecução · interlocução · involução · loução · persecução · prossecução · recondução · reconstrução · reintrodução · superprodução · transdução

Синонимы и антонимы слова caução в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAUÇÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «caução», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «caução» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CAUÇÃO

Посмотрите перевод слова caução на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова caução с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caução» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

保释
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Fianza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Bond
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

जमानत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

كفالة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

порука
278 миллионов дикторов
pt

португальский

caução
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

জামিন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

caution
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

jaminan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kaution
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

保釈
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

보석
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tanggungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tiền thế chân
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஜாமீன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

जामीन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kefalet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

cauzione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

kaucja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

порука
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

cauțiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

εγγύηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

borgtog
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

bail
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kausjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова caução

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAUÇÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова caução
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «caução».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове caução

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CAUÇÃO»

Известные цитаты и высказывания со словом caução.
1
François La Rochefoucauld
As honras alcançadas servem de caução das que pretendemos alcançar.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAUÇÃO»

Поиск случаев использования слова caução в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caução, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Glossario - Vade Mecum
CAUÇÃO — Depósito em dinheiro, carta de fiança, seguro garantia e títulos públicos ou privados, para garantir, junto ao credor, o cumprimento de obrigação assumida. (ver Caução Judicial.) CAUÇÃO FIDEJUSSÓRIA — É a obrigação ...
Paulo Cesar Fulgencio
2
Titulos de Credito
Por isso, sendo uma faculdade do juiz, este deve agir com cautela ao examinar cada caso, pois, conforme o valor do título, certamente o requerente pode não ter condições de prestar a caução e ficar por isso impossibilitado de sustar o ...
Wille Duarte Costa
3
Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...
A entidade pública contratante pode recorrer à caução, sem necessidade de prévia decisão judicial ou arbitral, para satisfação de quaisquer importâncias que se mostrem devidas por força do não cumprimento por aquele das obrigações ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
4
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 908.o - Oposição do requerido 1 - Se o réu contestar a obrigação de prestar caução, ou se, não deduzindo oposição, a revelia for inoperante, o juiz, após realização das diligências probatórias necessárias, decide da procedência do ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
5
Tutela Diferenciada
A ação de caução esgota-se em si mesma, ou seja, não visa garantir o resultado útil de um outro processo, mas realizar o direito material de alguém em receber ou prestar caução. A caução é figurajurídica que se apresenta como a conduta ...
Delosmar Mendonça
6
Jusprático laboral e segurança social, 2007
6-3 a 6 LTT) A caução é, anualmente, actualizada até 31 de Janeiro de cada ano , ou até 30 dias após a publicação do diploma de revisão da RMM, se posterior. Pois, a actualização tem por referência o montante da RMM fixada para cada ...
‎2007
7
Código de Processo Civil:
Aquele que for obrigado a dar caução requererá a citação da pessoa a favor de quem tiver de ser prestada, indicando na petição inicial: l - o valor a caucionar; ll - o modo pelo qual a caução vai ser prestada; Ill - a estimativa dos bens; lV - a ...
Congresso Nacional, 1974
8
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Quando a caução for oferecida em substituição de hipoteca legal, o devedor, além de indicar o valor dela e o modo de a prestar, formula e justifica na petição inicial o pedido de substituição e o credor é citado para impugnar também este ...
ALMEDINA, 2013
9
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 260, IIa um, dandoeste caução de ratificação dos outros credores. * Art. 495 Não obstante o prazo ajustado para o pagamento, se antes da tradição ocomprador cair em insolvência, poderá o vendedor sobrestar naentregada coisa, até ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
10
Cem argumentos:
Se não me pagas, nunca mais vês o que deixaste aqui (caução legal133 ou caução contratual134); • Se não me pagas, pagará outro por ti (fiança135); • Se não me pagas, fico-te com parte do ordenado (consignação de rendimentos136);  ...
Paulo Morgado, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAUÇÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин caução в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ricardo Salgado sai em liberdade se pagar caução de três milhões
Ex-presidente do BES está desde Julho em prisão domiciliária e já tinha prestado outra caução igual no Monte Branco. PGR não confirma se será feita a ... «Público.pt, Окт 15»
2
Armando Vara libertado com caução de 300 mil euros
Armando Vara será libertado, mediante o pagamento de uma caução de 300 mil euros, confirma a Procuradoria. O ex-ministro estava detido desde 9 de julho. «Observador, Окт 15»
3
EconomiaPagou caução do contador? Peça-a até dezembro
Os consumidores têm até ao dia 31 de dezembro para reclamar as cauções dos contadores de água, luz e gás que lhes tenham sido cobradas nos contratos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Сен 15»
4
Dono do Olympiacos banido do futebol e a aguardar julgamento …
O dono do Olympiacos, Evangelos Marinakis, foi impedido de participar em qualquer atividade relacionada com o futebol, terá de pagar uma caução de ... «RTP, Июн 15»
5
Estrangeiros feridos por explosão em Copacabana devem prestar …
Dois americanos que sofreram queimaduras devido à explosão de um bueiro em Copacabana, na cidade do Rio de Janeiro, precisam prestar caução de R$ 10 ... «Âmbito Jurídico, Июн 15»
6
Governante guineense detido foi libertado com termo de identidade …
... foi posto em liberdade mediante a medida de apresentação periódica no tribunal e o pagamento de uma caução monetária, disse hoje à Lusa fonte ligada ao ... «RTP, Июн 15»
7
Júnior Mendonça oferece imóvel caução e obtém certidão após …
O empresário Gércio Marcelino Mendonça Júnior, o Júnior Mendonça, delator no esquema da Ararath, ingressou com ação cautelar com pedido de liminar ... «Olhar Direto, Апр 15»
8
Juiz aceita apólice de R$ 22 milhões como caução de dívida
O juiz Márcio Aparecido Guedes, da 2ª Vara Especializada da Fazenda Pública de Cuiabá, aceitou que a Ambev S/A oferecesse uma apólice de seguro como ... «Midia News, Мар 15»
9
Arguidos do caso BPP continuam obrigados a pagar caução de 7 …
O Tribunal da Relação de Lisboa (TRL) manteve a decisão de obrigar os arguidos do caso Privado Financeiras (BPP) ao pagamento de uma caução de sete ... «Diário de Notícias - Lisboa, Фев 15»
10
Tribunal obriga ex-gestores do BPP a depositar caução de sete …
E, “sendo certo que nada se apura contra o arguido Vital, também o é que, sendo a obrigação solidária, basta a prestação de caução por um dos requeridos ... «Público.pt, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Caução [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/caucao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU