Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "certidão" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CERTIDÃO

cer · ti · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CERTIDÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CERTIDÃO


aptidão
ap·ti·dão
bastidão
bas·ti·dão
brutidão
bru·ti·dão
exactidão
e·xac·ti·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
fortidão
for·ti·dão
gratidão
gra·ti·dão
inaptidão
i·nap·ti·dão
ineptidão
i·nep·ti·dão
inexatidão
i·ne·xa·ti·dão
ingratidão
in·gra·ti·dão
lentidão
len·ti·dão
multidão
mul·ti·dão
partidão
par·ti·dão
pretidão
pre·ti·dão
prontidão
pron·ti·dão
rectidão
rec·ti·dão
retidão
re·ti·dão
robustidão
ro·bus·ti·dão
vastidão
vas·ti·dão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERTIDÃO

cerrucho
certa
certame
certamente
certar
certâmen
certão
certeiro
certela
certeza
certificação
certificado
certificador
certificante
certificar
certificativo
certificatório
certificável
certilha
certo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERTIDÃO

amplidão
bidão
cidão
coaptidão
devassidão
doidão
escravidão
escuridão
frouxidão
guidão
imensidão
isentidão
mansidão
pidão
podridão
rouquidão
servidão
sofreguidão
solidão
vermelhidão

Синонимы и антонимы слова certidão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CERTIDÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «certidão», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова certidão

Перевод слова «certidão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CERTIDÃO

Посмотрите перевод слова certidão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова certidão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «certidão» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

证书
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Certificado
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

certificate
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

प्रमाणपत्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

شهادة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

сертификат
278 миллионов дикторов

португальский

certidão
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

শংসাপত্র
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

certificat
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

sijil
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Zertifikat
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

証明書
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

증명서
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

certificate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

giấy chứng nhận
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சான்றிதழ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

प्रमाणपत्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sertifika
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

certificato
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

certyfikat
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

сертифікат
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

certificat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πιστοποιητικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

sertifikaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

certifikat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sertifikat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова certidão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CERTIDÃO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «certidão» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова certidão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «certidão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове certidão

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CERTIDÃO»

Известные цитаты и высказывания со словом certidão.
1
Textos Judaicos
Os nossos anos não devem ser calculados pela certidão de nascimento. Um homem grisalho de 70 anos pode, em relação aos conhecimentos de Torá, ser como uma criança que gatinha sob a mesa.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CERTIDÃO»

Поиск случаев использования слова certidão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову certidão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Senhora, Dizem os Mordomos dos Prezos desta Corte: Que elles ...
deita Corte : Que elles precisão Certidão do Decreto datado de 4 de Abril de 1795 , pelo qual V. Magestade fez mercê , em attençao ao feliz Nascimento do Serenissi- mo Principe da Beira, de perdoar aos Pre- : zos: E a V. Magestade a graça ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), 1795
2
Gazeta de Lisboa
assim o julgou ; c mandou, que tornando-se- notar da re- velia do Reo, desta se desse certidão no próprio memorial do Author ; e assignou com o mesmo Author, e N. e N- , Testemunhas presentes a este acto, e eu N. Escrivão que a escrevi.
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
Os autores identificam dificuldade no estabelecimento do momento em que a certidão de falência deve retratar o fato para efeito do dispositivo legal em exame. Poder-se-ia considerar positiva a certidão que constasse o pedido de falência.
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Negócios jesuíticos: o cotidiano da administração dos bens ...
Certidão. Maço 87, n. 6. Certidão. Maranhão, 18 de maio de iyi8. Maço 87, n. 7. Certidão. Lisboa, 3 de dezembro de 1y00. Maço 87, n. 8. Certidão. São Paulo, 11 de maio de iy25. Maço 87, n. 9. Certidão. São Paulo, 28 de janeiro de 1y34.
Paulo de Assunção, 2004
5
Sistema Registral E Notarial
Ademais, caso o registrador localize o registro do imóvel e este for uma matrícula , a certidão da matrícula é a cópia de seu inteiro teor, com uma certificação ao final assinada pelo registrador, mencionando que a matrícula possui somente os  ...
MARIA DARLENE BRAGA ARAUJO
6
Lei de Registros Públicos Anotada: Parte Geral e Registro ...
Conforme dita Walter Ceneviva10: “A certidão de nascimento não pode conter: a ) indício de concepção decorrente de relação fora do casamento, por qualquer dos pais; b) indicação do estado civil dos pais; c) menção à natureza da filiação  ...
Túlio Sobral Martins e Rocha, 2007
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
Os alumnos externos pagarão pelas matriculas e pelos documentos escolares, que no collegio se lhes passarem, as seguintes verbas: Por cada certidão-tão réis. Pela matricula em cada uma das disciplinas que cursarem-500 reis. § 2.
Portugal, 1871
8
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
prirao as Ordens das Candelárias. 462. Decreto f em (jne fe ordenou fe nao1 fenten* Decreto , em que fe determinou fe naò*fcn- ceajjem as refidencias dos Mini/ir os, fem tenceajfem as refidencias dos Minijlros, mo/irarem certidão* , de como ...
9
Registro de imoveis
Art. 21 - Sempre que houver qualquer alteração posterior ao ato cuja certidão é pedida, deve o Oficial mencioná-la, obrigatoriamente, não obstante as especificações do pedido, sob pena de responsabilidade civil e penal, ressalvado o ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
10
Boletim do Conselho ultramarino
x hem, pela-qual se obriguem a remetter certidão dentro de dous mczes, de como carregárão em todo, ou em parte, em outro porto do Reino, ficando assim em suspenso o pagamento das tres quartaspar-z tes da sua lotação, ecobrando- se ...
Portugal, 1867

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CERTIDÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин certidão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
STJ nega registro de dois pais em certidão
A Terceira Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou pedido do Ministério Público (MP) de Rondônia para que constassem na certidão de nascimento ... «Jornal do Commércio, Окт 15»
2
Justiça obriga Funai a emitir certidão de atividade rural para índios …
Na ação, o órgão apontou que a Funai se recusava a emitir a certidão para fins de prova de condição de segurado especial junto ao Instito Nacional do Seguro ... «Globo.com, Сен 15»
3
Bebê terá pai, duas mães e seis avós na certidão
Uma criança que está por nascer em Santa Catarina terá direito ao registro em sua certidão de nascimento do nome do pai, de duas mães e dos seis avós. «Bondenews, Июл 15»
4
Aprovada em concurso fica sem certidão por causa de greve no TO
Uma dona de casa que foi aprovada em um concurso público está sem conseguir tirar a certidão de antecedentes criminais por causa da greve da Polícia Civil, ... «Globo.com, Мар 15»
5
Vasco consegue certidão e regulariza situação financeira do clube
O clube divulgou ter conseguido a Certidão Positiva com efeitos de Negativa, o que regulariza a situação vascaína em relação aos débitos fiscais. O documento ... «ESPN.com.br, Дек 14»
6
Certidão de criança tem nomes de mães biológica e adotiva no PR
Uma família de Curitiba, no Paraná, conseguiu na Justiça o direito de adotar um menino sem excluir o nome da mãe biológica. Na certidão de nascimento ... «Globo.com, Дек 14»
7
Menino pede ao Papai Noel certidão de nascimento: 'Quero ser …
Para a avó, o pedido de Wanderson era muito importante porque sem a Certidão de Nascimento, o garoto poderia perder a vaga na escola e, assim, ficar sem ... «Globo.com, Дек 14»
8
Governo unifica certidão negativa de débitos
A Secretaria da Receita Federal informou nesta sexta-feira (3) que a partir de 20 de outubro as certidões que fazem prova da regularidade fiscal de todos os ... «Globo.com, Окт 14»
9
Ministério do Trabalho lança Certidão Eletrônica de Débitos …
A Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas era emitida, manualmente, nas unidades regionais do MTE e o interessado tinha que se deslocar até uma delas ... «Portal Brasil, Сен 14»
10
Justiça permite criança a ter o nome de pai, 2 mães e 6 avós em …
Uma família de Curitiba conseguiu na Justiça o direito de mudar a certidão de nascimento de uma criança para que o documento contenha o nome da mãe e ... «Globo.com, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Certidão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/certidao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на