КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHALADO»
Поиск случаев использования слова
chalado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
chalado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
Chalado Esta sopa não está quente, está CHALADA... 1. Parecido com o chá.
Sem graça. Sem gosto. 2. Aquele tipo está CHALADO... Apanhado da cabeça.
Tonto. “É chalado da tola.” “Tá chalado!” de chá; tonto 2712. Chambaril Temos
de ...
2
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
chalarse (enloquecer; trastornarse; cf. estar mal del mate, soltársele un tornillo,
escapársele los enanos, corrérsele una teja, chalaila, estar chalado, chalado; "se
chalaron todos en esa fiesta y terminaron bailando en pelotas", "Carmela, ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
3
O Teste do Psicopata –Viagem à Indústria da Loucura
Na verdade, porém, a peça que faltava erao facto de o autor ser chalado.O
livronão podiaser descodificadoporque tinhasido escrito porumchalado. «Petter
Nordlund?», penseipara comigo. Seria Petter Nordlund oúnicoperpetrador?
Parecia ...
Iam pensar que eu estava completamente chalado. Estávamos emCamelot,
ouseja,na casadetrêsandares queo Julitinha construído numa árvore do seu
jardim. Nosúltimos meses tinhase transformado no nosso ponto de encontro.Era
onde ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
5
Responsabilidade civil por dano à honra
Chalado" (chalado significa desajuizado). A corte Suprema da Nação, em
competência originária, acolheu a ofensa ao decoro, pouca seriedade e
indiscrição, condenando os réus por injúrias. Mencionou os artigos 31 e 72 da
Lei n. 1 1 .723 ...
Aparecida I. Amarante, 2001
He mangado la pani, No me lacamelaron dinar; He chalado a la ulicha Y me he
cliibado a dustilar. XVI. He mangado una poca yaque, No me la cameiafon dinar,
El gate de mi trupo, Si 10 les camelare dinar. XVII. Najeila Pepe Conde, Que te ...
George Henry Borrow, 1848
He mangado la pani, No me la camelaron dinar; He chalado á la ulicha Y me he
chibado á dustilar. XVI. He mangado una poca yaque, No me la camelaron difiar,
El gate de mi trupo, Si io les camelare difiar. XVII. Najeila Pepe Conde, Que te ...
George Henry Borrow, 1843
8
The Bible in Spain: Or, The Journeys, Adventures, and ...
He mangado la pani, No me la camelaron dinar; He chalado a la ulicha Y me he
chibado é. dustilar. xvr. He mangado una poca yaque, N 0 me la camelaron difrar
, El gate de mi trupo, Si io les camelare difiar. xvn. Najeila Pepe Conde, Que te ...
George Henry Borrow, 1843
9
The Big Red Book of Spanish Idioms: 4,000 Idiomatic Expressions
great (fam.), brilliant[ly] (fam., Br.E.) ]cojonudo (a) Lo pasamos chachi. We had a
great or fantastic or smashingtime. chalado (pop.) iestar chalado to be nuts (fam.)
, to be bonkers (sl., Br.E.) ]no estar bueno de la cabeza iestar chalado por alg. to
...
10
Langenscheidt's Pocket Spanish Dictionary: Spanish-English, ...
... 1 n ^ chalado(-a) m(/) F 2 adj F chalado F loop [lu;p] n bucle m loop-hole in law
etc resquicio ni or vacío m legal loóse [luis] adj connection. banon suelto; clothes
suelto. holgado; morals disoluto. relajado; wording impreciso; - change suelto ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHALADO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
chalado в контексте приведенных ниже новостных статей.
¿Qué sabes de himnos nacionales?
... en el fallido referéndum de 1999 sobre la abolición de la monarquía. Tengo una debilidad. Estoy loco, absolutamente chalado, por nuestro himno nacional”. «EL PAÍS, Окт 15»
Esto es lo que opino del chalado look de Miley Cyrus en los MTV VMA
Puede que esto haya ocurrido ya y yo no lo sepa porque, con una media de asistencia de 10 saraos al año, siete cambios en cada uno de ellos y más de un ... «GQ, Авг 15»
Adam Hansen: “Me encanta el ciclismo y estoy chalado”
Puede igualar el récord de doce grandes seguidas. El australiano, de 34 años, comenzó la cuenta en 2011, en la Vuelta. Desde entonces, no ha fallado en ... «AS, Июл 15»
Una luz natural
Pániker piensa que Coderch era un gran arquitecto chalado y neurótico y Coderch pensaría probablemente que Pániker era un cliente chalado y neurótico. «El Mundo, Дек 14»
Los "simpáticos caraduras" de 'El País' desatan una ola de terror a …
Tú estás chalado. Lucía Méndez dice que qué suerte la de Pablo, que quién le iba a decir que "la realidad se iba a adaptar a su discurso como un guante". «Libertad Digital, Окт 14»
Manos Limpias insiste en que el pequeño Nicolás tiene respaldo …
“Se quiere dar un imagen de él de chalado, loco o megalómano pero al contrario es un tipo muy listo, con gran sentido común, despierto y convicente”, ... «Te Interesa, Окт 14»
Un chalado semidesnudo roba una ambulancia con una paciente …
Un hombre con un aparente trastorno mental ha robado este jueves 12 de julio de 2014 una ambulancia cuando esta transportaba a una paciente cerca del ... «Periodista Digital, Июн 14»
¿Está el chalado de Charles Manson a punto de salir a la calle tan …
La noticia corre por Internet e inquieta al más pintado: Charles Manson, uno de los asesinos más populares de la historia, ha obtenido la libertad condicional y ... «Periodista Digital, Июн 14»
Saul Bellow, ante el espejo
Lo único que no tocó en su edición compulsiva fue la primera frase: «Si estoy chalado, tanto mejor, pensó Moses Herzog». «Estoy seguro de que reescribió ... «El Mundo, Май 14»
Seguridad no garantizada
Darius (Aubrey Plaza, 'Scott Pilgrim contra el mundo'), una joven periodista, propone realizar un reportaje al tipo –probablemente un chalado– que puso este ... «Ideal Digital, Апр 14»
