Значение слова "chegadiço" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHEGADIÇO

che · ga · di · ço

ПЕРЕВОД СЛОВА CHEGADIÇO

Посмотрите перевод слова chegadiço на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова chegadiço с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chegadiço» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Chevadizo
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Cheerful
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на русский язык: chegadiço
• португальский: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на французский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на японский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на польский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Χαρούμενος
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: chegadiço
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: chegadiço

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHEGADIÇO»

Поиск случаев использования слова chegadiço в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chegadiço, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O extinto Rio Tinto

Um para o chegadiço, e outro para êle, naturalmente. Zeca nunca deixou freguês algum beber sozinho. Tira uma garrafa da prateleira. Mas o chegadiço interrompe: não Zeca, me falaram que você tem uma boa danada aqui, a da jarra .

Joaõ Batista Fernandes, 1971

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

J Chavinha , s. f. petite clef Chéa, s. f. inondation , regonflement Cheamente , adv . pleinement Chefe , s. m, chef Chegada , s. f. arrivée Chegadiço, adj. m. ça, f. adventif , ive Chegamento , s. m. rapprochement Chegar , v, a. arriver, approcher  ...

‎1812

Novo dicionário da língua portuguesa

Censura, crítica.(De chegar) *Chegada*,f.Acto de chegar. *Chegadeira*, f. Utensílio de ferreiro, para chegar carvão á forja. (De chegar) *Chegadiço*, adj. Des. O mesmo que adventicio. * O mesmo quemetediço. (De chegar) * * Chegadinha*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Doze de Inglaterra seguido de O Guarda-Vento

ANTÓNIO TORRADO. REI (Com ironia) Ao serviço de uma gentil dama inglesa... CAVALEIROS (Em coro trocista) Magriço derriço. Magriço chegadiço. MAGRIÇo Ao Vosso serviço, senhor. Em Vosso nome. Não fossem os confragimentos do ...

ANTÓNIO TORRADO, 2013

Doze de Inglaterra

MAGRIÇO. Senhor meu rei, se ele foi um bom servidor, assim eu quero ser. REI ( Com ironia) Ao serviço de uma gentil dama inglesa... CAVALEIROS (Em coro trocista) Magriço derriço. Magriço chegadiço. MAGRIÇO Ao vosso serviço, senhor.

António Torrado, 2000

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Chegada , f. f. Accaó de chegar. Fig. Alcance. Chegadiço , adj. O mefino que adventicio i vin, 'o de fóra. Chegado , adj. part, de chegar. Fig. Proximo рог confanguinidade. Chegamento , f. m. Acçan de chegar , ou applicar huma cou fa a outra.

O Leão do mar

Chegando à porta, foi logo gritando a modo de ser ouvido pelo chegadiço: — Isto aqui não é venda e nem casa de mãe Joana. . . Seja mais estudado. . . Sua obrigação era. gritar "ó de casa!" e não a querer deitar a porta abaixo com tamanho ...

Alvares Rubião, 1946

Obras

Sebastião Pinheiro, surpreendido, manda buscar o chegadiço. E o chegadiço, que é filho da grande matrona piratiningana. D. Maria de Lara, e, ao mesmo tempo, sobrinho do próprio Sebastião Pinheiro, conta ao sombrio bandeirante, que o ...

Paulo Setúbal, 1959

Portvgalia Tomo Promeiro

... como tem por costume antes de iniciar as fainas da manhã, alguem bate a porta do monte, e o Diogo apressa-se a abril-a como quem reconhece de antemão a qualidade do chegadiço. Elfectivamente a porta abre-se, entrando o abegão, ...

Grammatica expositiva

... nobilissimo. iço: alagadiço, espantadiço, roliço, feitiço, vindiço, movediço, compradiço, quebradiço, abafadiço, tornadiço, chegadiço, encontradiço, postiço, achadico, mettediço, arrufadiço, lembradiço, esquecediço, sumidiço, assombradiço.

Eduardo Carlos Pereira, 1907