Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cível" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CÍVEL

cí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CÍVEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÍVEL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cível» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Гражданское право

Direito civil

Гражданское право является основной отраслью частного права. Это набор норм, которые регулируют отношения между людьми, которые обычно находятся в ситуации равновесия условий. Гражданское право - это повседневное право людей в их повседневных личных отношениях. Другие аспекты частного права, такие как трудовое право, закон о рабском труде и трудовое право несовершеннолетних, вытекают из гражданского права, из которого они разделены, чтобы конкретно дисциплинировать определенные категории правовых отношений. в качестве конкретных целей, например, добиваться защиты одной стороны, предположительно слабее другой, в принудительном отношении к труду и потреблению, или придать особое отношение к определенным видам деятельности из-за их соответствующих социально-экономических функций. Целью гражданского права является установление нормативных стандартов, регулирующих правовые отношения физических и юридических лиц. Поэтому он устанавливает условия, в которых члены сообщества устанавливают юридические отношения между собой, в самых разных сферах и в самых разных смыслах. O direito civil é o principal ramo do direito privado. Trata-se do conjunto de normas que regulam as relações entre os humanos que comumente encontram-se em uma situação de equilíbrio de condições. O direito civil é o direito do dia a dia das pessoas, em suas relações privadas cotidianas. As demais vertentes do direito privado, como o direito do trabalho, o direito escravista e o direito do trabalho dos menores de idade encontram sua origem no direito civil, do qual se separam a fim de disciplinar de forma específica certas categorias de relações jurídicas, tendo como objetivos específicos, por exemplo, buscar a proteção a uma das partes presumivelmente mais fraca que a outra na relação obrigacional de trabalho e de consumo, ou conferir tratamento especial a certas atividades em razão de sua relevante função sócio-econômica. O direito civil tem como finalidade estabelecer padrões normativos que regem as relações jurídicas das pessoas físicas e jurídicas. Por isso, estabelece os termos em que os membros de uma comunidade estabelecem entre si relações jurídicas, nas mais variadas esferas e nos mais diversos sentidos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cível» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CÍVEL


acessível
a·ces·sí·vel
cabível
ca·bí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
disponível
dis·po·ní·vel
flexível
fle·xí·vel
horrível
hor·rí·vel
imperdível
im·per·dí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
incrível
in·crí·vel
indisponível
in·dis·po·ní·vel
inesquecível
i·nes·que·cí·vel
intransferível
in·trans·fe·rí·vel
nível
ní·vel
passível
pas·sí·vel
possível
pos·sí·vel
previsível
pre·vi·sí·vel
terrível
ter·rí·vel
visível
vi·sí·vel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÍVEL

rcio
rculo
ria
rio
rio-do-rei
rsio
sio
sneo
ssil
steas
stico
stula
tara
tase
tico
tola
treo
trico
tula
cívico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÍVEL

desprezível
elegível
exigível
extensível
imbatível
imprescindível
inconfundível
indescritível
infalível
insensível
insubstituível
invencível
invisível
legível
perceptível
perecível
plausível
preferível
removível
suscetível

Синонимы и антонимы слова cível в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CÍVEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cível», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cível

Перевод слова «cível» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CÍVEL

Посмотрите перевод слова cível на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова cível с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cível» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

国内
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Civiles
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Civil
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नागरिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مدني
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

гражданского
278 миллионов дикторов

португальский

cível
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বেসামরিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

civil
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

awam
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

bürgerlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

民事上
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

시민의
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

sipil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Dân sự
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சிவில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

नागरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sivil
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

civile
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

obywatelski
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

цивільного
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

civil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

εμφύλιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

burgerlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

civila
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sivil
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cível

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CÍVEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cível» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cível
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cível».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове cível

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÍVEL»

Поиск случаев использования слова cível в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cível, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Manual Prático do Juizado Especial Cível - 2a Edição Revista ...
A presente obra encontra-se dividida em três partes - Na primeira, apresentam-se modelos de despachos e de decisões, acompanhados de uma justificativa, doutrinária ou jurisprudencial, que lhes sirva de substrato.
ERICK LINHARES
2
Procedimento no Juízo Cível, O - Doutrina e Prática - ...
Trata-se de um manual que conseguiu condensar o que há de essencial no vigente Código de Processo Civil, inclusive as leis que o modificaram.
LIBERATO POVOA
3
O direito de propriedade e o direito à moradia: um diálogo ...
(Apelação e Reexame Necessário N° 70006857056, Décima Nona Câmara Cível, Tribunal de Justiça do RS, Relator: José Francisco Pellegrini, Julgado em 16/12/2003) Fonte: Elaboração própria. Dados: Tribunal de Justiça do Estado do O ...
ELAINE ADELINA PAGANI
4
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais Ap. Cível n. 1.0024.99.153752-3/ 001, relator desembargador Nepumoceno Silva, 5a Câmara Cível, j. 19/08/04. Ap. Cível n. 1.0702.00.003650-0/001, relator desembargador Nepumoceno Silva , ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
5
A responsabilidade jurídica das agências de viagem
UF: DISTRITO FEDERAL 1.° Cível UF: DISTRITO FEDERAL 2.° Cível UF: DISTRITO FEDERAL 3.° Cível Endereço: BI. A 3.° ANDAR - SALA 33 1 Tel.: 343- 7627 Endereço: BI. A 3.° ANDAR - SALA 332 Tel.: 343-7629 Endereço: BI. A 3° ANDAR ...
Luciana Rodrigues Atheniense, 2002
6
Responsabilidade Tributaria
7* Câmara Cível. Diário da Justiça, 3, Fevereiro, 1995, p. 56-57. 34. MINAS GERAIS. Tribunal de Alçada. Apelação n° 103.219-3. Belo Horizonte. 5* Câmara Cível. Fevereiro, 1993, Publicado RT 688. 35. NOGUEIRA, Ruy Barbosa. Curso de ...
Lêda Maria Guimarães Cunha, 1999
7
Arbitragem Nacional e Internacional
26TJRJ, 18a Câmara CíVel, Agravo de Instrumento 0062532-59.2010.8.19.0000, Relator Desembargador Heleno Ribeiro Pereira Nunes, j. 03.02.2011. No mesmo sentido, TJRJ, 2a Câmara CíVel, Apelação Cível 2003.001.16879, Relator ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky
8
Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...
INCOMPETÊNCIA DO JUIZADO ESPECIAL CÍVEL. Tratando-se de questão relativa ao cumprimento de sentença homologatória de acordo celebrado perante a Justiça do Trabalho, não apresenta o Juizado Especial Cível competência para ...
Hélio Martins Costa, 2006
9
A reforma do Poder judiciário no estado do Rio de Janeiro
10. Processos de trabalho diretamente relacionados à Administração Superior da 13a Vara Cível 10.1 Comprometimento da Administração Superior Os servidores são instruídos sobre a importância dos requisitos dos usuários, bem como ...
‎2005
10
Fim da Culpa na Separação Judicial
70013073168, Sétima Câmara Cível, Tribunal de Justiça do RS, Relator Sérgio Fernando de Vasconcellos Chaves, Julgado em 07 de dezembro de 2005). AÇÃO DE SEPARAÇÃO JUDICIAL. APELAÇÃO CÍVEL. Não restou demonstrada a ...
LEONARDO BARRETO MOREIRA ALVES

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CÍVEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cível в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
8º Juizado Cível tem novo endereço de atendimento
O 8º Juizado Especial Cível de Cuiabá começa a funcionar nesta quinta-feira (15 de outubro) no Complexo Miranda Reis. As audiências de conciliação, ... «Olhar Direto, Окт 15»
2
Após protesto, TJ nomeia juiz titular para a 1ª Vara Cível de Parnaíba
Além da ausência de juiz na 1ª Vara Cível, existe o caso da 2ª Vara Cível, em que o magistrado está ausente em virtude de recorrentes licenças médicas”, ... «Cidadeverde.com, Сен 15»
3
Câmara Cível do TJRN mantém suspensão de Concurso da PM
Ao julgar Agravo Interno em Ação Cautelar Inominada com Liminar nº 2015011936-7, a 1ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Norte, ... «Âmbito Jurídico, Сен 15»
4
Poder Judiciário instala nova vara cível em Dourados nesta sexta-feira
Nesta sexta-feira (7) será instalada a 8ª Vara Cível da Comarca de Dourados. A solenidade acontece às 15 horas, no Tribunal do Júri do fórum, com a ... «Agora MS, Авг 15»
5
Juiz da 5ª Vara Cível da Capital irá atuar no Tribunal de Justiça
O juiz Geraldo de Almeida Santiago, da 5ª Vara Cível de Campo Grande, passará a judicar no Tribunal de Justiça durante a licença do Des. Vilson Bertelli. «A Crítica de Campo Grande, Июл 15»
6
Absolvição em esfera criminal pode anular condenação cível
Com base na absolvição na esfera criminal, a 1ª Seção Cível do Tribunal de Justiça de Goiás afastou a responsabilidade civil de um homem em um acidente ... «Consultor Jurídico, Июл 15»
7
Sexta Câmara Cível do TJ se destaca na redução da taxa de …
Dados do Tribunal de Justiça apontam que seis desembargadores das câmaras cíveis cumpriram a meta estipulada pelo Conselho Nacional de Justiça (CNJ) ... «Olhar Direto, Июл 15»
8
Após 11 anos, ação cível do mensalão mineiro começa a tramitar
A vantagem é que na área cível não prescreve." Na esfera criminal, existem três ações tramitando na Justiça mineira, mas até o momento não houve sentenças. «Revista Época Negócios, Июн 15»
9
Núcleo Cível da Defensoria Pública de Alagoas irá funcionar em …
O Núcleo Cível da Defensoria Pública de Alagoas irá funcionar, a partir do dia 22 de abril, em um novo prédio. De acordo com a assessoria de comunicação do ... «Globo.com, Апр 15»
10
Certidão negativa passa a ser disponibilizada no site do TJ-GO
O Tribunal de Justiça de Goiás (TJ-GO) passou a disponibilizar no seu site as certidões negativas em âmbito cível e criminal. A medida, que atende a uma ... «Globo.com, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cível [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/civel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на