Скачать приложение
educalingo
cobardice

Значение слова "cobardice" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COBARDICE

co · bar · di · ce


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COBARDICE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COBARDICE

apêndice · bernardice · calhordice · chafurdice · covardice · crendice · cárdice · códice · doidice · esquerdice · fajardice · gulodice · imundice · ledice · lerdice · merdice · palurdice · sandice · tredice · índice

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COBARDICE

cobaia · cobaio · cobaltina · cobaltita · cobaltite · cobaltizado · cobaltizagem · cobaltizar · cobaltífero · cobalto · cobaltoso · cobarde · cobardemente · cobardia · cobáltico · cobeia · cobela · coberta · cobertal · cobertamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COBARDICE

abelhudice · altanadice · bebedice · bertoldice · catandice · curandice · cáudice · doudice · espadice · fradice · garridice · guinaldice · infundice · letradice · mesoapêndice · mundice · pagodice · pódice · safadice · víndice

Синонимы и антонимы слова cobardice в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COBARDICE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cobardice», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «COBARDICE»

Указанные имеют противоположное слову «cobardice» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cobardice» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА COBARDICE

Посмотрите перевод слова cobardice на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова cobardice с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cobardice» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

怯懦
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Cobardes
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Cowardice
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कायरता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

جبانة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

трусость
278 миллионов дикторов
pt

португальский

cobardice
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ভীরুতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

lâcheté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pengecut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Feigheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

臆病者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

겁쟁이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

cowardice
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

hèn nhát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கோழைத்தனம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

भ्याडपणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

korkaklık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

vigliaccheria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

tchórzostwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

боягузтво
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

lașitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

δειλία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

lafhartigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

feghet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

feighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cobardice

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COBARDICE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cobardice
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cobardice».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове cobardice

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COBARDICE»

Поиск случаев использования слова cobardice в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cobardice, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Hitler - Uma Biografia
Nessa altura, deu ao livro o título muito pouco apelativo de «Quatro Anos e Meio de Luta contra Mentiras, Estupidez e Cobardice», o qual acabou por dar lugar ao mais conciso Mein Kampf (A Minha Luta), mas apenas em 1925. Por essa ...
Ian Kershaw, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Traiçoeiro. (Cast. cobarde) *Cobardemente*,adv.Demodo cobarde. Com cobardia. *Cobardia*, f.Pusillanimidade; timidez. *Animo traiçoeiro. Acção, que denota medo e perversidade. (De cobarde) * *Cobardice*, f. Ant. O mesmo que cobardia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tratado da altura das estrelas
... a imaginar consigo se não andará Deus a defrontá-lo com abantesmas para aferir-lhe a coragem, pois se existe defeito infenso a quem busca a carreira de mareante, este vem a ser, sem qualquer resquício de dúvida, o da cobardice.
Sinval Medina, 1997
4
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... bandarrinha, bandurrinha, bicidódio, bisonharia, bisonhice, cagão, cagarrão, caguinça, caguinchas, cismador, cobarde, cobardia, cobardice, curteza, ecmofobia, ecmófobo, envergonhação, envergonhaço, estátua, fracalhão, fujão, galucho, ...
Helena Gil da Costa
5
A Portuguese-English Dictionary
cowardly, pusillanimous, chickenhearted; dastardly; treacherous. Var. COVARDE . cobardia, cobardice (/.) cowardice, timidity; treacherous- ness. Var. covARDtA. cobem (/., Bo/.) the purplebell cobaea (C. scandens). coberto -ta (adj.; irreg.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Revista de Portugal
A inercia, mais que inercia, a cobardice de D. Fernando, que se deixára ficar em Santarem, sem oppor a menor resistencia á marcha do invasor, lançára o desespero no coração de todos, mas nao lançára feliz- Municipal de Lisboa. n.° 5, pag ...
Eça de Queirós, 1890
7
Crónica do rei D. Duarte
E o que nestes houve de vitupério e cobardice, houve de coração e louvor em D. Pedro de Castro que a frota guardava e doutros bons que o acompanhavam, os quais vendo a necessidade dos cristãos, se lançaram dos navios com eles ...
Rui de Pina, António Borges Coelho, 1966
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Os déspotas podem vilipendiar, podem encarcerar, podem chegar até a tirar a vida aos que combatem pela liberdade. Pode dar- se, ainda, que a cobardice dos contemporâneos lhes palmei o desvario, e sobre o nome dos idealistas, que se ...
9
Aníbal, o Nenrode cartagniês
... terreno, saqueado e incendiado agora, não pelos seus vizinhos samnitas, mas -por essa horda de bárbaros que, dos confins do mundo, aqui chegaram, graças à nossa pachorra e cobardice. 'Agora, ei-los aí, esses mouros e munidas• ...
J. B. Godoy, 1962
10
O "Rei formoso" e a "Flor de altura"
Ü rei de Portugal era d'esté modo chasqueado pelos oxtranhos, cm vista d'uma cobardice de que näo havia memoria nas chronicas dos velhos e esforçados rei » lusitanos e era escarnecido pelos seus proprios homens de armas rosto a ...
Asdrubal Antonio d' Aguiar, 1924

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COBARDICE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cobardice в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tiroteio em Charleston. “Vocês violam as nossas mulheres, têm de …
... William Brooks, disse que “não existe maior cobardice do que um criminoso entrar na casa de deus e massacrar inocentes enquanto estudam as escrituras”. «iOnline, Июн 15»
2
Yanis Varoufakis: o homem que quer salvar a Grécia
... as eleições, te oferece a oportunidade de implementar as medidas que tens defendido durante anos, é pura cobardice fugir ao trabalho. Se terei sucesso? «TVI24, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cobardice [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/cobardice>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU