КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COÍBES»
Поиск случаев использования слова
coíbes в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
coíbes, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
COÍBES,. Sobre os diversos cuidados e prazeres do homem. *uãò diversos não
são, iilustre Cordes. Dos homens os desejos, £ os prazeres! i . . * .- 1 Hum folga
de correr o raso campo Em rápido ginete; Outro, postoque fraco, os dias gasta ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
2
Escola de penitencia... chronica da provincia de S. ...
... e huma ceyra grande, 3, que levava tanto como a canastra , e ambos faziaõ os
<dous y, coíbes do jumento , as lançou ás costas » e aíBm as trouasse até o
Campo grande, aonde pedimos a planta; eac- „ commodàndo-a na canastra , e
na ...
Martinho Do amor de Deos, 1740
... ao canto teu não embrandeça? Exulta a Natureza De ver, que produzio em ti
divino Portento d'alto genio, ( De quem Deoses, e Deosas se comprazem NoCeo
, no mar, na terra. AO DOUTOR SIMÃO BE COÍBES, Sobre os diversos cuidados
...
Antonio R. dos Santos, 1812
4
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
... Carta, publicada em fjuini tuilo< oijornacs daBurnp». — Tudo iito fa< ver quão
direrto c o focto, em que jefundou o Aulhor do — Eu e o Clero — para vociferar tf.
« euormciucuto contra Roma ! f nhã lembrança , e a que coíbes a flor — 43 —
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
5
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous mezes de Julho, ...
... haver naquelle lugar outra memoria, deftruicaõ nos inimigos , que as corren-
me recendo fer fmalado com obelifeos , e tes dos rios Coíbes , e Terges , fe
aceref- arcos triunfaes, que mudamente accla- centaraõ com o fangue
derramado.
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
6
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1063) Bernal Fendudo, quero-vos dizer o que façades, pois vos queren dar
armas e «dona salvage» chamar: se vos con mouros lid' acaecer, 5 sofrede-os,
ca todos vos ferran, e, dando coíbes en vós, cansaran, e averedes pois vós a
vencer.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3. oi = ou: coíbes, oytro. Cfr. Dial. interamn., m, § 21. 4. om = ão: pom. Cfr.
Dialectos minhotos, n, § 6. 5. O hiato annulla-se em tona da y agua. Cfr. Dial.
interamn., m, | 14-6. v 6. Metathese : aldigar, dúvida, prúveco. 7. Dissimilação :
almotaria.
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
1063) Bernal Fendudo, quero-vos dizer o que façades, pois vos queren dar
armas e «dona salvage» chamar: se vos con mouros lid' acaecer, 5 sofrede-os,
ca todos vos ferran, e, dando coíbes en vós, cansaran, e averedes pois vós a
vencer.
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
Coíbes a Arcebispo no tbrono o Rei; e ditas- algumas or^òu ti- Ta a mitra, e
fazendo profunda reverencia arvHé Ibus hum osculo, exclamando então tres
vezes: Pival Hai> atcrnuml Viva Elllei para sempre ! — Então mão o> Pares o Rei
com ...
Como uma criança birrenta. O pior é que não se prende só com o nosso trabalho
. Bolas, Cláudia, mesmo nos momentos mais íntimos não te coíbes de me
presentear ou com um silêncio gelado ou com o tal humor a que já nem dou
nome.
