КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLHUDO»
Поиск случаев использования слова
colhudo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
colhudo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to give a big break (to), do a big favor (for) Colher-de-chá nada ! Vocé esta é
pedindo para eu lhe dar uma oolher-de-aopa tamanho- familia ! COLHUDO .sex
colhudo (vulg. ) to be brave, have guts, "bave balls" (same as "ter colhoes" (
oolhäol) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Linguagem médica popular no Brasil
Fernando São Paulo. 90 92. COLHUDO COMADRE pertenceu à linguagem
científica, mesmo à linguagem poética. Na Brie Champenoise, sempre se dá o
nome de couillons, sem que haja nisto malícia, aos habitantes da aldeia de
Coilly, ...
Eu vinha montado numa égua alazona, vindo do Rincão de Santana para a
cidade, quando de repente um colhudo da Estância Ave-Maria saltou o aramado
e se veio para meu lado. A égua estava no cio e o colhudo, antes que eu
pudesse ...
Apparício Silva Rillo, 1986
O colhudo tremia a cabeça na perversa intenção de o seu chifre penetrar cada
vez mais Castanhinho, alcançado no peito, escorregando para debaixo do braço
. Não tive outra escolha: segurei o chifre livre com a mão esquerda,. Carreira ...
5
O cigarro ensanguentado e outros contos
João Félix Soares Neto. Manda quem pode... Malpensava e, zás, as palavras
fluíam. Só ouvia quando lhe convinha municiar o repertório de pes- simismos e
maledicências. Os guris ouviam: No Arroio Grande, colhudo histórico, mesmo, ...
6
Júri na fronteira: O cômico jurídico em romance de
Além do mais, cavalo, mesmo colhudo, não dá para se meter com leão. -
Barbaridade! Barbaridade! E a coisa seguia, de mal a pior. Deixamos de
enumerar maiores distorções, pois pareceriam mesmo anedotas, piadas, chistes
de bar da ...
... só monta em colhudo. O gringo levou uma fungada no pescoço e não tem que
se queixar. - E a natureza. - É. - Comentou D. Emerenciana. - Aí não tem jeito
mesmo. Mas que foi muito engraçado, isso foi. Um pouco atrás, evitando a
poeira, ...
8
Humor, língua e discurso
Alémdisso, seunome é um “programa”de gauchismo: gaúcho é colhudo, isto é,
muito macho. Orelevante é que, nas piadas de gaúcho quepodemser lidas
nesses dois livros, a “veadice” nãoé posta em cena (excetoem umapiada).
Ouseja ...
9
Estância do Regresso, A
Colhudo. s. Cavalo inteiro, que não foi castrado. Corpinho, s. Peça de vestuário
feminino. Porta-seios; sutiã. Correaria. s. Local de vender ou guardar artigos de
couro. Corredor, s. Estrada que atravessa campos de criação, deles separada ...
10
As bases da literatura rio-grandense
Desta vez, um chotes colhudo! E o índio do mesmo jeito, dançando miudinho,
como se estivesse maneado. Na rancheira, na polca, no vaneirão, a mesma
coisa. Aí a moça não se sofreu, arteira como era: - O senhor está machucado? O
índio ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLHUDO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
colhudo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Peter Pan e a saudade de empatar do Inter
Colhudo é o que ama clube por amar. Que não quer troféu por amor. Mesmo ateu eu rezava por glórias, por voltas olímpicas, por pôsteres em paredes. «Zero Hora, Окт 13»
apresentação de um cuiudo pangaré
Bem como “colhudo”, que o palavreado da fronteira estipulou chamar como cuiudo. Pesquise os termos gaúchos campeiros antes de utilizá-los, baiano perdido ... «Zero Hora, Сен 13»
Nu com a mão no bolso, Maradona
O dunga foi colhudo enfrentou a GLOBO, mas por outro lado foi um pau mandado da NIKE e CBFteixeira, Esse filme nos ja vimos antes. Exemploas, lazarão em ... «Diário Catarinense, Июл 10»
