Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "comodato" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMODATO

co · mo · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMODATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMODATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «comodato» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

кредитование

Comodato

Commodato предусмотрена в Гражданском кодексе Бразилии в своих статьях 579-558, и это двусторонний договор, свободный, посредством которого кто-то дает другому нечто непогрешимое, которое будет использоваться временно и впоследствии восстановлено. Как только вещь неосуществима, она порождает комодаторио обязательство восстановить определенное тело. Таким образом, он отличается от взаимного, который является ссудой расходной, расходной вещи, где реституция имеет тот же вид и количество. Комоданта держит собственность вещи, и comodatario приобретает владение, будучи в состоянии использовать имущество запрещает. Кредитор обычно является владельцем или usufructuary. Он все еще может быть арендатором, предоставленным лизингодателем. Это не торжественный договор, поэтому он может быть устным, даже при привлечении недвижимости. Однако рекомендуется написать письменную форму. Это односторонний договор, поскольку только заемщик берет на себя обязательства. Чаще всего выделяется кредит от аренды. Comodato tem previsão no Código Civil Brasileiro em seus artigos 579 a 585 e é o contrato bilateral, gratuito, pelo qual alguém entrega a outrem coisa infungível, para ser usada temporariamente e depois restituída. Uma vez que a coisa é infungível, gera para o comodatário a obrigação de restituir um corpo certo. Difere-se assim do mútuo, que é empréstimo de coisa fungível, consumível, onde a restituição é de coisa do mesmo gênero e quantidade. O comodante guarda a propriedade da coisa e o comodatário adquire a posse, podendo valer-se dos interditos possessórios. O comodante geralmente é o proprietário ou o usufrutuário. Pode ainda ser o locatário, desde que autorizado pelo locador. É contrato não solene, podendo assim ser oral, mesmo quando envolver bens imóveis. Contudo, a forma escrita é recomendável. É contrato unilateral, porque somente o comodatário assume obrigações. A gratuidade é o que distingue o comodato da locação.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «comodato» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMODATO


aldeidato
al·dei·da·to
candidato
can·di·da·to
caudato
cau·da·to
cordato
cor·da·to
cuspidato
cus·pi·da·to
descaudato
des·cau·da·to
estardato
es·tar·da·to
exsudato
ex·su·da·to
fosfomolibdato
fos·fo·mo·lib·da·to
hiperiodato
hi·pe·ri·o·da·to
iodato
i·o·da·to
mandato
man·da·to
mitridato
mi·tri·da·to
molibdato
mo·lib·da·to
periodato
pe·ri·o·da·to
pré-candidato
pré-candidato
rodato
ro·da·to
sulfamidato
sul·fa·mi·da·to
transudato
tran·su·da·to
vanadato
va·na·da·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMODATO

como
comocional
comocionar
comocládia
comoção
comodamente
comodante
comodatário
comodidade
comodismo
comodista
comodoro
comoração
comorante
comorar
Comores
comoriente
comoriência
comoroiço
comorouço

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMODATO

acuticaudato
ato
atricaudato
barato
brevicaudato
campeonato
cato
chato
contato
contrato
formato
gato
lato
mato
nato
paladato
pato
rato
tato
trato

Синонимы и антонимы слова comodato в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «comodato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMODATO

Посмотрите перевод слова comodato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова comodato с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «comodato» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

贷款
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Comodato
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

lending
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

उधार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الإقراض
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

кредитование
278 миллионов дикторов

португальский

comodato
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ঋণদান
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

prêt
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pinjaman
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kredit
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

貸し出し
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

대출
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

kredit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cho vay
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கடன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

कर्ज
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

borç verme
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

prestito
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Kredyt
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

кредитування
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

împrumut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

δανεισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

uitleen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

utlåning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

utlån
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова comodato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMODATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «comodato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова comodato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «comodato».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове comodato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMODATO»

Поиск случаев использования слова comodato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову comodato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Glossario - Vade Mecum
(Ver: Comodato.) COMODATÁRIO — É aquele que usa a coisa infungível. (Ver: Comodato.) COMODATO — É uma forma de empréstimo a título gratuito de coisa não fungível (bens que não podem ser substituídos por outros da mesma ...
Paulo Cesar Fulgencio
2
Direito Civil curso completo
Adota posição intermediária, afirmando que, na maioria dos casos, o comodato implica certo favorecimento de caráter pessoal.24 Quem defende a opinião de que é contrato intuitu personae fundamenta-se em que o comodato se baseia na  ...
César Fiuza, 2008
3
Direito municipal positivo
Equipara-se à cessão de uso o comodato, instituto do Direito Privado. Aliás, a propósito do comodato, não podem os Municípios utilizá- lo, já que possuem o instituto de direito administrativo próprio: a cessão de uso. É que aqui, pela cessão ...
José Nilo de Castro, 2006
4
Aplicação do Código civil às licitações e contratos
COMODATO O comodato {commodum datum, dado para cómodo e proveito) é essencialmente um empréstimo de coisa infungível para uso. Bens ou coisasjungíveis são as que se consomem com o primeiro uso. Este tipo de empréstimo, ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2004
5
Do contrato de franquia
3.4.6 Comodato Elementos deste empréstimo podem estar presentes no contrato de franquia, mas deles, no entanto, pode prescindir. Quando da celebração do contrato de franquia, o imóvel e os equipamentos necessários ao exercício das ...
Lina Fernandes, 2000
6
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
54. §. 3. (n-§- ? J Comodatarionamestáobrigadopelocasofurtuito, liu. 4. tit. 6 Comodatario está obrigado pelo casofortuito em que emterueo culpa sua, ouquando elleseobrigou a iiïo, ibid. §. 3. 7 Comodato q cousa seja & porq se chaîna assi,li.
Manuel Mendes de Castro, 1608
7
Julgados cíveis
COMODATO Contrato verbal — Validade — Desnecessidade de prova por escrito. O contrato de comodato não tem forma estabelecida por lei. Pode ser celebrado verbalmente ou por escrito, sendo mais comum a forma verbal. Assim, não ...
Felisberto Da Silva, 1994
8
Direito de Autor em Portugal, nos PALOP, na União Europeia e ...
fonogramas) e ao produtor da primeira fixação de um filme (no que se refere ao original e às cópias desse filme). A Directivasobre o Aluguer eo Comodato estabelece, ainda, certos direitos conexos dosartistas intérpretes ou executantes, dos ...
Patrícia Akester, 2013
9
Jusformulários laboral
Anexo “D” ao contrato de agência para dar de comodato uma viatura mista Entre a: B______, SA. , com sede na Rua ______, ______ em ______, NIPC ______, registada na Conservatória do Registo Comercial de ______ sob o n.o ______ ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
10
Posse e Interditos Possessórios
Exemplo típico de desmembramento da posse em que a recusa de restituição do bem constitui esbulho se verifica no comodato. O comodatário torna-se possuidor direto por força do contrato de comodato celebrado com o proprietário do ...
James Eduardo Oliveira, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMODATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин comodato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Feirantes protestam contra comodato feito pela prefeitura de …
Em entrevista, Moreira diz que as cláusulas do comodato não serão aceitas pelos associados. "Não concordamos como foi feito, pois não foi discutido. Fizeram ... «Globo.com, Окт 15»
2
Câmara de Palmela aprova contrato de comodato entre Município e…
PALMELA – A Câmara Municipal de Palmela aprovou, por unanimidade, na reunião pública de 21 de outubro, a celebração de um contrato de comodato entre ... «LOCAL.PT, Окт 15»
3
Teatro Santa Catarina pode se tornar patrimônio de Cabedelo
... é administrado pelo município em regime de comodato. Isso impede que a Prefeitura, administradora da casa de espetáculos desde então, tenha autonomia ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Окт 15»
4
Três Lagoas-MS: Prefeita sanciona lei que autoriza cessão de área …
Foi cedida em comodato, para posterior doação, área de aproximadamente cinco mil m² à empresa NIT Fiação e Comércio Ltda. A indústria está instalada no ... «Jornal Dia a Dia, Сен 15»
5
Logra FM4 cerrar contrato de comodato de inmueble para albergue
GUADALAJARA, JALISCO (18/AGO/2015).- Hoy el grupo FM4 Paso Libre, Dignidad y Justicia en el Camino A.C. firmó el contrato de comodato con Secretaría ... «Informador.com.mx, Авг 15»
6
Alcalde de Ñuñoa apoyó opción de ceder Estadio Nacional en …
El alcalde de Ñuñoa, Pedro Sabat, se mostró abierto a la posibilidad que se ceda el Estadio Nacional en comodato a Universidad de Chile, evitando así el ... «Chilevision, Июл 15»
7
Dispositivo Móvel: Compra, Locação, Leasing ou Comodato. Qual a …
Quanto ao regime de comodato, trata-se de uma opção para os casos onde um equipamento é cedido, e cobrado, juntamente de um serviço ou um bem de ... «Portal Nacional de Seguros, Июл 15»
8
Município ainda aguarda posição do Estado sobre comodato do …
A Biblioteca Municipal central continua fechada em função de um projeto de reforma que até hoje não aconteceu. A interdição ocorreu no início do ano ... «A Tribuna - Rondonópolis, Июл 15»
9
Ventrix recebe aporte de R$ 5 milhões
Já quando não há especialista para atendimento, é feito um contrato de comodato no qual o cliente da Ventrix recebe o equipamento sem custo sob a condição ... «Baguete, Мар 15»
10
Omar quer manter comodato do estádio
O prefeito de Americana, Omar Najar (PMDB), foi categórico ao dizer que não tem interesse em encerrar o contrato de comodato entre o município e o Rio ... «Todo Dia, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Comodato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/comodato>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на