Значение слова "condecorado" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONDECORADO

con · de · co · ra · do

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONDECORADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «condecorado», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова condecorado

realçado

ПЕРЕВОД СЛОВА CONDECORADO

Посмотрите перевод слова condecorado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова condecorado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «condecorado» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 封爵
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Condecorado
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Decorated
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: नाइट की उपाधि
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: سمت
• Переводчик с португальский языка на русский язык: рыцарское
• португальский: condecorado
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: নাইট উপাধি
• Переводчик с португальский языка на французский язык: anobli
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: kesatria
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: geadelt
• Переводчик с португальский языка на японский язык: ナイトの称号
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 기사 작위
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: knighted
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: phong tước hiệp sĩ
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: வீரப்பட்டம்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: नाइट
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: şövalye
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: cavaliere
• Переводчик с португальский языка на польский язык: szlachecki
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: лицарське
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: înnobilat
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: ιππότης
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: ridder
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: adlades
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: ridder

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONDECORADO»

Поиск случаев использования слова condecorado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову condecorado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Contos Escolhidos de Guy de Maupassant

Condecorado! Há pessoas que nascem com um instinto predominante, com uma vocação ou, mais simplesmente, com um desejo vigilante, mal começam a falar, ou a pensar. O senhor Sacrement tinha desde a infância uma única ideia em ...

GUY DE MAUPASSANT, 2012

O Líder que faz a diferença: Seja o líder que você sempre ...

Condecorado com a medalha de Honra ao Mérito comemorativa aos 500 anos do Descobrimento do Brasil pelo Instituto Internacional das Ciências e da Cultura. - Cidadão Honorário de Brasília. - Condecorado com a Medalha dos Pioneiros ...

Robson Rodovalho

Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...

UM. POUCO. DA. HISTORIA. OUVIDA. AO. SOLDADO. QUE. NÃO. FOI. CONDECORADO. OPERAÇÃO NÓ GÓRDIO OPERAÇÃO NÓ GÓRDIO v\ * \ "w. \ OPERAÇÃO NÓ. MODESTO. NAVARRO. A companhia sentada no comboio, ao sol.

João de Melo, 1998

Basta-me Viver

... quanto ao título de esposa, estavam separados de facto. Restava ainda uma razão acessória: quemiria ser condecorado naquele dia10de Junho era o deputado Augusto Torres. Na televisão, em directo, o ecrã de brilho cinzento encheuse.

CARLOS VALE FERRAZ, 2012

Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Teoria

1960 Condecorado pelo Imperador pela criação do Aikido. 1961 Primeira viagem ao Exterior após a guerra com demonstrações no Havaí. 1964 Condecorado com a Ordem do Mérito japonês. 1969 Morre a 26 de abril às 5 horas da manhã.

Wagner J. Bull

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

Eni 17 de Dezembro de 1814 foi Carneiro de Campos condecorado com a commenda da Ordem de Chi isto. Poroccasião do consorcio do Principe D. Pedro, depois Imperador do Brasil, com a Archiduqueza Leopoldina, foi tambem  ...

Traficos E Crimes

Colocado à frente do batalhão de sapadores da divisão "S.S.-Totenkopf", criada no final de 1940, ele participou da campanha da França e ali foi condecorado com a cruz de ferro de Ia classe. Participou com a mesma unidade do início da ...

JACQUES DELARUE

Collecçaõ de decretos, editaes, &c. &c. &c

D. FRANCISCO DE TA- r anco y Llano ¡Condecorado por el Emperador de todas las Rusias con la Orden Militar de S. Jorge , Patron de Za- ratamo em Vizcaya , Tenente General de los Reales Exercitos de S. M. , Governador, Capitán ...

‎1808

Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...

2 por algum tempo; depois passou a commandar a artiiheria de Peniche, e em 1811 tomou o cominando do mesmo regimento, e foi condecorado com huina comoiendada Ordem de Aviz. Promovidn a coronel do regimento de artiiheria n.

João Baptista da Silva Lopes, 1841

Bissau em Chamas

A imprensa portuguesa faz eco dos elogios do engenheiro Guterresà «enorme coragem, capacidade e determinação» do comandante Hélder Almeida,quemais tarde, a 6 de Julho, é condecorado comograu de oficial daOrdem da Torre e ...

AMÉRICO SILVA; RODRIGUES SANTOS, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONDECORADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин condecorado в контексте приведенных ниже новостных статей.

“Demorei uma semana a decidir se devia aceitar a condecoração …

Foi condecorado pelo Presidente da República e explica as dúvidas que teve em aceitar: “Não esqueço todas as políticas que ele teve no passado em relação ... «Expresso, Авг 15»

Kevin Spacey e Lampard condecorados pela rainha Elizabeth

O cantor George Ivan Morrison, mais conhecido como Van Morrison, será condecorado com a mesma honraria pelos serviços prestados à música e ao turismo ... «EXAME.com, Июн 15»

António Zambujo foi condecorado no Dia 10 de Junho

No âmbito das comemorações do Dia 10 de Junho, Aníbal Cavaco Silva condecorou diversas personalidades portuguesas. António Zambujo foi um dos ... «Notícias ao Minuto, Июн 15»

Príncipe Harry de Inglaterra condecorado pela avó

O príncipe Harry de Inglaterra foi investido Cavaleiro Comendador da Real Ordem Vitoriana pela sua avó, a rainha Isabel II. A cerimónia foi privada e decorreu ... «CARAS, Июн 15»

Lasama de Araújo condecorado a título póstumo no Parlamento …

O ex-vice-primeiro-ministro timorense Fernando Lasama de Araújo, que morreu na terça-feira após uma trombose, foi hoje condecorado, a título póstumo, numa ... «LUSA, Июн 15»

ACHBL: Rogério de Oliveira vai ser condecorado por Cavaco Silva

Rogério Oliveira, que preside há 18 anos a Associação Cultural e Humanitária da Bairrada no Luxemburgo (ACHBL) vai ser condecorado com o grau de ... «Luxemburger Wort - Contacto, Июн 15»

Nelson Évora condecorado pelo Presidente da República

Nelson Évora será um dos 16 atletas condecorados por Cavaco Silva no antigo edifício do Museu dos Coches, em Lisboa, numa "homenagem ao desporto ... «RTP, Май 15»

Cão será condecorado na Câmara de SP após ajudar a desvendar …

Um cão farejador usado pela polícia nas investigações da morte de um executivo americano será condecorado por coragem e bravura na Câmara Municipal de ... «Globo.com, Май 15»

Cristiano Ronaldo: "Privilégio enorme ser condecorado com esta …

Cristiano Ronaldo: "Privilégio enorme ser condecorado com esta medalha". O internacional português foi condecorado com a Medalha de Mérito da Região ... «Sapo Desporto, Дек 14»

Artista plástico Frans Krajcberg é condecorado em Paris

O artista plástico brasileiro Frans Krajcberg foi condecorado nessa quinta-feira (4), em Paris, com a medalha de Comendador das Artes e das Letras da França, ... «RFI, Дек 14»