КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSTIPAR»
Поиск случаев использования слова
constipar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
constipar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CONSTIPAR , v. at. Fazer cerrar os poros do corpo : v. g. o grandt frió constipa. §.
Constipar-a : ficar constipado. CONSTITUÈNTE , s. com. Pessoa que constitue a
outrem seu procurador , ou advoga- do : v. g. quando o advogado diz : o mtu ...
António de Morais Silva, 1813
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CONSTIPÁDO,A, part. pass. de Constipar. CONSTIPÁR, v. a. (De latim
constipare). Causar uma constipação. - Constipar-se, v. reƒl. Entrar no estado de
constipação. CONSTIPATIVO, adj. (Do thema constipa, de constipar, com o
suflixo ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... prisão de ventre, etc. (Lat. constipatio) *Constipado*,adj. Que soffre
constipação. (De constipar) *Constipar*, v.t.Causar constipação a. V.p.Adquirir
constipação. (Lat. constipare) *Constipativo*, adj. Que produz constipação. (De
constipar)
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Çansternador , adj. que cauaa consternarlo. Constnaar , v. a. desalentar ,
desanámar. Constipacáo , s. f. ( Med,. ) cer- rar-se os poros , ou os outros meatos
do ,co,r.pp. Constipado , a , p. p. de constipar: fig. fastidiozo, inquieto. Constipar ,
v. a: ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Consternation, s. consternncaõ. To constipate, v. condensar.To Conslipalc, (
termo de medico), constipar os poros. 7b conm'pale, endurecer o ventre, cansar
dureza no ventre. Constipated, adj. condensado, 8:0. Ve Ta constipate.
Constipation ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
CONSTIPAR-SE). konstipádu [kösti'padu] adj., var. er. f. kustipadu, dt. erkältet,
verschnupft, pg. constipado. # Л' sta ~, nha naris sta sima tornera abértu (RS), #
Minina H N ta odja-l sénpri ~ na ténpufriu (RS). (deriv. do v. cr. KONSTIPA).
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Causar consterna-; pío. CONSTIPAÇÂO , s. f. Apeno , on cerrav cío dos poro» do
corpo, acompanhado de in- firmidade. CONSTIPADO , p. pass, de Constipar.
CONSTIPAR , v. at. Fazer cerrar os poro» do corpo : v. g. o grande frió constipa. $
.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
constipar. To constipate, endurecer о ventre, causar dureza no ventre.
Conslipalrd, adj. condensado , constipado. Constipation, s. constipaçaù, a acçaô
de constipar. Constituait, adj. essencial, que compile, ou constitue aigu- ma
cousa.
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To Constipait, (termo de medico), constipar os poros. Tu constípete, endurece r
adentre, causar dureza no ventre. Constipated, adj. condensado, Ice. Ve To
constipate. Constipation, ». constipaçaô, a accaô de constipar, ïce, Ve To
constipate.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Constipation, cos- tiveness, state of the body in which excretion is obstructed.
Constipddo, sm. Cold, a disease. — Constipudo, da, pp. of Constipar. Constipar,
va. To produce or cause a cold, to obstruct the perspiration of the cuticular pores.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSTIPAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
constipar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Quin patiment
... havia decidit constipar-me sense avisar-la s'emprenyava. Feia temps que ja no vivíem a la mateixa casa, però, pel que sembla, les distàncies (menys de 400 ... «EL PAÍS Catalunya, Окт 15»
Costa e a coligação: “Nós não fomos nunca todos iguais”
Os exemplos foram-se somando até que Costa, receando fazer aumentar a abstenção por constipar os apoiantes, terminou o seu discurso pedindo uma ... «Público.pt, Окт 15»
Festa no Castelão (artigo de José Antunes de Sousa, 14)
Enfim, continuamos com medo de ser felizes – de que, com os ares do céu, nos possamos constipar (engripar para quem me lê no Brasil)! Agora uma ... «A Bola, Окт 15»
Portugal em busca da vitória que o deixe 'à porta' do Euro2016
... a floreados ao calimero Ronaldo a que dá demasiado aconchego não vá o menino constipar-se ... outros fizeram o mesmo com os resultados conhecidos . «Sapo Desporto, Сен 15»
Como é que a subida de juros nos EUA afecta os seus investimentos?
Afinal quando os EUA espirram o resto do mundo continua a constipar-se. Obrigações. As novas emissões de títulos de dívida tenderão a acompanhar a subida ... «Económico, Авг 15»
Horóscopo do dia 24-07-2015
Cuidado, pode constipar-se facilmente e você sofrerá muito. Dinheiro: Hoje você será reconhecido. Seja prudente em todos os seus investimentos. Família: ... «Rio Verde Agora, Июл 15»
NOS Alive'15 termina hoje e o Guia de Sobrevivência BLITZ está aqui
Parecendo que não, as noites de julho junto ao rio podem ficar fresquinhas - mais vale prevenir que constipar. Se só puder fazer uma coisa. Veja os Jesus and ... «Blitz, Июл 15»
Horóscopo do dia 20-06-2015
Cuidado, pode constipar-se facilmente evite frentes frias. Dinheiro: Hoje poupe seus proventos. Seja prudente nos seus investimentos, evite cometer excessos. «Rio Verde Agora, Июн 15»
Estratégias dinâmicas são a aposta das gestoras para enfrentar …
Acrescenta que apesar de ainda terem espaço para subir, "poderão 'constipar-se' caso haja alguma percepção de uma alteração seja das políticas monetárias ... «Económico, Апр 15»
Horóscopo do dia 13-04-2015
Saúde: Cuidado com as correntes de ar, está com tendência para se constipar. Dinheiro: Se pretende investir, esta é uma boa altura para o fazer. Carta: 5 de ... «Rio Verde Agora, Апр 15»
