Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "constrangidamente" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSTRANGIDAMENTE

cons · tran · gi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONSTRANGIDAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONSTRANGIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSTRANGIDAMENTE

constrangedor
constranger
constrangido
constrangimento
constrictivo
constricto
constrição
constringente
constringir
constritivo
constrito
constritor
constroem
constrói
constróis
construa
construais
construam
construamos
construas

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSTRANGIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синонимы и антонимы слова constrangidamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONSTRANGIDAMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «constrangidamente», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова constrangidamente

Перевод слова «constrangidamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSTRANGIDAMENTE

Посмотрите перевод слова constrangidamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова constrangidamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «constrangidamente» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

constrainedly
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Constreñimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Embarrassingly
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मजबूरन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

بارتباك
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

стесненно
278 миллионов дикторов

португальский

constrangidamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অপ্রতিভভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

constrainedly
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

constrainedly
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

constrainedly
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

恥ずかしがり屋
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

억지로
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

constrainedly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

miển cưởng
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

constrainedly
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

constrainedly
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yapmacık olarak
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

constrainedly
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

wymuszenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

обмежено
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

constrainedly
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

constrainedly
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

dwang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

KONSTLAT
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tvang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова constrangidamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSTRANGIDAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «constrangidamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова constrangidamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «constrangidamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове constrangidamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSTRANGIDAMENTE»

Поиск случаев использования слова constrangidamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову constrangidamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Por força : constrangidamente ; de necessida- de ; indispensavelmente. §. Praça forte. M. Lus, §. Forrificacóes , repairos : " fez torres , e forças , para defensáo d' aquella entrada. M B. 2. 7. 5. Forças i milit. exercitos , tudo o que serve a ataque  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Tirar forças da fraqueza : fazer csforços excedentes ao seu poder , resistindo , trabaíhando, fazendo despezas além das posses. §. Por força : constrangidamente ; de necessida- de ; indispensavelmente; §. Praça forte. M. Lus. §. Fortificaçôes' ...
António de Morais Silva, 1813
3
As aparências iludem
Disse, um tanto constrangidamente: — Gostas... do teu trabalho em Londres? — Gosto sim, obrigada. Eu, eu estou-lhe muito grata... Ouviu-se subitamente um som estridente emitido por Elinor. Uma risada tão contrária à sua índole, que Mary ...
Agatha Christie, Carolina Vasconcelos, Arminda Pereira, Agatha Christie, Arminda Pereira
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Constrainedly, adv. constrangidamente. Constrainer, s. o que constrange, ou refrca. Constraining, constrangimento. Constraint, s. id. To constrict, v. a. constringir, comprimir, apertar. Constriction,s. compressaõ, constricçaõ. Constrictor, s. o ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Novas vidas secas:
... para dizer aos contribuintes que não paguem impostos. Não me entendi com esses. Há quem ache tudo ruim, adoeça, e se morda por não ver a infalível maroteirazinha,. e ria constrangidamente, e escreva cartas anônimas, e miseráveis.
André Miranda, Custodio Coimbra, O Globo, 2013
6
A Jesus por Maria - a reza do terço
Se, portanto, é justo aceitar, humildes e gratos, a consolação divina, cumpre também não tentar produzi-la em nós artificial e constrangidamente. Além de tais esforços serem facilmente infrutíferos, costuma não ser pequeno o prejuízo que ...
7
Historia dos soberanos Mohametanos das primeiras quatro ...
... podendo eu repellir de mim o Príncipe dos mosselemanos, como o poderei repellir dos outros ? , e que o dinheiro, que recebi de vós para gastar em vosso favor , foi constrangidamente sub- mettido á força do Principe dos mosselemanos.
Assaleh, Jozé de S. Moura, 1828
8
A Redação Eficaz
Há quem ache tudo ruim, e ria constrangidamente, e escreva cartas anônimas, e se morda por não ver a infalível maroteirazinha, a abençoada canalhice, preciosa para quem a pratica, mais preciosa ainda para os que dela se servem como ...
Ltda,josé/oliveira,josé
9
Túneis - O Segredo da Cidade Eterna - Livro 1
Com uma expressão algo espantada, olhava em volta constrangidamente, para grande contentamento deCal,e depoisacabeçavoltava a pendereele tornava asucumbir à fadiga. Não sabiase tinha dormido minutos oumesmohoras quandoo ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
10
Versos
Inda que seja constrangidamente , Força algumas palavras, principia A fazer venturoso hum descontente. Darás fim aos meus ais; doce alegria, Por ti mesma inspirada , virá logo Expulsar-me a incansavel agonia. Não sejas insensível ao ...
Bernardo Antonio ¬de Sousa, 1814

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSTRANGIDAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин constrangidamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Francisco Rohan:Deve-se prevenir problemas potenciais entre os …
A sombra de Balzac atravessou o ambiente e, contrariando o mestre, os profissionais muito constrangidamente, recusaram a virtude balzaquiana da mentira e ... «Consultor Jurídico, Сен 12»
2
A situação da Síria
Agora, pela primeira vez desde o começo da crise esta organização não estará em condições de fazer outra coisa senão reconhecer, constrangidamente, que ... «Pravda.Ru, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Constrangidamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/constrangidamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на