Скачать приложение
educalingo
contratempo

Значение слова "contratempo" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRATEMPO

con · tra · tem · po


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRATEMPO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRATEMPO

регресс

В музыке неудача - это смещение естественного метрического акцента компаса. Там, где акцент, который будет в сильное время, случается в слабом времени через знак динамики, такой как сфорцато. Другим способом охарактеризовать неудачу является использование бандажей портаменто в местах, которые будут вытеснять метрику. Следует подчеркнуть, что неудача не является обмороком. В случае сфорцато примечание подчеркивается и сдвигает форт. В случае лигатуры примечание, из которого отходит линия, получает больший акцент, чем следующее. Урон может быть регулярным и нерегулярным. Сброс является регулярным, когда примечание и пауза имеют одинаковую продолжительность. Это нерегулярно, если примечание и пауза не имеют одинаковой продолжительности. ▪ Знать больше: ритм, метрика, обморок, компас. Портал искусства Портал музыки ...

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRATEMPO

antetempo · atempo · destempo · entretempo · espaço-tempo · meio-tempo · passatempo · retempo · tempo · trastempo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRATEMPO

contratado · contratador · contratalho · contratante · contratar · contratável · contratejo · contratela · contratelar · contratema · contratenor · contraterraço · contratestemunhar · contratilidade · contratipo · contratista · contrativo · contratível · contrato · contratorpedeiro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRATEMPO

Olimpo · acampo · amor-do-campo · campo · contracampo · garimpo · grampo · hipocampo · impo · lampo · limpo · mandioquinha-do-campo · marechal-de-campo · meio-campo · pampo · pirilampo · psicopompo · sarampo · tampo · trampo

Синонимы и антонимы слова contratempo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTRATEMPO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contratempo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «contratempo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRATEMPO

Посмотрите перевод слова contratempo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова contratempo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contratempo» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

挫折
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Contratiempo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Setback
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नाकामयाबी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

نكسة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

регресс
278 миллионов дикторов
pt

португальский

contratempo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বিপত্তি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

revers
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

kemunduran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Rückschlag
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

挫折
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

방해
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

pikantuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

trở ngại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பின்னடைவு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

खीळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

aksilik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

contrattempo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

wpadka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

регрес
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

regres
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

οπισθοδρόμηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

terugslag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

bakslag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tilbakeslag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contratempo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRATEMPO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contratempo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contratempo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове contratempo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONTRATEMPO»

Известные цитаты и высказывания со словом contratempo.
1
Françoise Sagan
O meu passatempo favorito é deixar passar o tempo, ter tempo, aproveitar o meu tempo, perder o tempo, viver a contratempo.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRATEMPO»

Поиск случаев использования слова contratempo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contratempo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Teoria Musical
Contratempo O contratempo ocorre quando o tempo forte ou parte forte do tempo está em pausa e são executadas notas em tempos fracos ou partes fracas de tempo, provocando o deslocamento da acentuação natural. Quando a pausa e a  ...
Luciano Alves, 2004
2
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
Contratempo Contratempo — quando as notas são executadas em tempos fracos ou partes fracas dos tempos e intercaladas por pausas nos tempos fortes ou partes fortes dos tempos. Contratempo com pausas de semínimas nos tempos ...
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO
3
Curso de Divisão Rítmica - Vol. 2
A coordenação do contratempo com o pé (quando tiver) é a última etapa do processo. O CONTRATEMPO COM O PÉ E A PULSAÇÃO DOS TEMPOS O contratempo tocado com o pé deve ser tocado na cabeça de todos os tempos e será uma ...
RUI MOTTA
4
Musica: Leitura, Conceitos, Exercicios
Antonio Adolfo. AULA 43 a Síncope (II) - síncopes encontradas em subdivisões do tempo Podemos encontrar síncopes mais complexas, ou seja, síncopes dentro dos meios-tempos, nos contratempos. Nota: O contratempo caracteriza-se por ...
Antonio Adolfo, 2002
5
O contratempo
Sonia Lacerda nasceu em dezembro de 1943.
Sonia Lacerda, 2013
6
Curso de Bateria - Vol. 1
TRILHA 59 - Prato de condução em semicolcheias, contratempo tocado com o pé em semínimas. Caixa e bumbo em semínimas. Metrônomo gravado em colcheias. Andamento: 60 bpm. cu TRILHA 60 - Bumbo dobrado no primeiro tempo.
RUI MOTTA
7
Musica - a Alegria de Ensinar E Aprender
O Exercício para percepção do contratempo em tempo Isso aconteceu em aulas. Tocávamos “Se esta rua fosse minha” nos xilofones e metalofones, auditivamente. As crianças sem partitura. Eu havia escrito a música conforme está no ...
WALKYRIA PASSOS CLARO
8
Em torno de Jacques Derrida
Aforisma é exposição ao contratempo. Derrida joga com vários sentidos da palavra contratempo: ele é, por um lado, uma "ocorrência inoportuna", por outro, no sentido musical, contratempo é "fora do tempo". Biblicamente ele escreve: " No ...
Jacques Derrida, Evando Nascimento, Paula Glenadel, 2000
9
Tpm
Cenas de Contratempo, documentário de Malu Mader e Mini Kert sobre o Instituto Villa-Lobinhos, que oferece educação musical para adolescentes carentes do Rio de Janeiro Aatriz Lilia Cabral em gravação do filme Divã ...
10
Infoproletarios: degradacao real do tradalho virtual
O infotaylorismo como contratempo de uma certa forma, o propósito deste artigo consiste em apresentar a “outra face” do trabalho informacional e cotejar, ao menos em parte, a miséria do trabalho informacional autêntico com a prosperidade ...
Ricardo Antunes, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRATEMPO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contratempo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jardel é barrado no aeroporto com bacalhau e queijo na mala
O deputado estadual Mário Jardel (PSD-RS) enfrentou um contratempo ao desembarcar no Aeroporto Internacional Salgado Filho, em Porto Alegre. «Zero Hora, Окт 15»
2
Volta de Rosales: impulso ou contratempo para a oposição na …
O retorno à Venezuela e a detenção do ex-candidato presidencial Manuel Rosales abriu questionamentos sobre o efeito que terá na oposição com vistas às ... «Estado de Minas, Окт 15»
3
Ingresso de Franco Cervi no Benfica sofre contratempo
Ingresso de Franco Cervi no Benfica sofre contratempo. As 'águias' têm tudo acertado com o jogador mas o clube argentino fez um pedido de última hora pelo ... «Notícias ao Minuto, Сен 15»
4
Victoria Beckham tem contratempo com bebida e aparenta ter feito …
Victoria Beckham passou por uma saia bem justa na noite desta terça-feira (23), durante um jantar de aniversário de sua boutique, em Londres, na Inglaterra. «RedeTV!, Сен 15»
5
Raquel Strada sofre contratempo em viagem
No entanto, a viagem trouxe-lhe um pequeno contratempo: é que a apresentadora perdeu as malas de viagem. Foi a própria Raquel quem o revelou, na sua ... «Notícias ao Minuto, Авг 15»
6
Sporting: transferência de Rubio para Sp. Braga sofre contratempo
A transferência de Diego Rubio para o Sp. Braga sofreu um contratempo por causa do fundo de Peter Kenyon: o Quality Football Ireland Limited fez exigências ... «Mais Futebol, Авг 15»
7
"Pré-época? Rui Vitória teve muitos contratempos"
Normalmente, é necessário sequências de treinos. O Rui Vitória teve muitos contratempos, entre eles as viagens, que não foram curtas. A nível desportivo isso ... «O Jogo, Авг 15»
8
Avião da TAP sofre novo contratempo. Fumo na cabine obriga a …
Trata-se do segundo contratempo do dia a afectar este voo. Antes, foi detectado um problema no sensor de uma porta, que obrigou o avião a regressar ao ... «Renascença, Июл 15»
9
Sofia Ribeiro e o 'contratempo' das férias
Sofia Ribeiro e o 'contratempo' das férias. A atriz está de partida para umas miniférias. Fama Férias 19:08 - 21/07/15 POR Notícias ao Minuto ... «Notícias ao Minuto, Июл 15»
10
Após 'ganhar e não levar', Amanda Ribas revela que contratempo
Em entrevista exclusiva ao SUPER LUTAS, a atleta justificou o ocorrido e afirmou que o episódio foi fruto de um contratempo que teve com seu ciclo menstrual. «SUPER LUTAS, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contratempo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/contratempo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU