Скачать приложение
educalingo
contundência

Значение слова "contundência" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTUNDÊNCIA

con · tun · dên · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTUNDÊNCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTUNDÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTUNDÊNCIA

contubernar · contubernáculo · contubérnio · contudo · contumaz · contumácia · contumeliosamente · contumelioso · contumélia · contundente · contundido · contundir · conturbação · conturbado · conturbador · conturbar · conturbativo · contusamente · contusão · contuso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTUNDÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Синонимы и антонимы слова contundência в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTUNDÊNCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contundência», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «contundência» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTUNDÊNCIA

Посмотрите перевод слова contundência на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова contundência с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contundência» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

雄浑
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Contundencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Forcefulness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

क्रियाशीलता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

نشاط أقوى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

действенность
278 миллионов дикторов
pt

португальский

contundência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

forcefulness
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

forcefulness
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

forcefulness
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Überzeugungskraft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

力強さ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

힘성
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

forcefulness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

có sức mạnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

forcefulness
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

forcefulness
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

şiddet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

forza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

siła
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

дієвість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

forcefulness
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σθεναρότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

forcefulness
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

forcefulness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

forcefulness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contundência

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTUNDÊNCIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contundência
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contundência».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове contundência

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTUNDÊNCIA»

Поиск случаев использования слова contundência в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contundência, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O riso doído
contundência. agradável. à. separação. Como vimos no capítulo anterior, até hoje se toma a teoria aristotélica como verdade absoluta do que foi o teatro grego, ainda que a metade referente à comédia esteja perdida. Ficamos a ouvir  ...
Albor Vives Reñones, 2002
2
Adolescencia (colecao Clinica Psicanalitica)
Hobsbaum salienta, em sua análise, a amplitude e a contundência das transformações socioculturais, apontadas como o diferencial daquele momento em relação a turbulências precedentes. Para ele, "a novidade dessa transformação está ...
FLAVIO CARVALHO FERRAZ, TIAGO CORBISIER MATHEUS, 2007
3
UM PASSO NA ESCURIDAO AS SINGULARIDADES DO
Entretanto, apesar de toda a radicalidade e a contundência que sempre circundaram seus ímpetos transgressores, o movimento que a priori emerge com imenso estardalhaço, aos poucos começa a aplacar-se, revelando-se ao final ...
VARIOS AUTORES
4
História, teatro e política
A crítica dividiu-se basicamente entre admiradores da beleza do espetáculo e da contundência da denúncia dos conflitos raciais no país. Houve reações extremadas em defesa da paz na sociedade brasileira: No Correio da Manhã, uma ...
Kátia Rodrigues Paranhos, 2012
5
Alternativas escassas: saúde, sexualidade e reprodução na ...
(Dr. N) Entretanto, se "a experiência científica", como apoio da razão médica e como prova inconteste, aparece como elemento básico do saber médico16 em geral, sua contundência e sua força justificatória derivam também de sua presença ...
‎1994
6
Sobre a Arte Moderna
... violenta parece muito mais explosivamente violenta do que a original. Embora isso seja irônico, não é paradoxal. O caráter explosivo deriva do modo como as cores berrantes são contornadas com preto e da contundência das formas.
David Sylvester, 2007
7
Jogos e enganos
Interpretar seria, na verdade, procurar uma equivalência formal-linguística do texto original. Isto quer dizer que qualidades do original, como a contundência, por exemplo, ou os truncamentos propositais da linguagem e a acumulação lexical, ...
Sebastião Uchoa Leite, 1995
8
Brasil: Raízes do Atraso
É inevitável, neste ponto específico, a lembrança da contundência da Sra. Thatcher quando, diante das críticas do trabalhismo tradicional à sua política de ajuste, encarava fria e didaticamente o Parlamento britânico e soletrava, com ...
Giambiagi,fabio/nonnenberg,marcelo
9
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
"Externamente e estilisticamente — na contundência das formas tipográficas como no exagero das metáforas — a palavra escrita tende à imagem" (Benjamin 1974: 351; Benjamin 1984: 1 97 ss.; tradução modificada por mim). Essa imagem  ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
10
Tempo brasileiro
33, II) e/ou a metamorfose coisificaãora da possibilidade de existir como homens ("e nós éramos bagatelas, cisco em cima das tábuas, pontas de cigarros" — 55, II ) Finalmente, a contundência da própria morte, a estranha vivência de uma ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTUNDÊNCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contundência в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'Sucesso é medido quando conseguimos explicar o necessário', diz …
A contundência e a “ousadia” de suas colocações foram uma demonstração da força dele no governo? Ou foi um arremate de seu legado deixando bem claro o ... «Globo.com, Окт 15»
2
Blair pede perdão pela guerra do Iraque e a relaciona à ascensão …
Mas é a primeira vez que assume com maior contundência. E o faz quando parece que estão a ponto de serem publicados os esperados resultados da ... «EL PAÍS Brasil, Окт 15»
3
Árbitro justifica pênalti marcado e rebate Eurico
Iria me questionar com muita contundência, com muita veemência. Quando a situação é absurda, o jogador protesta.” Ele lamenta que a televisão não tenha a ... «Bem Parana, Окт 15»
4
América-MG vence o Náutico no Horto e se aproxima do G4
Sem chegar com contundência, o Timbu não finalizava e levou perigo apenas em uma bola cruzada por Douglas, aos 36 minutos, que passou por toda a área ... «Terra Brasil, Сен 15»
5
Palmeiras cai para o Inter e vê G4 cada vez mais longe
Mesmo com superioridade numérica, o Inter não conseguiu ter contundência para matar a partida, e viu o time paulista crescer em campo. Com a expulsão de ... «Midiamax.com.br, Сен 15»
6
Lisca diz que esperava mais e credita derrota do Náutico à falta de …
Depois de tomar o gol, tenta sair para o jogo, mas falta contundência e organização para buscar o empate. Após o jogo, o técnico Lisca comentou os principais ... «Superesportes, Сен 15»
7
''A nossa troika está aqui''
A economia nacional tem vários “cadáveres”, que apareceram com mais contundência neste ano. Um deles é a valorização do câmbio, segundo Belluzzo ... «Brasileiros, Авг 15»
8
Contundência de Dilma em entrevista pautou ambiente do Congresso
Contundência de Dilma em entrevista pautou ambiente do Congresso. Reação da presidenta à ofensiva sofrida desde o ano esquenta as tribunas. Oposição ... «Rede Brasil Atual, Июл 15»
9
Indignação de Dilma com delação é legítima, diz Cardozo
A presidenta é uma pessoa honesta e reagiu com a contundência de pessoas que se sentem injustiçadas com acusações indevidas. Ela tem o legítimo direito ... «Terra Brasil, Июн 15»
10
Péssima arbitragem brasileira e Chile na semifinal, mas faltou …
Mas faltava contundência. No primeiro tempo, 72% de posse, um massacre no número de passe certos: 256 a 42! Porém, só cinco finalizações contra duas ... «ESPN.com.br, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contundência [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/contundencia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU