Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coqueteleira" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COQUETELEIRA

co · que · te · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COQUETELEIRA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COQUETELEIRA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coqueteleira» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

джиггер

Coqueteleira

Шейкер - это посуда, используемая для смешивания напитков путем встряхивания. Когда лед помещается внутри шейкера, его использование позволяет быстрее охлаждать напиток перед его подачей. Избитый коктейль производится путем размещения желаемых ингредиентов в шейкере для коктейлей. Затем сосуд энергично встряхивают в течение 5-10 секунд, в зависимости от смешиваемости ингредиентов и желаемой конечной температуры. Существует, по меньшей мере, три варианта традиционного шейкера: ▪ Бостонский шейкер: двухсекционный шейкер, состоящий из металлического дна и стеклянной или пластиковой смесительной чашки. Смесительный сосуд и дно вставляют друг в друга для перемешивания или используют отдельно для смешивания ингредиентов. Для этого типа шейкера может потребоваться специальный сепаратор, если при приготовлении напитка используется грунтовый лед. Если одна из этих посуды недоступна, некоторые бармены производят узкое отверстие между чашками после приготовления, где они позволяют коктейлю стекать со льда. Uma coqueteleira é um utensílio utilizado para misturar bebidas por meio de agitação. Quando é posto gelo dentro da coqueteleira, seu uso possibilita um resfriamento mais rápido da bebida antes que seja servida. Um coquetel batido é feito colocando-se os ingredientes desejados na coqueteleira. Então, agita-se vigorosamente o recipiente por 5 a 10 segundos, dependendo da miscibilidade dos ingredientes e da temperatura final desejada. Há no mínimo três variações da coqueteleira tradicional: ▪ A coqueteleira Boston: uma coqueteleira de duas partes composta de um fundo metálico e um copo misturador de plástico ou vidro. O recipiente misturador e o fundo são inseridos um dentro do outro para agitação ou usados separadamente para misturar ingredientes. Um separador especial pode ser necessário para este tipo de coqueteleira, caso seja usado gelo moído na preparação de um drinque. Se não houver um destes utensílios disponível, alguns bartenders produzem uma estreita abertura entre os copos após a preparação, por onde deixam escorrer o coquetel, retendo o gelo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coqueteleira» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COQUETELEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caleira
ca·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COQUETELEIRA

coque
coqueificação
coqueificar
coqueificável
coqueiral
coqueirama
coqueirense
coqueiro
coqueluche
coqueluchoide
coqueta
coquete
coquetel
coqueteria
coquetismo
coquidá
coquilho
coquinha
coquinho
coquito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COQUETELEIRA

aneleira
bandoleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Синонимы и антонимы слова coqueteleira в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «coqueteleira» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COQUETELEIRA

Посмотрите перевод слова coqueteleira на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова coqueteleira с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coqueteleira» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

鸡尾酒摇床
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Cocinero
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Cocktail shaker
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कॉकटेल शेखर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الجغرة عدة تستعمل على ظهر المركب
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

Коктейль-шейкер
278 миллионов дикторов

португальский

coqueteleira
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

চার্মউকুন
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

jigger
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

jigger
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Sandfloh
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ジガー
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

지그
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Cocktail shaker
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ly rượu
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தோலுக்கு அடியில் துளையிடும் ஒட்டுண்ணி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मद्याचे एक छोटे माप
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

golf sopası
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Agitatore per cocktail
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

tancerz
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

джіггер
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

jigger
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Κοκτέιλ αναδευτήρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Jigger
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

jigger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

jigger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coqueteleira

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COQUETELEIRA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coqueteleira» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coqueteleira
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coqueteleira».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове coqueteleira

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COQUETELEIRA»

Поиск случаев использования слова coqueteleira в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coqueteleira, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Manual Do Bar
1/4 de suco de laranja Preparar na coqueteleira e servir em copo long drink. Completar com champagne. Decorar com frutas e canudos. CollinsBandB 4/6 de cognoc 1/6 de suco de limão 1/6 de Bénédictine l colher de açúcar Preparar na ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
2
BARMAN - Perfil Profissional,Tecnicas de Trabalho
l dose de vodca • l dose de suco de abacaxi • 1/2 dose de suco de cereja • 3 a 4 pedras de gelo • Coloque os ingredientes na coqueteleira, bata vigorosamente, coe para uma taça tipo coquetel. Decore com uma cereja ao marasquino solta ...
SILVIA MARTA VIEIRA
3
Jantares de mesa e cama – Vip
Coqueteleira Quem é que nunca viu aquele filme em que o Tom Crnise chacoalhava sua coqueteleira para se exibir? O movimento geralmente dá uma engrossada nos drinques e cria uma espuma geladinha. Na falta de uma coqueteleira, ...
ALEXANDRA FORBES
4
Tpm
... criadas pelo mixólogo Márcio Silva, especialista em fórmulasde bebidas. “Dá para fazer em casa”, garante ela. Caso queira chamar os amigos e se arriscar como bartender, sóvai precisar de um dosadore de uma coqueteleira. *Kampai!
5
Tpm
... criadas pelo mixólogo Márcio Silva, especialista em fórmulasde bebidas. “Dá para fazer em casa”, garante ela. Caso queira chamar os amigos e se arriscar como bartender, sóvai precisar de um dosadore de uma coqueteleira. *Kampai!
6
Trip
Coqueteleira. musical. D ALTERNATIVO D ROCK DRAP D METAL D URBANO □ TODAS AS ALTERNATIVAS Mais um grupo que prova que a música contemporânea está cada vez mais difícil de etiquetar. Depois da fusão do punk,  ...
7
Do aluá ao whisky
ABIGAIL WILLIAMS Ponho no coqueteleira: 1 lato de creme de leite Nestlé 1 copo de xarope de groselha 1 copo de gin Gêlo picado Sacoleje fortemente" e côe poro copos de "cocktail" ALEXANDER Bata no liquidificodor: 1 lata de creme de ...
Helena Bourroul Sangirardi, 1969
8
Motivação é coisa séria-Uma odisséia para além das estrelas
Acrescentava-se uma pitada de extrato sólido de alper- catorl e tudo era colocado em uma coqueteleira manual (era perigoso demais deixar um bêbado manusear uma coqueteleira elétrica). Depois de agitar bem a mistura, colocava- se ...
WAGNER MUNHÊ
9
Fragmentos de uma Rua sem Fim
Não sou um especialista, mas eu colocaria em uma coqueteleira uma dose generosa de gim, um tiquinho de vermute seco, uma ou duas pedrinhas de gelo. Depois mexeria a coqueteleira devagar, antes que o gelo derretesse coaria para  ...
Adalberto Nogueira
10
Organizaçao de Eventos
Colher para coquetel; Conjunto de facas; Coqueteleira; Dosador de uísque; Espremedor de limão; Medidores; Moedor de gelo; Pegador de gelo; Porta- garrafa térmica; Saca-rolhas; Suporte de copos. Cartilha do bar Para a familiaridade com ...
CARMEM ZITTA

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COQUETELEIRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coqueteleira в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Santa Bárbara recebe Circuito Aramyda
Todos os inscritos recebem um kit com bolsa, camiseta, medalha e coqueteleira Max Titanium. Os cinco melhores da categoria masculina e feminina ganham ... «TodoDia, Окт 15»
2
Cinco receitas de cocktails para brindar
O preparo de coquetéis pode parecer complicado no início, mas contando com acessórios como coqueteleira e liquidificador, entre outros, tudo fica mais fácil, ... «Mundodastribos, Окт 15»
3
Coqueteleira ambulante no drinktruck
Tinha muito comes, estava faltando os bebes. Foi aí que o empresário Heitor Nagai resgatou uma antiga paixão e fundou o Firoco Drinks, um truck que vende ... «Valor Economico, Сен 15»
4
Rum de luxo para beber puro, sem coqueteleira nem enfeite
Na primeira vez que experimentei o rum Facundo Paraíso XA da Bacardi, que custa US$ 250, na biblioteca do hotel New York Palace, ele tinha cheiro de bolo ... «EXAME.com, Сен 15»
5
5ª Corrida Águas de Nova Friburgo pelo Meio Ambiente
Retirada de Kit Cada atleta levará um kit com numeração de peito, camiseta, sacochila e coqueteleira. Dia 6 de junho: Na Prodesporte, rua Almirante barroso, ... «Prólogo, Май 15»
6
Aprenda a fazer drinques spritzers
Após misturado na coqueteleira e em seguida gaseificado, ao líquido, já na taça, foi adicionada água tônica – se prefere menos amargo, a gente sugere usar ... «NE10, Мар 15»
7
Aprenda a preparar três bebidas sem álcool para as festas do fim do …
Coloque tudo na coqueteleira, junto com o suco de abacaxi e quatro pedras de gelo. Mexa bem ... Misture tudo na coqueteleira e após mexer bem, pode servir. «Globo.com, Дек 14»
8
Coqueteleira inteligente ajuda a criar o drink perfeito
Bartenders amadores ganharam a ajuda da tecnologia para criar o drink perfeito. Uma empresa chamada Magnified Self desenvolve uma coqueteleira ... «Olhar Digital, Окт 14»
9
Copo com luzes de LED ajuda a fazer drinks perfeitos
Uma coqueteleira promete te ajudar a fazer drinks perfeitos. A Ozz é um projeto que está no Kickstarter e usa luzes de LED para indicar a quantidade certa de ... «Globo.com, Окт 14»
10
Especial » Gastrô na Copa: marisco chileno é um dos melhores do …
Em uma coqueteleira coloque o vinho chileno, o pisco, o açúcar e por último, o gelo. Bata por alguns segundos e depois de batido coloque no copo long drink ... «Diário de Pernambuco, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coqueteleira [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/coqueteleira>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на