Скачать приложение
educalingo
cortesão

Значение слова "cortesão" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORTESÃO

cor · te · são


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORTESÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORTESÃO

придворный

Придворный - это человек, который часто присутствует в благородном дворе короля или другого королевского персонажа. В общем, именно человек делает суд. Он может выполнять различные функции: от развлекательного короля с песнями, разговоров, фракций, игр и танцев, до дипломатических должностей, предоставления консультаций и помощи в формировании князя. Женщина, которая имеет такие функции, является благородной дамой из-за уничижительного чувства, добавленного к идее куртизанки. Хотя это существовало в течение длительного времени, образ придворного - и его различные идеальные характеристики - был построен сильно из эпохи Возрождения. Это связано с тем, что именно в этот период Бальдассар Кастильоне написал «O Cortesão», где рассказывается об обсуждениях в суде Урбино об идеальном придворном.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORTESÃO

adesão · artesão · cesão · coesão · despesão · hemilesão · incoesão · lesão · mesão · parmesão · tesão · torresão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORTESÃO

corte · corteché · corteiro · cortejador · cortejar · cortejo · corteleiro · cortelha · cortelho · cortesanesco · cortesania · cortesanice · cortesanismo · cortesã · cortesia · corteza · cortês · cortical · corticeira · corticeiro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORTESÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · diversão · impressão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Синонимы и антонимы слова cortesão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORTESÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cortesão», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cortesão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CORTESÃO

Посмотрите перевод слова cortesão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова cortesão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cortesão» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

朝臣
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Cortesía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

courtier
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

दरबारी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

أحد رجال الحاشية الملكية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

придворный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

cortesão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পারিপার্শ্বিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

courtisan
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

istana
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Höfling
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

廷臣
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

조신
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

punggawanipun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cận thần
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

அரசவையினரை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

राजदरबारी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

saray mensubu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

cortigiano
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

dworzanin
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

придворний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

curtean
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αυλικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

koninklike beampte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

hovman
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

hoffmann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cortesão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORTESÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cortesão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cortesão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове cortesão

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORTESÃO»

Поиск случаев использования слова cortesão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cortesão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
As fortunas d'o cortesão
Este livro não é apenas um escrito sobre 'Il cortegiano', o famoso diálogo escrito por Baldassare Castiglione que descreve a corte de Urbino e os ideais da cortesania.
Peter Burke, 1997
2
Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...
Cortesão, Jaime (1916):OInfantedeSagres,Lisboa; ed. Lisboa, 2000. Cortesão, Jaime (1921): AdãoeEva, Lisboa. Cortesão, Jaime (1965): OHumanismoUniversalistadosPortugueses, Lisboa. Cortesão, Jaime (1940): CartasdaMocidade, vol.
Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002
3
Mata atlântica
Mata Atlantica: povos da mata - tradicao e futuro, aspectos fisicos da paisagem, o patrimonio floristicos, fauna, conservacao da mata.
Judith Cortesão, 1991
4
Esparsos, Volume I
Cortesão, Armando. ILLUMINATED PORTUGUESE MAPS In The Comoisseur, vol. 100, n.° 433. London September 1937 — Illuminated Portuguese Maps.
Cortesão, Armando
5
O Cortesão
O cortesão, publicado pela primeira vez em 1528, é um dos livros mais conhecidos e mais característicos do Renascimento italiano.
Baldassare Castiglione (Conde), 1997
6
Máquina de gêneros: novamente descoberta e aplicada a ...
B. C, II Libro dei Cortegiano. A conhecida anedota de que Carlos V tinha como livros de cabeceira O Livro do Cortesão, de Baldassare Castiglione (1478-1529), O Príncipe, de Nicolau Maquiavel, e a Bíblia parece cada vez mais emblemática.
Alcyr Pécora, 2001
7
História e Ficção, O Infante D. Henrique Em Oliveira Martins
o exemplo de dois historiadores: Joaquim Bensaúde e Jaime Cortesão. O retrato que emerge da obra «A Cruzada do Infante D. Henrique» é, claramente, inspirado nos textos de Oliveira Martins: a «alucinação religiosa», «o martírio moral da ...
João, Maria Isabel
8
A Expedição de Pedro Alvares Cabral E O Descobrimento Do Brazil
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jaime Cortesão, 2010
9
Jaime Cortesao
NOTA PREVIA Este opúsculo, publicado no âmbito das edições da Biblioteca Nacional e enquadrado numa série de manifestações com que se assinala o Centenário de Jaime Cortesão e de Raul Proença, reedita o prefácio de Oscar Lopes ...
10
Exposição Camoniana. IV Centenário da publicação de «Os ...
Proveniência: Armando Cortesão. Existe outro exemplar. The Lusiad; or, the discovery of India. An epic poem. Trans- lated from the original portuguese of Luis de Camoèns. By William Julius Mickle... Oxford, Printed by Jackson and Lister, ...
Sociedade Nacional de Belas Artes (Portugal), UC Biblioteca Geral

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORTESÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cortesão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trânsito: Rua dos Comediantes e Avenida Jaime Cortesão
O trânsito automóvel processa-se de forma condicionada na confluência formada pela Rua dos Comediantes e pela Avenida Jaime Cortesão amanhã de ... «Setúbal na Rede, Окт 15»
2
Trânsito: Rua dos Comediantes e Av. Jaime Cortesão
O trânsito automovel na confluência da rua dos Comediantes com a Avenida Jaime Cortesão processa-se de modo condicionado entre as 08H30 e as 11H00 ... «Setúbal na Rede, Сен 15»
3
They're Heading West editam álbum de estreia em outubro
Os They're Heading West integram Francisca Cortesão, Mariana Ricardo, João Correia e Sérgio Nascimento, músicos que decidiram há uns anos juntar-se ... «Blitz, Сен 15»
4
They're Heading West estreiam-se em outubro
Francisca Cortesão, Mariana Ricardo, João Correia e Sérgio Nascimento tiveram o sonho de se juntar há uns anos para fazer uns concertos e poderem ir aos ... «MYWAY, Сен 15»
5
A avó que desenha bruxas nas paredes
Mãe da artista plástica Rosa Pomar, autora do livro Malhas Portuguesas e dona da loja Retrosaria, Luísa Cortesão aceitou a dica da filha, quando esta lhe ... «Visão, Июн 15»
6
BLITZ apresenta Bons Sons: Minta e as canções de 'menos de …
Francisca Cortesão vai atuar no festival de Cem Soldos, no palco OuTonalidades. ... uma experiência que gosto de fazer", afirma Francisca Cortesão, líder dos ... «Blitz, Июн 15»
7
Oito feridos em incêndio urbano na cidade de Setúbal
Alertados para o incêndio num prédio, na avenida Jaime Cortesão, às 03:23, os Bombeiros Sapadores de Setúbal procederam de imediato à evacuação do ... «Porto Canal, Июн 15»
8
Os 90 anos de Maria Barroso
A voz mantém a energia para transmitir a exaltação e o protesto da Ode à Liberdade de Jaime Cortesão que, ao longo de décadas, fez vibrar milhares de ... «Público.pt, Май 15»
9
They're Heading West tocam hoje com Camané e lançam disco …
No primeiro álbum, o grupo de Francisca Cortesão e Mariana Ricardo contará com convidados como Bruno Pernadas, Samuel Úria, Peixe e Nuno Prata, entre ... «Blitz, Фев 15»
10
Príncipe Charles sente culpa por introduzir Diana à Realeza
"O príncipe Charles ainda se sente culpado por inserir Diana em um mundo com o qual ela não podia lidar", revelou um antigo cortesão ao Daily Mail. Por outro ... «Terra Brasil, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cortesão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/cortesao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU