КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COSCULHEIRO»
Поиск случаев использования слова
cosculheiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cosculheiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coscorrão*, m. Carôlo, pancada com a mão. (Cast. cuscurrán) *Coscorrinho*, m
. Pop. Mealheiro. (Do rad. de coscos) *Coscós*, m. Bras. Roseta de ferro, quese
suspende do freio do cavallo.(Cp.coscojas) * *Cosculheiro*, adj. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
réis. cóscoro, m. coseos (ó), m. pl. coseós, т. pl. cosculheiro, ш. coscuvilhar, p.
coscuvilheiro, т. coscuvilhice, f. coscuzeiro, adj. co-secante (co) adj. cosedor (ó)
т. cosedora (ó) f. cosedura, /. co-seno (có-séno) т. coser lé) p.;c/. cozep. Cosme,
т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
coSagraçó, -acóoeS — cONSagRaçâO cóSagrado, -aг — cONSagRadO, -aR.
cóSalaçom — cONsOlaçàO coSayro — cORSaRIO. cóSciëcia, -ëçia, -encía,
coSciençia, coSçiencia, coSciençia, cóSciëtia — cONscIéNcIa. coSculheiro adj.
sm.
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
4
Zeitschrift Für Romanische Philologie
... guizo' no dicionário etimológico de Corominas e Pascual não seja
mencionada no dicionário do Houaiss.3 Em relação às entradas de
coscuvUheiro e cosculheiro há um problema (crono-)lógico: segundo o Houaiss
a palavra cosculheiro é ...
5
Galicia en Su Lengua y Sus Gentes: Ensayos
... y su sentido, ya metafórico, parece ser el que tiene el port. trasmontano
cosculheiro «intrigante, chismoso». Otra posibilidad es la de suponer dicho
apodo como grafía defectuosa de Cosquillas, porque acaso las tuviese
exageradamente.