Скачать приложение
educalingo
cremação

Значение слова "cremação" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CREMAÇÃO

cre · ma · ção


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CREMAÇÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CREMAÇÃO

кремация

Кремация - погребальная техника, которая направлена ​​на то, чтобы свести тело к пеплу, сжигая труп. Общим методом в западном мире является кремация трупа в крематориях. Кремация может быть похоронами или похоронами и является альтернативой, которая предлагает меньше экологических рисков, чем захоронение тела в могилах.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CREMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CREMAÇÃO

crelgo · cremadeiro · cremado · cremadoiro · cremador · cremadouro · cremalheira · cremar · cremaster · cremastro · crematista · crematística · crematístico · crematologia · crematológico · crematonomia · crematonômico · crematório · cremáster · creme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CREMAÇÃO

aclamação · aclimação · declamação · defumação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Синонимы и антонимы слова cremação в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CREMAÇÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cremação», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cremação» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CREMAÇÃO

Посмотрите перевод слова cremação на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова cremação с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cremação» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

火葬
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Cremación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

cremation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

दाह-संस्कार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

إحراق جثث الموتى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

кремация
278 миллионов дикторов
pt

португальский

cremação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

শবদাহ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

incinération
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pembakaran mayat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Einäscherung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

火葬
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

화장
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

ngaben
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

hỏa táng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தகனம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

दहन करणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

ölü yakma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

cremazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

kremacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Кремація
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

incinerare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αποτέφρωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

verassing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

kremering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kremasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cremação

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CREMAÇÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cremação
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cremação».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове cremação

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CREMAÇÃO»

Поиск случаев использования слова cremação в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cremação, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Tpm
CERIMÔNIA DE CREMAÇÃO Tanto na religião budista quanto na religião hinduísta é costume cremar os mortos, não de uma maneira tão “asséptica” como nos crematórios brasileiros, mas em cerimônias de cremação feitas ao ar livre, nas ...
2
Manual Completo de Ascensão
CREMAÇÃO E SEPULTAMENTO Em seus escritos, Djwhal Khul tem recomendado enfaticamente a cremação, em substituição ao sepultamento na terra. Ele também insiste que se espere pelo menos setenta e duas horas antes de cremar o ...
Joshua David Stone
3
Glossário esotérico
Referência para leitura: UM NOVO IMPULSO ASTROLÓGICO e CONFINS DO UNIVERSO (Novas revelações sobre ciência oculta), do mesmo autor, Editora Pensamento. CREMAÇÃO — Consumição de cadáver por meio do fogo. Os corpos ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
4
Bioética e espiritualidade
Morte e Cremação No livro Perispirito, de Zalmino Zimmermann, a cremação pode ocasionar "sensações e perturbações realmente desagradáveis", devido a condições e circunstâncias pessoais, relacionadas ao grau de evolução ...
José Roberto Goldim (organizador)
5
Depois Da Vida
O corpo fica frequentemente enterrado pelo tempo que se fizer necessário para que a família acumule fundos suficientes para arcar com uma cremação verdadeiramente grandiosa — assim, tanto mortos como vivos aguardam pacientemente ...
SUKIE MILLER
6
O Prazer do Ser
Cremação é a destruição de cadáveres ou peças anatómicas por combustão, chamandose incineração se ela se fizer até à redução a cinzas. Realizase no crematório ou forno crematório. É sobretudo frequentena Índia, ondepoderáter tido ...
LUIS PORTELA, 2012
7
Divaldo Franco: a história de um humanista
CREMAÇÃO Extraído do Livro Viagens e Entrevistas, de Divaldo Pereira Franco. A forma de se conduzir os despojos mortais, o cadáver, tem uma importância secundária. No entanto, no caso em pauta, considerando o inusitado da ...
Jason de Camargo, 2004
8
Poder e saúde: as epidemias e a formação dos serviços de ...
Cremação dos corpos Como recurso extremo contra o perigo representado pelos corpos havia a cremação, possibilidade aventada mas nunca utilizada no período com essa finalidade. Em Santos a situação sanitária era de tal gravidade  ...
Rodolpho Telarolli Junior, 1996
9
Yanomami: um povo em luta pelos direitos humanos
Assim que a morte é constatada, iniciam-se os cantos de morte, cujos conteúdos expressam a dor, os conceitos humanos de caráter poético e filosófico que servem para preparar a comunidade toda para os preparativos da cremação.
Neusa Romero Barazal, 2001
10
Trip
No alto, a torre de 25 metros de altura que transportou o Lembu Quem já passou uma temporada longa na Indonésia provavelmente deu de cara com uma cremação. A cerimónia acontece no meio da rua, e mesmo turistas são bem- vindos.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CREMAÇÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cremação в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Amigos se despedem de Betty Lago em cerimônia de cremação
Amigos mais próximos e familiares se reuniram no Cemitério Memorial do Carmo, zona portuária do Rio de Janeiro, para a cerimônia de cremação da atriz ... «Caras, Сен 15»
2
Homem é assassinado no bairro na cremação em Belém
Um homem foi assassinado na noite desta terça-feira (5), na Praça Crematório, no bairro da Cremação, em Belém. Segundo a 4ª Zona de Policiamento (Zpol), ... «Globo.com, Авг 15»
3
Incêndio atinge imóvel no bairro da Cremação, em Belém
Um incêndio que começou em um imóvel de madeira terminou atingindo outras casas vizinhas no bairro da Cremação, em Belém, na tarde desta quarta-feira ... «Globo.com, Июл 15»
4
Com cemitérios lotados, gregos precisam 'reciclar' túmulos
"Isso custa para uma família cerca de US$ 2,2 mil (R$ 6,6 mil) e US$ 3,3 mil ao longo deste período", explica Antony Alakiotis, do Comitê de Cremação, na ... «Terra Brasil, Май 15»
5
Blumenau pode ter mais um crematório
A comunidade da região Norte de Blumenau vai avaliar na quarta-feira, às 19h, a proposta de instalação de um forno para cremação na capela já erguida pelo ... «Zero Hora, Май 15»
6
Cremação pode ser realizada gratuitamente em Salvador; veja
A cremação gratuita é feita da mesma maneira que o serviço pago, incluindo a cerimônia de 30 minutos e em seguida as cinzas são entregues em uma urna ... «Globo.com, Мар 15»
7
Famílias decidem cremar corpos de casal morto em acidente
Segundo os familiares do casal, a cremação foi adotada em função da fragilidade dos corpos, que impedia o embalsamento e até o traslado dos restos mortais, ... «Midia News, Янв 15»
8
Chineses compravam cadáveres para cumprir 'cota de cremação'
Dois trabalhadores chineses confessaram ter comprado cadáveres de pessoas que assaltam cemitérios para cumprir a chamada "cota de cremação", informa a ... «Terra Brasil, Ноя 14»
9
Cremação é opção das famílias em 18% dos óbitos em Porto Alegre
Disponível no Rio Grande do Sul desde 1997, a cremação hoje representa a escolha dos familiares em 18% dos óbitos em Porto Alegre. Segundo José Elias ... «Zero Hora, Ноя 14»
10
Irmão de policial militar é executado no bairro da Cremação, em …
Um homem que seria o irmão de um policial militar foi executado com dois tiros na manhã desta quarta-feira (15), no bairro da Cremação, em Belém. Segundo ... «Globo.com, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cremação [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/cremacao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU