Скачать приложение
educalingo
debaixo

Значение слова "debaixo" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEBAIXO

de · bai · xo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DEBAIXO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEBAIXO

abaixo · altabaixo · altibaixo · baixo · cabisbaixo · contrabaixo · cornibaixo · costabaixo · embaixo · encaixo · manaixo · rebaixo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEBAIXO

debacar · debacle · debaga · debagar · debaixar · debalde · debanar · debandada · debandado · debandar · debangar · debar · debate · debatedor · debater · debatidiço · debatido · debatidura · debatimento · debelação

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEBAIXO

Aleixo · Freixo · afixo · anixo · crucifixo · desleixo · eixo · fixo · froixo · lixo · mixo · prefixo · prolixo · queixo · roixo · seixo · semieixo · sufixo · teixo · termofixo

Синонимы и антонимы слова debaixo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «debaixo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DEBAIXO

Посмотрите перевод слова debaixo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова debaixo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «debaixo» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

下方
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Debajo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

under
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नीचे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

تحت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

под
278 миллионов дикторов
pt

португальский

debaixo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নিচে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

sous
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

di bawah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

unter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

下に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

아래에
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

ngisor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bên dưới
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

அடியில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

खाली
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

altında
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

sotto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

pod
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Під ним
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

dedesubt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Από κάτω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

onder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

undertill
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

under
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова debaixo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEBAIXO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова debaixo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «debaixo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове debaixo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DEBAIXO»

Известные цитаты и высказывания со словом debaixo.
1
Gabriel Márquez
Não se é de parte nenhuma enquanto não se tem um morto debaixo da terra.
2
José Luís Peixoto
O livro não depende da minha intenção. Se ele não for isso, ele não deixa de ser aquilo que é para passar a ser aquilo que eu digo que ele é. Como também não depende da pessoa que lê. Haverá qualquer outra coisa, por debaixo disso tudo: a verdade, que é uma palavra muito complicada.
3
Juliusz Slowacki
A tristeza é um livro sábio que se tem no coração e que nos diz centenas de coisas - impede-nos de apodrecer como um cogumelo debaixo de uma árvore; pouco a pouco vai fabricando uma provisão de ensinamentos para a vida.
4
Victor Hugo
A guerra é uma púrpura debaixo da qual se oculta o homicídio.
5
Machado Assis
Meu amigo, a imaginação e o espírito têm limites; a não ser a famosa botelha dos saltimbancos e a credulidade dos homens, nada conheço inesgotável debaixo do sol.
6
Friedrich Nietzsche
Atenção! Não há nada que tanto gostemos de mostrar aos outros como o selo do segredo... sem esquecer o que há debaixo.
7
Textos Bíblicos
Examinai todas as acções que se fazem debaixo do sol; na verdade, não passam de vaidade e correr atrás do vento.
8
Camilo Castelo Branco
Homem que pensa, que estuda, que trabalha debaixo da influência tenaz de uma ideia, que cisma na imortalidade que pode dar-lhe a ciência, ou no dinheiro que pode dar-lhe um livro, tal homem só serve para marido depois que o reumatismo lhe faz ver o celibato à luz da higiene.
9
Eça Queirós
Um livro de contos é um livro ligeiro de emoções curtas: deve portanto ser leve, portátil, fácil de se levar na algibeira para debaixo de uma árvore, e confortável para se ter à cabeceira da cama. Não pode ter o formato dum relatório, que, sendo destinado em definitivo a embrulhar objectos, deve ter de antemão o tamanho cómodo do papel de embrulho; nem pode ter o volume dum calhamaço de erudição histórica, impresso com o fim de ornamentar uma biblioteca.
10
Textos Bíblicos
O ímpio aceita um presente debaixo do manto para distorcer o direito.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEBAIXO»

Поиск случаев использования слова debaixo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову debaixo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Bárbara debaixo da chuva
"Neste romance permeado de delicadeza e sensibilidade, Nilma Lacerda tece a poética história de uma menina do campo que, apesar de conhecer como a palma da mão os mistérios do dia-a-dia da vida no interior, tem dificuldades com a escola ...
Nilma Lacerda, 2011
2
Uma Aventura Debaixo da Terra
Por baixo da cidade de Lisboa existe um autêntico labirinto de túneis de vários tamanhos e feitios.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
3
O Pintor debaixo do Lava-Loiças
Esta é a história, baseada num episódio real (passado com os avós do autor), de um pintor eslovaco que nasceu no final do século XIX, no império Austro- Húngaro, que emigrou para os EUA e voltou a Bratislava e que, por causa do ...
AFONSO CRUZ, 2013
4
DEBAIXO DO MANTO: A BELEZA OCULTA
TUDO QUE VAI APRENDENDO COM ORGEN, MOCINHA ANOTA CUIDADOSAMENTE EM SEU "NOITÁRIO" TIBETANO.
PAULO MARTINS, 2012
5
Debaixo de um tapete voador
O que poderá existir debaixo de um tapete voador? Uma paisagem tranqüila, um carro que cruza a estrada, muitos sonhos e segredos, muito humor e fantasia em poesia inspirada para grandes e pequenos.
‎1997
6
COMO RESPIRAR DEBAIXO D'AGUA
Esse é o terreno conflituoso que Julie Orringer explora para falar de sentimentos como culpa, indiferença, desejo, incomunicabilidade e preconceito.
JULIE ORRINGER, LUCIANO VIEIRA MACHADO
7
Debaixo de Algum Céu
NUNO CAMARNEIRO. DEBAIXO DE ALGUM CEU G Prêmio LPYd 2012 . «__ 4 u ' z - vERsÃo BRASILEIRA l A NUNO CAMARNEIRO Ficha Técnica © 2013, Nuno Camarneiro e Leya, SA Diretor. Front Cover.
NUNO CAMARNEIRO, 2013
8
Debaixo da minha pele: primeiro volume de minha ...
'Debaixo da minha pele' mostra uma mulher que olha o mundo com lucidez e determinação - sempre impregnada de delicadeza, senso de humor, e compaixão para com a fragilidade humana.
Doris May Lessing, 1997
9
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
24 * NÃO PÔR A CANDEIA DEBAIXO DO ALQUEIRE Nem os que acendem uma luzerna a metem debaixo do alqueire, mas põem-na sobre o candeeiro, a fim de que ela dê luz a todos os que estão na casa. (Mateus, V:15) Ninguém, pois, ...
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
10
Revista brazileira: jornal de sciencias, lettras e artes
Unha 1*, debaixo para cima, leia-se : — e semelhantes — depois da palavra ( rectangulares) 131 Linha 5", debaixo para cima, leia-se : — plano que passa por ^\ e a sua projecção — em logar de (plano da projecção de A ) 152 Linha 11", ...
Candido Baptista de Oliveira, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEBAIXO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин debaixo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Britânico descobriu mais territórios do que qualquer pessoa viva …
O explorador de cavernas britânico Andrew Eavis é tido como a pessoa que descobriu mais territórios no planeta do que qualquer um - só que tudo debaixo da ... «BBC Brasil, Сен 15»
2
Homem é encontrado morto debaixo de ponte no interior do AC
O jovem Manoel Moura, de 24 anos, foi encontrado morto com uma facada no pescoço, na manhã desta quinta-feira (10) debaixo da Ponte da União, em ... «Globo.com, Сен 15»
3
John Terry: «Atirava-me para debaixo de um autocarro por Mourinho»
... o ter "atirado para debaixo de um autocarro", com as críticas que lhe fez pelo ... o melhor treinador que tive na carreira, por ele atirava-me para debaixo de um ... «Record, Сен 15»
4
Detentos de presídio de RR fogem por buraco feito debaixo de guarita
Presos da Penitenciária Agrícola de Monte Cristo escavaram um buraco debaixo da guarita 4 da Polícia Militar e fugiram na tarde desta terça-feira (18). «Globo.com, Авг 15»
5
Joss Stone canta debaixo d'água no clipe 'Stuck on you'; assista
A cantora britânica Joss Stone lançou, nesta terça-feira (28), o clipe da música "Stuck on you", que faz parte do disco "Water for your soul", disponível a partir ... «Globo.com, Июл 15»
6
Para evitar suicídio, policial chinês se joga debaixo de homem; veja …
Logo ao perceber que o homem pularia de um prédio em obras, o policial se posiciona exatamente debaixo dele, no intuito de amortecer a queda, conforme ... «O POVO Online, Июл 15»
7
Cooperativa de reciclagem funciona debaixo de viaduto em Olinda
Uma ocupação irregular debaixo do viaduto Bajado, na PE-15, em Olinda, se transformou em uma cooperativa de reciclagem. Apesar de garantir renda para ... «NE10, Июл 15»
8
Mulher rouba TV e esconde aparelho debaixo do vestido em Zâmbia
Uma mulher foi flagrada por câmeras de segurança roubando uma TV em uma loja de departamentos na Zâmbia e escondendo o aparelho debaixo do vestido. «Globo.com, Июн 15»
9
Homem morreu depois de ficar debaixo de trator em Barcelos
Um homem de 53 anos morreu, esta sexta-feira à tarde, ao ficar debaixo do trator que ... Contudo, para a remoção do corpo debaixo do veículo foi necessário ... «Jornal de Notícias, Июн 15»
10
Mulher foi atropelada e assistida debaixo do autocarro em Lisboa
A mesma testemunha disse que a roda dianteira do autocarro passou por cima da mulher, que ficou durante algum tempo debaixo da viatura, junto à porta de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Debaixo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/debaixo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU